1
00:00:19,220 --> 00:00:20,220
Paraíso.

2
00:00:21,420 --> 00:00:22,420
Sí.

3
00:00:23,220 --> 00:00:24,220
Sí.

4
00:00:25,760 --> 00:00:27,520
Sí, tenemos Wu-Tang en 12 pulgadas, sí.

5
00:00:30,310 --> 00:00:31,310
Para siempre.

6
00:00:31,570 --> 00:00:32,610
36 cámaras.

7
00:00:34,590 --> 00:00:35,590
Sí.

8
00:00:36,670 --> 00:00:37,670
Sí.

9
00:00:39,070 --> 00:00:40,270
Sólo construido para enlaces cubanos.

10
00:00:42,190 --> 00:00:43,190
Mmmmmmm.

11
00:00:45,290 --> 00:00:46,890
Bueno. Sí, te lo guardaré.

12
00:00:48,130 --> 00:00:49,130
Bueno. Nos vemos.

13
00:01:06,310 --> 00:01:07,310
Levante el teléfono.

14
00:01:07,490 --> 00:01:10,870
Sé que me estás escuchando ahora mismo.
De todos modos, estaré allí más tarde.

15
00:01:11,530 --> 00:01:15,090
Este es el oficial de préstamos de los bancos del
oficina de PsyCon y asociados

16
00:01:15,090 --> 00:01:15,768
tu llamada.

17
00:01:15,770 --> 00:01:18,850
Mi asistente pudo mover mi
programar alrededor. Puedo apretarte

18
00:01:18,850 --> 00:01:19,768
después del almuerzo.

19
00:01:19,770 --> 00:01:24,390
Así que te estaré esperando. me siento
buena primera vez en mucho tiempo. muchos

20
00:01:24,390 --> 00:01:26,470
Pensamientos en mi mente sobre las aterradoras desventajas.

21
00:01:26,710 --> 00:01:31,370
Solía temer que el último año hubiera
sido mi mejor momento, pero nunca me gradué si

22
00:01:31,370 --> 00:01:32,370
resultó bien.

23
00:01:32,470 --> 00:01:36,920
¡Ay! Buscando algo que necesito
para encontrar. Si pienso en morir todo el tiempo

24
00:01:36,920 --> 00:01:41,480
tiempo. La vida es jodidamente dura, pero yo soy
intentando todo el tiempo. Maldita sea, estoy en el

25
00:01:41,520 --> 00:01:43,220
El llamado de Dios desde las otras líneas.

26
00:01:43,420 --> 00:01:48,500
Pero cada vez que contesto, solo escucho
el diablo. Me importa un comino. yo no

27
00:01:48,500 --> 00:01:51,100
quiero llegar a un acuerdo. solo quiero vivir un
buena vida.

28
00:01:51,320 --> 00:01:56,260
Muere un buen hombre como el mal hijo de puta.
Yo lo soy. No lo negaré.

29
00:01:57,160 --> 00:01:58,660
He estado viviendo mi vida.

30
00:01:58,920 --> 00:02:01,820
No por encima de dar. No puedo negarlo.

31
00:02:02,830 --> 00:02:05,630
Puedes decir lo que quieras, pero esa es mi
decisión.

32
00:02:06,550 --> 00:02:07,550
Niégalo.

33
00:02:08,330 --> 00:02:11,170
He estado viviendo mi vida. cuestión de
perdón.

34
00:02:12,070 --> 00:02:14,950
Niégalo. Voy a ser un mal hijo de puta
pronto.

35
00:02:15,410 --> 00:02:16,770
Sí, deja de patear.

36
00:02:18,550 --> 00:02:20,310
Dejen de patear, todos ustedes.

37
00:02:20,750 --> 00:02:23,450
Oh, ¿qué carajo, T-Man? lo que tu
haciendo aquí, hombre?

38
00:02:23,770 --> 00:02:26,410
Negro, ¿qué carajo estás haciendo?
aquí, negro?

39
00:02:26,630 --> 00:02:30,230
¿De qué estás hablando? estoy consiguiendo
Listo, hermano. ¿Para qué? Negro, RuPaul

40
00:02:30,230 --> 00:02:31,049
¿Espectáculo de arrastre?

41
00:02:31,050 --> 00:02:32,350
No entiendo por qué no llamas.

42
00:02:32,650 --> 00:02:34,230
Coop, no hay ninguna maldita puerta.

43
00:02:34,550 --> 00:02:37,270
¿De qué estás hablando? Dios creó la madera
y tus nudillos por un hijo de puta

44
00:02:37,270 --> 00:02:40,690
razón. Úselos. Simplemente no. Sólo hazme un
favor. Sólo ve a trabajar. ¿Puedes simplemente irte?

45
00:02:40,690 --> 00:02:43,970
trabajo? Ve a organizar el envío de ayer.
¿vale? Está bien, negro, mierda.

46
00:02:44,250 --> 00:02:49,210
Bueno. Mierda. Nunca tuve una familia, pero yo
tenía amigos.

47
00:02:49,510 --> 00:02:51,910
Si hablamos de la vida real, supongo que
todo depende.

48
00:02:52,290 --> 00:02:54,610
Estaba pensando más en Rachel y Mónica.

49
00:02:55,690 --> 00:03:00,090
Sueños de vivir en Santa Mónica. Todo
Lo que alguna vez supe de la familia fue la televisión.

50
00:03:00,890 --> 00:03:04,630
Porque el mío estaba consumiendo drogas duras y
encerrado en prisión. Supongo que es por eso

51
00:03:04,630 --> 00:03:05,830
Nunca tomé la misma decisión.

52
00:03:06,070 --> 00:03:08,950
Hace años que no hablo con mi mamá. I
Escuché que encontró la religión.

53
00:03:09,290 --> 00:03:11,070
Sólo estoy jugando a la vida como Atari.

54
00:03:11,430 --> 00:03:15,690
Nunca fui perfecto. Estoy jodido. Soy
Lo siento. Soy humano. mi infancia fue

55
00:03:15,690 --> 00:03:19,910
jodido y se cierne sobre mí. Cada
Cuando lo pienso, sé que

56
00:03:19,910 --> 00:03:22,670
estar aquí donde estoy.

57
00:03:24,030 --> 00:03:26,190
Sólo quiero vivir una buena vida.

58
00:03:27,210 --> 00:03:28,390
Muere como un buen hombre.

59
00:03:29,120 --> 00:03:31,200
Como el mal hijo de puta que soy.

60
00:03:34,960 --> 00:03:37,840
¿Por qué sale esta mierda en la televisión? tu sabes que yo
Odio las noticias, hombre.

61
00:03:38,180 --> 00:03:43,440
Siempre es que un bebé muere en un accidente automovilístico o
hombre geriátrico cae por un tramo de

62
00:03:43,440 --> 00:03:44,399
ninjas o algo así.

63
00:03:44,400 --> 00:03:47,140
Hermano, ¿estás deprimiendo la mierda de tu
chico ahora mismo.

64
00:03:48,180 --> 00:03:49,880
De todos modos, esta mierda vino por ti.

65
00:03:52,340 --> 00:03:53,900
¿Aviso final para qué, negro?

66
00:03:54,480 --> 00:03:55,980
Ah, no es nada.

67
00:03:56,260 --> 00:03:59,980
Es sólo que esta empresa me hace saber que es
La última vez que puedo comprar al por mayor en ese momento.

68
00:03:59,980 --> 00:04:01,140
precio o lo que sea. No es gran cosa.

69
00:04:01,500 --> 00:04:02,500
Veo.

70
00:04:02,920 --> 00:04:06,380
Bueno, ¿podemos hablar de ese baile divertido?
mierda en la espalda, mi negro? que fue

71
00:04:06,380 --> 00:04:07,960
¿Estás bailando así de todos modos?

72
00:04:08,420 --> 00:04:10,600
No, la verdadera pregunta es ¿qué carajo
estabas haciendo?

73
00:04:10,840 --> 00:04:14,320
Disculpe, señor. ¿Qué carajo eras tú?
haciendo todo en mi mierda?

74
00:04:14,740 --> 00:04:18,200
Tienes que llamar. Y no te enojes. yo
baila como yo bailo. bailo como un malo

75
00:04:18,200 --> 00:04:19,740
perra. ¿Sabes lo que estoy diciendo? me reviento
se abre.

76
00:04:20,019 --> 00:04:22,520
Entonces, ¿por qué no adquieres algunos modales?
negro?

77
00:04:22,910 --> 00:04:27,050
No, negro, lo que necesitas es algo
malditas lecciones de baile, mi negro,

78
00:04:27,050 --> 00:04:30,490
tu lado medio blanco era seguro
Mostrando en la parte de atrás, negro. esa mierda

79
00:04:30,490 --> 00:04:31,610
brillando, mi negro.

80
00:04:31,870 --> 00:04:34,550
¿Y por qué dices negro como si tuvieras miedo?
decirlo, tonto?

81
00:04:34,870 --> 00:04:37,390
Recuerda, Coop, eres un hombre negro, negro.

82
00:04:38,370 --> 00:04:39,490
Primero que nada, ay.

83
00:04:39,970 --> 00:04:43,150
En segundo lugar, ya sabes, tengo la piel brillante.

84
00:04:43,570 --> 00:04:48,650
¿Qué? Ya sabes, estoy de incógnito. ¿Qué
¿Joder es de incógnito, Coop?

85
00:04:49,130 --> 00:04:50,130
En realidad es esto.

86
00:04:50,300 --> 00:04:54,340
Uh, frase que acuñé para un negro que
parece blanco. Sí, tienes razón en eso.

87
00:04:54,340 --> 00:04:57,840
Mierda, negro. Te ves blanco
que un hijo de puta, como Food Network

88
00:04:57,840 --> 00:05:00,900
negro culo blanco, bolsa Ziploc culo transparente
negro.

89
00:05:01,200 --> 00:05:02,560
Tienes razón en esa mierda, negro.

90
00:05:02,920 --> 00:05:05,980
Cazuela de brócoli con cara de culo. Mira,
Vale, vete a la mierda, ¿de acuerdo? todo lo que soy

91
00:05:05,980 --> 00:05:08,840
es que no puedo andar por ahí diciendo
negro todo el tiempo delante de un grupo

92
00:05:08,840 --> 00:05:11,060
Niggas que no saben que en realidad soy un
negro. Mi negro, me joderé.

93
00:05:11,610 --> 00:05:14,810
Tienes razón, negro. casi te atrapan
eso. ¿Cómo puedes... Ahora mismo, negro?

94
00:05:14,810 --> 00:05:18,270
Por suerte, mi puto primo también.
Y todavía no sé cómo saliste

95
00:05:18,270 --> 00:05:21,790
mi tía parece haber bebido lejía
En el bar durante nueve meses, negro. Ey,

96
00:05:21,810 --> 00:05:22,810
tipo. Feliz lunes.

97
00:05:24,630 --> 00:05:28,230
Ah, lo siento. ustedes estaban hablando
sobre la palabra N otra vez.

98
00:05:28,490 --> 00:05:29,830
Puedo verme afuera.

99
00:05:30,770 --> 00:05:31,990
Está todo bien. ¿Qué pasa, Taylor?

100
00:05:32,640 --> 00:05:33,760
Vale, lamento ser el Sr.

101
00:05:33,980 --> 00:05:36,800
Es difícil aquí, pero voy a necesitar
tú tienes que cuidar esa uña suelta

102
00:05:36,800 --> 00:05:38,080
lado de la pasarela de la puerta principal, hombre.

103
00:05:38,420 --> 00:05:39,760
Es una maldita zona de peligro.

104
00:05:40,260 --> 00:05:41,800
No es gran cosa. Ya lo haré.
Lo que sea.

105
00:05:42,040 --> 00:05:42,599
Es recto.

106
00:05:42,600 --> 00:05:44,080
Negro, tomará cinco minutos.

107
00:05:44,520 --> 00:05:47,300
Vaya, gracias, T-Man. Esa mierda ha sido
Ahí por tres meses, tonto.

108
00:05:47,480 --> 00:05:50,500
Alguien va a llamar a la policía.
usted. ¿Cuál es esta situación de tres vías?

109
00:05:50,920 --> 00:05:54,380
¿vale? No doy consentimiento en este momento, todos
¿verdad? ¿Por qué están todos conspirando contra mí?

110
00:05:54,440 --> 00:05:57,960
Relajarse. Entonces, sí, ustedes quieren
¿Escuchaste en lo que me metí este fin de semana?

111
00:05:58,590 --> 00:06:01,630
No. Definitivamente no. Bueno, primero vi
la nueva película de Astro Blaster.

112
00:06:01,930 --> 00:06:05,930
Hermano, ¿por qué siempre hablas de eso?
¿Mierda de fantasía? Esa mierda es una mierda.

113
00:06:06,030 --> 00:06:09,690
mesas. Está bien, T-Man, simplemente estabas enojado.
porque te gusta la ciencia ficción, y a mí me pasa

114
00:06:09,690 --> 00:06:12,730
encontrar que la fantasía es más profunda que lo exterior
espacio.

115
00:06:13,430 --> 00:06:14,650
No, negro, a la mierda esa mierda.

116
00:06:15,010 --> 00:06:19,930
Quinto Elemento, Valeriana, mi negro, Doom
con Timothy Candelabro, toda esa mierda

117
00:06:19,930 --> 00:06:24,830
haciendo estallar, negro. Pero los elfos, hobbits,
magos, Yoda y esos negros, todo eso

118
00:06:24,830 --> 00:06:27,850
Gay como la mierda, hermano. Ooh, ¿cómo puedes decir
eso?

119
00:06:28,520 --> 00:06:29,520
¿Qué, negros?

120
00:06:29,900 --> 00:06:33,800
No. Sólo suena mal cuando los jodidos policías
Dilo y las cooperativas preguntan.

121
00:06:34,120 --> 00:06:36,380
Oye, vete a la mierda, hombre. No, el otro.

122
00:06:37,160 --> 00:06:40,140
¿Qué, hobbits? Por supuesto que no, el otro
uno, el peor.

123
00:06:40,560 --> 00:06:44,460
¿Qué, escúpelo en la mesa, tonto? Está bien, T.
-Hombre, no puedes simplemente estar corriendo por ahí.

124
00:06:44,460 --> 00:06:45,840
diciendo gay, ¿vale?

125
00:06:46,100 --> 00:06:49,460
Los hobbits son jodidamente gays. Yo, ¿por qué estás?
diciendo esta mierda en voz alta delante de

126
00:06:49,460 --> 00:06:52,340
clientes, hombre? Como, no puedes, son
Pensaré que es homofóbico. si,

127
00:06:52,380 --> 00:06:53,380
porque lo es.

128
00:06:53,560 --> 00:06:57,960
Bueno, quiero decir, en realidad no, ya sabes, yo
malo, maricón.

129
00:06:58,240 --> 00:07:01,220
Es homofóbico. Pero no estamos diciendo
esa mierda. No digo esa mierda.

130
00:07:01,460 --> 00:07:05,240
Hermano, ¿por qué le mientes a este hijo de puta?
sobre esa mierda? Dices maricón todo el

131
00:07:05,240 --> 00:07:08,800
tiempo, tonto. Y estoy diciendo esa mierda,
también. Negro, lo decimos juntos todos

132
00:07:08,800 --> 00:07:09,539
tiempo, negro.

133
00:07:09,540 --> 00:07:12,920
Me gusta, pero cuando decimos, no queremos decir
Es así, mi negro. Como, nosotros simplemente

134
00:07:12,920 --> 00:07:14,500
hablando mierda, negro. Esa es esa capucha
mierda.

135
00:07:14,740 --> 00:07:17,880
Sabes, cuando digo que los hobbits son homosexuales,
Negro, no quiero decir que en realidad sean

136
00:07:17,880 --> 00:07:20,540
follándose unos a otros, ¿cool? que carajo
estás haciendo, hombre?

137
00:07:20,900 --> 00:07:22,800
Eso no es lo que los hace homosexuales, hermano.

138
00:07:23,400 --> 00:07:24,820
Maldita sea, ahora que lo pienso.

139
00:07:25,280 --> 00:07:28,880
El mejor amigo de un elfo solitario y molesto regresa
algunas joyas?

140
00:07:29,160 --> 00:07:30,720
Eso define a los homosexuales.

141
00:07:31,020 --> 00:07:36,300
Vaya. Fueron a los confines de Mordor para
salvar un reino entero.

142
00:07:37,220 --> 00:07:40,840
Es un poco gay, pero sobre todo, es sólo
hermoso.

143
00:07:41,320 --> 00:07:45,080
Chico, cierra tu musical de secundaria
mirando el culo hacia arriba.

144
00:07:45,340 --> 00:07:46,420
Lo tomaré como un cumplido.

145
00:07:46,910 --> 00:07:49,730
No sé por qué hablas mierda. tu
parecerse a los olmecas de Leyendas del

146
00:07:49,730 --> 00:07:50,429
Templo Escondido.

147
00:07:50,430 --> 00:07:53,410
Nick, Nick, Nick, Nick, Nick, Nick,
Nick, Nick, Nickelodeon.

148
00:07:53,970 --> 00:07:56,690
Ni siquiera tenías cable, Coop, así que
Ni siquiera sé cómo viste eso.

149
00:07:56,690 --> 00:07:59,090
mierda. Sí, ¿qué tal esto? Cómeme el culo.
¿Qué tal eso? ¿Por qué no me atrapas?

150
00:07:59,090 --> 00:08:02,510
¿Salir y comerme todo el culo? como
sobre eso? Negro, estás loco, maldita sea.

151
00:08:02,510 --> 00:08:06,330
Tu sombra más negra que la luz de tu culo.
brillante. Primero que nada, sabes que

152
00:08:06,330 --> 00:08:09,470
me toca la fibra sensible. En segundo lugar, tu
Negro, las luciérnagas te siguen en el

153
00:08:09,470 --> 00:08:10,470
durante el día.

154
00:08:10,720 --> 00:08:13,360
Cubos. Lo siento, ese es un lanzamiento horrible.
Tengo muñecas débiles.

155
00:08:13,740 --> 00:08:17,520
Eres tan blanco, maldita sea, puedo ver
tus pensamientos. Negro, esas perras son

156
00:08:17,520 --> 00:08:18,700
transparente, cooperativa.

157
00:08:18,920 --> 00:08:20,680
Maldita sea. Muy bien, eso fue lindo.
bueno.

158
00:08:21,000 --> 00:08:22,840
Pero no lo sé.

159
00:08:23,740 --> 00:08:27,700
Eres tan negro que llevas cupones de alimentos y
un clip para billetes.

160
00:08:28,100 --> 00:08:29,100
¿Qué tal eso?

161
00:08:29,180 --> 00:08:33,260
Chico, negro, simplemente estás enojado y amargado.
Golpearé todo tu cuerpo de una vez,

162
00:08:33,260 --> 00:08:34,260
Jackson.

163
00:08:35,260 --> 00:08:36,260
Bueno, hermano.

164
00:08:36,600 --> 00:08:39,480
Parece que dejas caer un botín común cuando
estás derrotado.

165
00:08:41,720 --> 00:08:42,740
Ah, lo siento.

166
00:08:43,840 --> 00:08:45,880
Eso en élfico significa bien hecho.

167
00:08:46,400 --> 00:08:47,480
Yo mismo choco esos cinco.

168
00:08:48,960 --> 00:08:53,180
Oye, ¿eras tan blanco que tal vez te guste?
Malcolm X, mi negro.

169
00:09:09,900 --> 00:09:11,880
Oh, hola, Melanie.

170
00:09:12,900 --> 00:09:16,520
Hola, Melanie. Oh, vete a la mierda, T-Man.
Hola Tafels.

171
00:09:17,100 --> 00:09:18,100
¿Cómo estuvo tu fin de semana?

172
00:09:18,320 --> 00:09:22,300
Fue realmente lucrativo, en realidad, lo cual
es bueno. ¿Qué? Estabas transmitiendo

173
00:09:22,300 --> 00:09:26,160
Internet hace lo único que
descarado? Tuve una venta de garaje con mi mamá,

174
00:09:26,160 --> 00:09:27,160
todo lo contrario.

175
00:09:27,470 --> 00:09:31,610
Sólo digo, maldita sea, desliza el
bragas a un lado o algo en el

176
00:09:31,610 --> 00:09:35,470
Internet. Estos hijos de puta pagan por
ese tipo de mierda. Mira, ni siquiera estás

177
00:09:35,470 --> 00:09:39,030
Tengo que trabajar en esta perra, no.
más, y probablemente podrías mostrar uno

178
00:09:39,030 --> 00:09:42,450
pezón, y esa mierda va a pagar tu
alquiler por seis meses seguidos, yo

179
00:09:42,450 --> 00:09:44,610
eso. No, lo sé, pero me gusta trabajar aquí.

180
00:09:44,850 --> 00:09:45,849
Bueno, yo no.

181
00:09:45,850 --> 00:09:49,130
Vale, bueno, lo hago, especialmente cuando estoy
que no me digan que lo haga, como... mostrar mi

182
00:09:49,130 --> 00:09:53,630
en cámara. solo estaba sugiriendo
algo lucrativo que puedas hacer

183
00:09:53,630 --> 00:09:57,090
usted mismo. Mierda tipo emprendedor. allí
Hay muchas otras maneras para que las mujeres hagan

184
00:09:57,090 --> 00:09:58,090
dinero.

185
00:09:58,870 --> 00:09:59,870
¿Cómo qué?

186
00:10:03,210 --> 00:10:07,370
De todos modos, Melanie, ¿entiendes eso?
pulsera que terminaste usando?

187
00:10:07,570 --> 00:10:10,750
No. Es realmente triste. estaba ahorrando para
eso, y luego en el camino hacia aquí esto

188
00:10:10,750 --> 00:10:13,090
mañana, pensé, oh, voy a
mira si está en la ventana. Que no es.

189
00:10:13,600 --> 00:10:17,100
Eso es porque la perra de Onlyfans
se abrió paso por la ventana y robó

190
00:10:17,100 --> 00:10:19,480
perra justo en frente de tu cara. Ey,
¿Qué carajo están haciendo?

191
00:10:20,280 --> 00:10:23,060
No entiendo. Estoy por aquí. Soy
trabajando como esclavo en este hijo de puta. Qué

192
00:10:23,060 --> 00:10:23,779
esta pasando?

193
00:10:23,780 --> 00:10:27,220
Lo siento. Bien, ¿pueden todos ustedes sentarse?
tu camino y volver al trabajo posiblemente?

194
00:10:27,220 --> 00:10:28,340
¿Está bien, mi señor?

195
00:10:43,660 --> 00:10:45,000
¿Qué carajo es esta mierda?

196
00:10:46,360 --> 00:10:48,260
Ay dios mío. Ustedes van a destrozar a Duck.
¿Cazar esta noche?

197
00:10:48,760 --> 00:10:54,040
Ah, sí, en realidad. Pero ya superé el
patos, ¿sabes? quiero ir a arcilla

198
00:10:54,100 --> 00:10:57,400
Esa mierda es mucho más difícil. Está bien, bueno,
cualquier pato que estés matando, solo

199
00:10:57,400 --> 00:10:58,780
Recuerda quién tiene la puntuación más alta, ¿vale?

200
00:10:59,300 --> 00:11:02,500
Ah, sí, lo que sea. solo tienes eso
porque la mesa derramó ginger ale toda

201
00:11:02,500 --> 00:11:05,240
sobre el sistema y jodí el cartucho
arriba. Vale, bueno, ¿por qué no lo atrapamos?

202
00:11:05,240 --> 00:11:07,640
unos vasitos para sorber para que no tengamos ninguno
Más excusas, ¿vale?

203
00:11:07,980 --> 00:11:08,980
Sí, lo que sea.

204
00:11:09,640 --> 00:11:10,640
Entonces, eh...

205
00:11:10,920 --> 00:11:12,720
¿Cómo estás? ¿Qué pasa en tu mundo?

206
00:11:13,000 --> 00:11:14,680
Eh, estoy bien.

207
00:11:15,340 --> 00:11:18,180
quiero salir de la casa de mi mama
porque tengo 28

208
00:11:19,120 --> 00:11:22,540
Vas a necesitar un mejor trabajo si
Quieres tu propio lugar y cosas bonitas como

209
00:11:22,540 --> 00:11:24,900
esa pulsera o lo que fueras
hablando de. Dios, la pulsera. no lo hagas

210
00:11:24,900 --> 00:11:25,759
recuérdamelo.

211
00:11:25,760 --> 00:11:26,940
¿Conoces toda la historia con eso?

212
00:11:27,480 --> 00:11:28,480
Eh, no.

213
00:11:28,820 --> 00:11:32,280
Así que salí a almorzar con Cable the
El otro día y pasamos por esa joyería.

214
00:11:32,280 --> 00:11:36,460
y lo vi en la ventana. esto
La pulsera estaba hecha de rubíes.

215
00:11:36,460 --> 00:11:37,460
la abuela solía usar.

216
00:11:37,720 --> 00:11:40,240
Ella me lo dio cuando era niño.
antes de que ella muriera.

217
00:11:41,040 --> 00:11:42,260
Lo lamento. ¿Qué pasó con eso?

218
00:11:42,560 --> 00:11:45,340
Lo cambié por nachos de esta chica en
Seis banderas.

219
00:11:46,240 --> 00:11:47,240
Oh,

220
00:11:48,380 --> 00:11:50,300
¿Hablas en serio? Sí, lo digo muy en serio.
Ah, lo siento.

221
00:11:50,600 --> 00:11:51,600
Sí.

222
00:11:51,980 --> 00:11:55,840
¿Entonces tú y las mesas van a almorzar a menudo?
¿De qué carajos se trata eso?

223
00:11:56,180 --> 00:11:57,380
No tan a menudo como me gustaría.

224
00:11:57,700 --> 00:12:00,180
¿Qué? ¿Te gustan las mesas? ¿Por qué? Dios.

225
00:12:00,620 --> 00:12:01,680
¿Jodidamente como mesas?

226
00:12:02,260 --> 00:12:03,260
¿Tableta?

227
00:12:03,440 --> 00:12:07,060
Nunca lo hubiera adivinado, tú
saber. Está construido como un maldito columpio.

228
00:12:07,060 --> 00:12:08,480
montando una gemela Olsen.

229
00:12:09,420 --> 00:12:13,200
Es simplemente un buen tipo y realmente es
dulce, y es lindo, y le gusta

230
00:12:13,200 --> 00:12:15,120
hobbits, que creo que es adorable.

231
00:12:16,700 --> 00:12:20,240
Está bien, espera, espera, espera. Imagina, como,
ustedes realmente salen, y es

232
00:12:20,240 --> 00:12:24,980
como un año. Ha pasado un año en el tiempo,
y estas enamorada, y dejas algo

233
00:12:24,980 --> 00:12:25,980
tipo de establecimiento.

234
00:12:26,160 --> 00:12:27,160
¿Qué es ese acento que estás haciendo?

235
00:12:27,420 --> 00:12:31,300
Y algunos, como, locos hijos de puta.
sale con una Magnum .357 y puntos

236
00:12:31,300 --> 00:12:32,740
a todos ustedes. ¿Dónde está su...?

237
00:12:33,240 --> 00:12:35,940
El amor por los hobbits y esa mierda va a llegar
útil entonces quiero decir, creo que es mejor

238
00:12:35,940 --> 00:12:40,020
La pregunta es ¿cuándo son las tonterías de cualquier chico?
La rutina de gimnasio será útil contra

239
00:12:40,020 --> 00:12:44,060
bala sabes a lo que me refiero ¿por qué estás?
tan molesto eres mi jefe ¿por qué das?

240
00:12:44,060 --> 00:12:47,900
una mierda sobre si me gustan los chicos para
su cuerpo o por sus personalidades

241
00:12:47,900 --> 00:12:51,900
No diría que estoy molesto, solo lo encuentro.
Es realmente difícil de creer que conozcas a un

242
00:12:51,900 --> 00:12:54,320
linda chica como tú con la elección de
la mayoría no quiere a alguien que

243
00:12:54,320 --> 00:12:55,279
me gusta

244
00:12:55,280 --> 00:12:59,940
equipo jacob equipo destrozado jacob ya sabes
como Stallone como follar como

245
00:12:59,940 --> 00:13:06,740
adrian yo yo melanie como podrías haberlo hecho
ese tipo seguro que este es el

246
00:13:06,740 --> 00:13:10,780
Mira, todos nos veremos así.
Mierda, algún día todos seremos

247
00:13:10,780 --> 00:13:14,760
cuando seamos viejos sabes a lo que me refiero soy
feo ahora exactamente igual que tú

248
00:13:14,760 --> 00:13:19,810
Prefiero estar con alguien que te guste.
porque tienen un cuerpo rockero y tú

249
00:13:19,810 --> 00:13:22,870
pasar todo este tiempo con ellos y contigo
envejecen juntos y detestas el

250
00:13:22,870 --> 00:13:28,430
persona que están debajo, ya sabes,
¿Los abdominales de Jesús y la mandíbula de Jude Law? O

251
00:13:28,430 --> 00:13:33,170
¿Preferirías enamorarte perdidamente?
para alguien y pasar 50 años juntos

252
00:13:33,170 --> 00:13:37,850
y elige el terreno perfecto para
¿Descansar uno al lado del otro por toda la eternidad?

253
00:13:38,370 --> 00:13:45,310
Bueno, afortunadamente soy un adicto al trabajo. que
el... ¡Sal de aquí!

254
00:13:50,830 --> 00:13:51,830
¿Dónde está el limpiador de botellas, negro?

255
00:13:52,070 --> 00:13:53,070
¿Hablas en serio?

256
00:13:53,170 --> 00:13:56,930
No podrías dar diez pasos aquí y
¿solo pregúntame? Esto fue mucho más rápido

257
00:13:57,070 --> 00:13:58,070
negro. ¿Dónde está eso?

258
00:13:58,090 --> 00:14:00,730
¿Entiendes que en el tiempo que
te tomó sacar tu teléfono,

259
00:14:00,870 --> 00:14:03,730
desbloquea la mierda, ve a tus contactos,
Llámame, espera que la mierda se joda.

260
00:14:03,730 --> 00:14:05,870
anillo, podrías haber caminado hasta aquí,
Dio diez pasos.

261
00:14:06,270 --> 00:14:08,850
Fresco. ¿Por qué estás tan molesto todo el tiempo?

262
00:14:09,230 --> 00:14:11,650
Porque estarás haciendo tonterías.
el tiempo.

263
00:14:11,870 --> 00:14:12,870
Ven aquí, hombre.

264
00:14:22,600 --> 00:14:23,600
Sí, señor. Oh,

265
00:14:24,360 --> 00:14:25,119
vete a la mierda.

266
00:14:25,120 --> 00:14:28,580
Ah, no, señor. Por favor, señor. no me des
No hay pestañas hoy, señor.

267
00:14:28,820 --> 00:14:31,340
Sólo quiero comer como el resto del mundo.
esclavos, señor.

268
00:14:31,560 --> 00:14:35,160
¿Puedes indicarme la dirección?
del limpiador de vinilo, señor? Por favor.

269
00:14:35,360 --> 00:14:36,400
No quiero problemas.

270
00:14:38,400 --> 00:14:40,480
Negro, ¿dónde está el limpiador de vinilo? es
bajo el registro.

271
00:14:40,760 --> 00:14:44,000
¿Por qué no me cuentas esa mierda cuando yo?
¿Estaba ahí, negro? Yo estaba allí.

272
00:14:46,460 --> 00:14:47,680
Oh, mierda.

273
00:14:48,640 --> 00:14:52,620
¿Qué carajo, hombre? este es mi
puta chaqueta favorita. Negro, no puedo

274
00:14:52,620 --> 00:14:53,620
cree esta mierda.

275
00:14:53,760 --> 00:14:56,760
Te dije que arreglaras eso ahora. Yo,
Tremaine, ¿adónde vas, hombre? tenemos

276
00:14:56,760 --> 00:14:57,760
aquí, hermano.

277
00:14:58,040 --> 00:15:02,800
Descúbrelo en el próximo episodio de Nigga
Bola Z.

278
00:15:25,320 --> 00:15:26,320
Escuche

279
00:15:46,570 --> 00:15:47,570
Ahí tienes.

280
00:15:57,150 --> 00:16:00,670
T-Hombre, sabía que imprimías cosas. yo
No sabía que en realidad podías, como,

281
00:16:00,670 --> 00:16:01,670
ropa.

282
00:16:01,970 --> 00:16:04,410
Quiero hacer ropa.

283
00:16:05,350 --> 00:16:06,590
Esto es realmente asombroso.

284
00:16:07,190 --> 00:16:10,410
Gracias. Cose lo que coseches con eso.

285
00:16:11,050 --> 00:16:12,050
Esa es la marca.

286
00:16:12,950 --> 00:16:15,470
Mi abuela me enseñó a coser cuando
estaba en la escuela secundaria.

287
00:16:15,980 --> 00:16:19,780
Antes de que ella falleciera, y todos los niños usaran
para burlarse de mí por esa mierda, pero yo

288
00:16:19,780 --> 00:16:21,920
Pensé que algún día cosecharé lo que siembro.

289
00:16:22,240 --> 00:16:23,179
Eso es bueno.

290
00:16:23,180 --> 00:16:24,780
Y qué, quieres ser una moda.
¿diseñador?

291
00:16:25,520 --> 00:16:29,800
Quiero decir, quiero hacer ropa, empezar mi
propia marca, tal vez abrir una tienda o

292
00:16:29,800 --> 00:16:31,020
algo de mierda. Eso sería jodidamente genial.

293
00:16:31,360 --> 00:16:32,580
Quizás colaborar con Pharrell.

294
00:16:33,100 --> 00:16:34,280
¿Farrell? Demonios, sí.

295
00:16:34,600 --> 00:16:37,260
Hombre, has estado diciendo eso desde que
Éramos niños, hermano. Sólo tienes que hacerlo.

296
00:16:37,560 --> 00:16:39,220
No, hermano, tú eres el negocio, hombre.

297
00:16:39,600 --> 00:16:42,600
No quieres pagar todos los
facturas y mierda, haciéndolo realidad. negro,

298
00:16:42,600 --> 00:16:43,600
No sé cómo hacer toda esa mierda.

299
00:16:44,100 --> 00:16:45,260
Simplemente me gusta follar...

300
00:16:45,580 --> 00:16:52,340
diseñando y creando ropa que el hombre puede
Haz uno para mí en cualquier momento.

301
00:16:52,340 --> 00:16:56,060
yo te doy un poco

302
00:16:56,060 --> 00:17:01,360
dulce amoroso

303
00:17:01,360 --> 00:17:08,140
disculpe eh oye hola hola

304
00:17:08,140 --> 00:17:13,280
¿Cómo estás? ¿Cómo estás? Así que estamos.
teniendo un buen día, eh. Lo es, sí.

305
00:17:13,480 --> 00:17:14,399
Sí, es bonito.

306
00:17:14,400 --> 00:17:16,880
Sí, es hermoso todo el tiempo. es
hermoso aquí.

307
00:17:17,900 --> 00:17:19,760
Sí, a mi hijo le gustaría comprar algunos. Oh.

308
00:17:20,619 --> 00:17:21,619
¿Qué?

309
00:17:23,619 --> 00:17:26,800
Oye, ¿puedo ayudarte en algo?

310
00:17:27,420 --> 00:17:28,420
Pizza.

311
00:17:29,200 --> 00:17:31,440
Aquí no vendemos pizza.

312
00:17:31,800 --> 00:17:34,300
No, Pizza Man, Jay Dilla.

313
00:17:35,520 --> 00:17:37,980
Oh, vaya, hombrecito. ¿Qué sabías?
¿Sobre Jay Dilla?

314
00:17:38,200 --> 00:17:39,340
Gracias. De nada.

315
00:17:39,580 --> 00:17:40,580
En realidad, ¿sabes qué?

316
00:17:41,320 --> 00:17:42,820
¿Por qué no tomas este vino?
¿eso?

317
00:17:43,400 --> 00:17:44,400
¿Está seguro?

318
00:17:44,460 --> 00:17:46,400
Soy positivo.

319
00:17:46,700 --> 00:17:49,820
Oh, eso es tan dulce. Gracias. I
Aprecio eso. Gracias. Di adiós.

320
00:17:50,220 --> 00:17:52,200
Gracias. Gracias. Está bien. Ver
tú.

321
00:17:58,060 --> 00:18:01,000
Oye, gracias por conocerme, señor.

322
00:18:01,840 --> 00:18:03,360
Sólo necesito otra extensión.

323
00:18:05,060 --> 00:18:06,400
Oye, sólo necesito una extensión más.

324
00:18:06,760 --> 00:18:07,760
No es gran cosa.

325
00:18:08,680 --> 00:18:10,040
Papá necesita un par de zapatos nuevos.

326
00:18:10,670 --> 00:18:12,330
Gracias por reunirse conmigo.

327
00:18:12,970 --> 00:18:14,530
No sé qué decirte aquí, Ken.

328
00:18:14,770 --> 00:18:17,770
¿Cómo diablos debes 178.000 dólares?

329
00:18:18,050 --> 00:18:19,130
Eres dueño de una tienda de discos.

330
00:18:19,710 --> 00:18:23,350
Bueno, yo... Es la pandemia, tú.
¿sabes? Quiero decir, nos afectó muy duro y

331
00:18:23,350 --> 00:18:27,390
Continué pagando a mis empleados el total
salario. Sí, ¿por qué harías eso?

332
00:18:28,310 --> 00:18:30,270
Quiero decir, ¿qué se suponía que debía hacer?
¿despedirlos?

333
00:18:30,770 --> 00:18:34,570
Sí, exactamente eso. Estás ejecutando un
negocio, no una cocina moderna.

334
00:18:34,950 --> 00:18:39,450
Bueno, quiero decir, ya sabes, no lo son.
números para mí, ¿vale? Estas personas son

335
00:18:39,450 --> 00:18:40,450
familia.

336
00:18:40,980 --> 00:18:46,220
Desafortunadamente, uno de ellos realmente lo es.
Y puedo dormir bien por la noche, ya sabes,

337
00:18:46,240 --> 00:18:47,240
sabiendo que tomé esa decisión.

338
00:18:48,380 --> 00:18:51,600
Aunque, irónicamente, en realidad tuve
para mudarme de mi apartamento. he estado

339
00:18:51,600 --> 00:18:52,600
durmiendo en la oficina.

340
00:18:54,240 --> 00:18:55,860
Actualmente resides en el
establecimiento?

341
00:18:57,720 --> 00:18:59,540
Sí. Eso es una violación.

342
00:19:00,200 --> 00:19:03,680
¿Qué? Mira, ¿no podemos presentar una demanda?
extensión o algo así?

343
00:19:03,940 --> 00:19:05,580
Ya presentaste dos veces.

344
00:19:06,040 --> 00:19:07,039
Lo lamento.

345
00:19:07,040 --> 00:19:10,100
No hay nada que puedas hacer. hay
ser algo que puedo hacer. No lo hay.

346
00:19:10,929 --> 00:19:14,570
Mírame a los ojos como hombre y dime
no hay nada que pueda hacer para salvar mi

347
00:19:14,570 --> 00:19:19,190
negocios No hay nada que puedas hacer

348
00:19:19,190 --> 00:19:27,350
eso

349
00:19:27,350 --> 00:19:33,250
tu chico muy guapo tiene un fuerte
Mandíbula igual que su padre, ese es mi

350
00:19:33,250 --> 00:19:34,250
hija

351
00:19:40,300 --> 00:19:44,220
¿No hay algún tipo de contingencia?
o algo que podamos... Echaré un vistazo.

352
00:19:44,320 --> 00:19:45,320
No te hagas ilusiones.

353
00:19:45,780 --> 00:19:46,920
Te llamaré más tarde, ¿vale?

354
00:19:47,840 --> 00:19:48,840
¡Mierda!

355
00:19:49,380 --> 00:19:50,380
¡Mierda!

356
00:19:51,020 --> 00:19:52,020
¡Maldita perra!

357
00:19:52,400 --> 00:19:53,400
Joder.

358
00:19:58,320 --> 00:19:59,600
No tenía ni idea.

359
00:20:00,800 --> 00:20:03,480
Sí, lo sé. Eso significa que hice un buen
trabajo.

360
00:20:04,920 --> 00:20:05,920
Aquí tienes.

361
00:20:06,420 --> 00:20:07,420
Gracias.

362
00:20:07,740 --> 00:20:08,740
Y...

363
00:20:10,139 --> 00:20:14,760
panqueques. le puse una carita sonriente
allí porque pareces un poco molesto.

364
00:20:17,040 --> 00:20:20,900
Gracias. Te lo agradezco. Sí, claro. Ir
adelante. Dale un mordisco.

365
00:20:22,960 --> 00:20:24,300
¿En este momento?

366
00:20:24,800 --> 00:20:25,800
Sí.

367
00:20:27,840 --> 00:20:28,840
Bueno.

368
00:20:35,460 --> 00:20:37,240
¿Qué pasa con la crisis en esto?

369
00:20:37,480 --> 00:20:40,920
Oh, sí, son buenos. Qué es esto,
¿tostada? ¿Es esto como un brindis? no lo soy

370
00:20:40,920 --> 00:20:44,020
tratando de sonar grosero en absoluto. es solo
Escucha eso.

371
00:20:44,340 --> 00:20:46,120
Oh, eso es un buen crujido.

372
00:20:46,400 --> 00:20:48,880
¿Un buen crujido en un panqueque? no te gusta
la crisis?

373
00:20:49,140 --> 00:20:50,980
Este es el nivel de Captain Crunch.

374
00:20:51,240 --> 00:20:54,080
Esto es como, ¿qué es un sargento mayor?
¿crujido?

375
00:20:54,420 --> 00:20:56,840
El hogar de las tortitas crujientes. es
estado en el cartel durante años.

376
00:20:57,080 --> 00:20:59,880
Sí, ahora está en el letrero. Crujido en un
panqueque? Crujiente por fuera, esponjoso

377
00:20:59,880 --> 00:21:00,880
en el interior.

378
00:21:03,180 --> 00:21:06,720
Está bien, no necesito el sarcasmo.
cortando. Sólo estoy siendo gracioso, pero mira

379
00:21:07,100 --> 00:21:09,760
Estoy siendo un idiota. Si puedo ser honesto
contigo, si, la estoy pasando mal carajo

380
00:21:09,760 --> 00:21:12,560
día. Está bien, discúlpeme. Está bien. yo
maldecir todo el tiempo.

381
00:21:13,480 --> 00:21:14,620
¿Puedes darme uno ahora mismo?

382
00:21:17,260 --> 00:21:20,180
Vale, bueno, um, ahí está el sexo con la polla.

383
00:21:20,580 --> 00:21:21,580
Ah, dos.

384
00:21:21,760 --> 00:21:26,140
No, espera. ¿Tienes más? Um, y luego
hay, ya sabes, chúpame el culo, chúpame el culo.

385
00:21:26,140 --> 00:21:30,100
gilipollas, chúpame el andar, chúpame la herida.
Caray, chúpame el coño, obviamente.

386
00:21:30,100 --> 00:21:33,020
Eso es un clásico. Cómeme el culo, come.
mi raja.

387
00:21:33,500 --> 00:21:34,540
¿Comer el panqueque?

388
00:21:42,360 --> 00:21:43,940
Eso es realmente asombroso. muchas gracias
mucho.

389
00:21:44,240 --> 00:21:45,240
Vas a estar bien.

390
00:21:46,000 --> 00:21:47,120
Te lo agradezco.

391
00:21:50,180 --> 00:21:51,260
Ay dios mío.

392
00:21:51,460 --> 00:21:53,540
Beth. Sí, esto apesta. Oh, Dios.

393
00:21:56,940 --> 00:22:00,060
Lo estoy intentando. No se que decir
tú.

394
00:22:00,740 --> 00:22:03,060
Simplemente no digas nada, ¿de acuerdo?

395
00:22:03,660 --> 00:22:06,560
¿No le has contado a T -Man y Tables?

396
00:22:07,690 --> 00:22:11,130
¿No lo saben? No les he dicho. yo
No te lo he dicho porque esperaba

397
00:22:11,130 --> 00:22:13,870
había algo que podía hacer para arreglar
esto.

398
00:22:14,190 --> 00:22:16,770
Deberías habérselo dicho antes. tu
debería haberme dicho antes, para ser

399
00:22:16,890 --> 00:22:22,710
No debería haberme enterado de esta manera. yo
Tenía la esperanza de poder solucionar esto, y

400
00:22:22,710 --> 00:22:23,710
No parece que pueda.

401
00:22:24,690 --> 00:22:26,610
Todavía lo voy a intentar, ¿vale?

402
00:22:26,870 --> 00:22:27,990
Sí. Aquí tienes, Mel.

403
00:22:28,290 --> 00:22:29,530
Muchas gracias.

404
00:22:30,950 --> 00:22:32,190
Soy un abrazador. ¿Te importa?

405
00:22:32,450 --> 00:22:34,750
Bueno. Oh, pero no me gusta estar
tocado.

406
00:22:42,280 --> 00:22:44,660
Joder, esto es una locura, hermano.

407
00:22:44,980 --> 00:22:49,380
Oh, oh. Es esta parte donde este negro
dice, joder, él es como, bueno, así de loco

408
00:22:49,380 --> 00:22:53,060
-Entra un negro y ni siquiera puedo.
explícalo.

409
00:22:53,480 --> 00:22:57,440
Disculpe, pero sé que no acaba de
Di lo que creo que dijiste.

410
00:22:58,010 --> 00:23:01,850
Sí, lo hizo. Seguro que sí. Lo escuché.
No, lo siento. Mira, no es lo que

411
00:23:01,850 --> 00:23:02,689
Sonó como, ¿vale?

412
00:23:02,690 --> 00:23:05,210
Sonaba como si estuvieras a punto de conseguir un culo.
-grito, chico blanco.

413
00:23:05,430 --> 00:23:09,850
Demonios, sí. Salta sobre su trasero, negro. De
las cuerdas superiores de ese negro. tengo el

414
00:23:09,850 --> 00:23:11,970
cámara. Vamos. No, no lo haces
entender. Soy negro.

415
00:23:13,370 --> 00:23:18,450
¿Qué? Quiero decir, soy mitad negro. yo soy
birracial. Soy mestizo.

416
00:23:19,390 --> 00:23:20,390
Oh, mierda.

417
00:23:21,470 --> 00:23:22,470
Negro, por favor.

418
00:23:22,910 --> 00:23:24,290
Eso es todo lo que tenías que decir.

419
00:23:24,710 --> 00:23:25,710
Oh, hombre.

420
00:23:25,770 --> 00:23:30,620
Maldición. Vale, ese es mi mayor miedo.
En realidad, acaba de suceder. Mis hijos obtuvieron un

421
00:23:30,620 --> 00:23:31,620
mamá blanca.

422
00:23:31,780 --> 00:23:34,100
Maldita sea, muchacho, apuesto a que tienes buen crédito.
también.

423
00:23:34,380 --> 00:23:38,060
Y uno de los niños salió mirando
Como, ya sabes, Sr. Limpio y esa mierda.

424
00:23:38,560 --> 00:23:41,280
Mira, Coop, no eres la única luz
Negro de piel en la Tierra.

425
00:23:42,660 --> 00:23:45,260
Oye, ¿puedes firmar por esto, negro?

426
00:23:45,820 --> 00:23:47,100
Eh, sí.

427
00:23:47,700 --> 00:23:51,320
Maldita sea, Coop, te llamó negro.
en público. Negro, te gusta esa mierda,

428
00:23:51,360 --> 00:23:54,800
¿no? Este es tu momento, tonto.
Has estado esperando esta mierda desde que

429
00:23:54,800 --> 00:23:55,800
Niños, negro.

430
00:23:56,650 --> 00:24:00,050
Me siento bien por eso. Lo sé. Gracias
muchísimo. Te lo agradezco. Quiero decir,

431
00:24:00,070 --> 00:24:01,069
gracias, negro.

432
00:24:01,070 --> 00:24:02,070
Ahí tienes, hermano.

433
00:24:02,470 --> 00:24:03,610
Está bien. Está bien.

434
00:24:04,310 --> 00:24:05,370
Todos ustedes permanecen negros.

435
00:24:06,470 --> 00:24:07,470
Voy a tratar de.

436
00:24:07,590 --> 00:24:08,650
Sí, sigue intentándolo.

437
00:24:09,490 --> 00:24:11,470
Guapo hijo de puta respeto por tu
ancianos.

438
00:24:11,750 --> 00:24:12,850
Soy tu papi.

439
00:24:14,570 --> 00:24:15,570
Mirar.

440
00:24:20,839 --> 00:24:23,180
¿Qué pasa a todos?

441
00:24:26,560 --> 00:24:30,060
Esa es una buena pregunta. Buen trabajo. Qué
¿Qué pasa, perro de humo? Hola, señorita Lady.

442
00:24:37,000 --> 00:24:38,000
¿Qué pasa, papá?

443
00:24:38,300 --> 00:24:39,119
¿Qué pasa?

444
00:24:39,120 --> 00:24:42,820
Al, ¿qué carajo te pasa?
¿Qué carajo te pasa, hombre? yo

445
00:24:42,820 --> 00:24:43,880
Te oí perder la tienda.

446
00:24:44,400 --> 00:24:46,660
Maldita sea, papá, ¿por qué carajo vienes?
¿Yo así, hombre?

447
00:24:46,900 --> 00:24:50,660
Hombre, ¿qué carajo está pasando contigo?
¿eh? Espera, te enseñé mejor que

448
00:24:50,660 --> 00:24:51,780
eso. Eres un hombre negro.

449
00:24:52,100 --> 00:24:53,340
¿Dónde oíste que estaba perdiendo el tiro?

450
00:24:53,620 --> 00:24:54,920
Hombre, las calles hablan.

451
00:24:55,980 --> 00:24:59,960
Escuché todo en las calles, hombre.
¿Las calles? Tienes 70 años. eso

452
00:24:59,960 --> 00:25:00,960
No importa.

453
00:25:01,040 --> 00:25:04,700
¿Estás en la calle a los 70? Negro, estoy dentro
las calles. Estoy en las sábanas.

454
00:25:04,980 --> 00:25:07,460
Estaré apurado. Estoy apurado, Cooper.

455
00:25:07,900 --> 00:25:08,819
¿Apurar qué?

456
00:25:08,820 --> 00:25:09,820
Apresurándolo todo.

457
00:25:10,400 --> 00:25:16,060
Pastillas. mujeres, las apuro a todas, cualquier cosa
Eso me hará ganar algo de dinero.

458
00:25:16,060 --> 00:25:21,560
¿No sabes que tu papá es un p -i -m?
-p maldita sea, golpea tan bien que sonó bien

459
00:25:21,560 --> 00:25:28,260
Golpea eso una vez más p -i -m -p tú
Eres un papá salvaje, sí, eres un salvaje.

460
00:25:28,260 --> 00:25:33,520
Un tipo salvaje, sí, pero sabes que te amo.
Yo también te amo, ¿sabes? Y podrías.

461
00:25:33,520 --> 00:25:34,540
puedes hacérmelo saber

462
00:25:35,290 --> 00:25:37,930
¿Cómo puedo ayudarte, pero no puedo ayudarte?
Sin dinero, hijo.

463
00:25:38,270 --> 00:25:40,890
Mi dinero está inmovilizado en bonos en el extranjero.

464
00:25:41,710 --> 00:25:44,850
Negro, ¿qué eres, James Bond?
¿en el extranjero? ¿Qué clase de mierda es esa?

465
00:25:45,070 --> 00:25:48,670
No, hombre, no soy James Bond. solo soy
Ahumado.

466
00:25:49,650 --> 00:25:51,330
Negro, tienes algo de mierda en el labio.
¿Qué carajo?

467
00:25:51,970 --> 00:25:53,570
Vale, ¿estás bien? ¿Qué estás haciendo?

468
00:25:55,050 --> 00:25:59,030
Supongo que debe ser por comer tan bien.
coño.

469
00:26:01,210 --> 00:26:03,390
¿Eres consciente de que tienes como 70 años?

470
00:26:04,590 --> 00:26:05,770
Todavía puedo hacer lo mío.

471
00:26:06,530 --> 00:26:07,630
¿Sabes?

472
00:26:08,030 --> 00:26:12,070
¿No desearías poder hacer tu
¿Qué pasa cuando tienes mi edad?

473
00:26:12,430 --> 00:26:14,530
¿Tu polla todavía se pone dura? Oh, hombre, ¿lo hace?
eso?

474
00:26:15,250 --> 00:26:18,010
¿Lo hace? Como la aritmética china,
hermano.

475
00:26:18,490 --> 00:26:20,850
Negro, ¿de qué carajo estás hablando?
¿sobre?

476
00:26:21,110 --> 00:26:25,290
No me has explicado porque estas
perdiendo tu tienda. Esperar. déjame

477
00:26:25,290 --> 00:26:26,290
finge que soy tú ahora.

478
00:26:28,490 --> 00:26:29,490
Bueno, hijo.

479
00:26:30,080 --> 00:26:33,620
Déjame decirte lo que debes hacer,
Sean. Deberías abrir un electrodoméstico.

480
00:26:33,620 --> 00:26:35,140
centro. ¿Bueno?

481
00:26:36,340 --> 00:26:38,200
Inviertelo en licuadoras, negro.

482
00:26:38,820 --> 00:26:41,320
Inviertelo en licuadoras. Y yo soy como,
Está bien, papá.

483
00:26:41,800 --> 00:26:44,060
¿Dónde estamos, negro? no tengo tiempo
por esta mierda.

484
00:26:44,280 --> 00:26:45,139
¿Estás intentando fumar?

485
00:26:45,140 --> 00:26:49,380
Maldita sea, lo estoy intentando. estas intentando
¿fumar ahora mismo? Ahora mismo. di, quiero

486
00:26:49,380 --> 00:26:51,760
fumar ahora mismo. quiero fumar
ahora mismo.

487
00:27:03,050 --> 00:27:04,890
No hay manera de que este hijo de puta tenga razón.
Aquí está tu papá, amigo.

488
00:27:05,910 --> 00:27:07,790
¿Qué quieres decir? Eres blanco como la mierda,
hermano.

489
00:27:09,070 --> 00:27:12,830
Su madre es blanca como la mierda, hermano. mira
esta maldita perra. Ella era caucásica.

490
00:27:13,250 --> 00:27:15,550
Necesito ver alguna maldita prueba, hermano.

491
00:27:15,810 --> 00:27:16,810
¿Qué?

492
00:27:17,030 --> 00:27:18,470
Es blanco frente a ti.

493
00:27:19,230 --> 00:27:22,970
¿Entonces este es tu hijo? Por supuesto. tonelero,
¿No eres mi joven?

494
00:27:23,350 --> 00:27:26,030
Sí, negro, bájate los pantalones. nosotros dos
Tengo el mismo tamaño de pene. Es enorme.

495
00:27:29,850 --> 00:27:31,710
¿Por qué no les agrado a las chicas negras, hombre?

496
00:27:32,430 --> 00:27:36,590
¿Qué? ¿Negro tú? A las chicas negras no les gusta
yo. Porque no tienes polla

497
00:27:36,710 --> 00:27:37,710
amigo.

498
00:27:38,650 --> 00:27:39,650
Polluelo.

499
00:27:40,090 --> 00:27:42,270
Maldita sea, negro, eso es muy rápido.

500
00:27:43,650 --> 00:27:50,430
Está bien, negro, quédate con el metrónomo. tu
la abuela me dijo que

501
00:27:50,430 --> 00:27:53,330
El coño no es más que carne sobre un hueso.

502
00:27:53,630 --> 00:27:56,090
Puedes joderlo, puedes chuparlo, tú
puede dejarlo en paz.

503
00:27:57,600 --> 00:28:01,860
Uno y único, estos otros hijos de puta
falso. Jabroni directo, tienes que

504
00:28:01,860 --> 00:28:03,000
haz que se sienta pétreo.

505
00:28:03,240 --> 00:28:07,420
Único en su clase, cuando rimo desde arriba
de mi línea. Estos hijos de puta saben que yo

506
00:28:07,420 --> 00:28:08,780
Ponlo en la columna de la perra.

507
00:28:09,040 --> 00:28:13,960
Lo único que es ofensivo
alguien que dice negro es cuando dicen

508
00:28:13,960 --> 00:28:19,300
negro. Sí, cuando Leonardo DiCaprio lo hizo
Esa mierda en Django, estaba jodido.

509
00:28:19,480 --> 00:28:20,780
Pero eso era un bar, hombre.

510
00:28:21,230 --> 00:28:25,910
Tenía que interpretar a ese negro. Él lo jugó,
Negro, a mi corazón, negro. estaba enojado con

511
00:28:25,910 --> 00:28:29,050
El negro desde entonces. ni siquiera follo
Con sus películas ya no. Porque ella es una

512
00:28:29,050 --> 00:28:34,290
perra adicta al crack, chupando un vaso
polla. ¿Que qué? ¿Que qué?

513
00:28:34,570 --> 00:28:35,630
¿Qué? ¿Qué?

514
00:28:35,850 --> 00:28:39,530
Ella es una perra adicta al crack, chupando el
dingo del diablo.

515
00:29:07,660 --> 00:29:12,520
¿Estás asegurándote de que sea negro?
lo que no está roto asegurándose de que no

516
00:29:12,520 --> 00:29:19,420
Tratando como siempre lo es hermano, ¿verdad?
En serio, sabes que solo hemos tenido uno.

517
00:29:19,420 --> 00:29:23,960
ladrón y el niño tenía como 12 años y
literalmente le diste un puñetazo en el estómago

518
00:29:23,960 --> 00:29:28,380
No, negro, nunca se sabe, mirada tonta.
alrededor de este hijo de puta primero que nada nosotros

519
00:29:28,380 --> 00:29:31,820
No hay cámaras que el negro necesite.
invertir en la maldita cámara

520
00:29:31,820 --> 00:29:35,220
Porque mirad, negros, podría ser así de viejo.
hijo de puta en la parte de atrás actuando todo

521
00:29:35,220 --> 00:29:36,460
raro y solo y mierda

522
00:29:38,440 --> 00:29:41,500
O esos negros chinos homosexuales de allí.
Espera, espera, espera, espera, espera. ¿Por qué tú?

523
00:29:41,500 --> 00:29:42,500
¿Tengo que decir que son homosexuales?

524
00:29:42,520 --> 00:29:45,980
Porque los vi negros gays
besando afuera cuando estaba fumando un

525
00:29:45,980 --> 00:29:46,779
antes, tonto.

526
00:29:46,780 --> 00:29:48,580
Me importa un carajo que los negros sean gays.
genial?

527
00:29:48,840 --> 00:29:51,460
Sólo estoy haciendo una observación, tonto.
Son homosexuales, ¿y qué?

528
00:29:51,900 --> 00:29:54,420
Has hecho cosas gay antes, negro. yo
Me importa un carajo.

529
00:29:55,780 --> 00:29:56,780
¿Qué?

530
00:29:56,980 --> 00:29:57,980
¿Qué mierda gay?

531
00:29:58,200 --> 00:29:59,820
No es, quiero decir, ¿qué?

532
00:30:00,160 --> 00:30:01,160
Sabes cuando estás...

533
00:30:01,310 --> 00:30:04,510
Eres como joven, como 11, 12 y
Vas a pasar la noche en tu

534
00:30:04,510 --> 00:30:06,950
casa, y es como una fiesta de pijamas, y
Ambos están bajo las sábanas, y

535
00:30:06,950 --> 00:30:09,070
tienes la linterna y estás
diciendo, estás jodidamente leyendo

536
00:30:09,070 --> 00:30:14,070
y mierda, y todo es divertido, y
Luego las luces se apagan y, ya sabes,

537
00:30:14,090 --> 00:30:16,910
salen las manos, y lo siguiente
Sabes, estás masturbando a tu amigo.

538
00:30:16,930 --> 00:30:19,550
y él te está masturbando, y tú,
como, totalmente fingiendo que es Jessica

539
00:30:19,550 --> 00:30:23,170
Chasmore del Cuarto Periodo, y es,
como toda una cosa, pero es, ya sabes,

540
00:30:23,190 --> 00:30:24,630
no es gay.

541
00:30:24,870 --> 00:30:28,570
Quiero decir, algo gay, pero no realmente.
sólo más sobre, como... tratar de

542
00:30:28,570 --> 00:30:29,570
sácalo y explora.

543
00:30:29,990 --> 00:30:34,110
Eso es todo, ¿sabes? Como, tres
veces. Cinco veces, máx.

544
00:30:34,630 --> 00:30:35,670
¿Cinco veces, tonto?

545
00:30:35,930 --> 00:30:39,890
Te tomó cinco veces darte cuenta de ti.
¿No era gay, Coop? Eso es mucho, negro.

546
00:30:40,170 --> 00:30:41,510
Sí, eso es verdad.

547
00:30:41,790 --> 00:30:42,790
No es que yo haya venido.

548
00:30:43,510 --> 00:30:46,150
Bueno, quiero decir, tuve un orgasmo, pero
Era solo que yo era tan joven que era como

549
00:30:46,150 --> 00:30:49,050
Cargas fantasma, no salió nada. Qué
sobre esa vez que le chupaste el culo a ese negro

550
00:30:49,050 --> 00:30:49,809
idiota, tonto?

551
00:30:49,810 --> 00:30:50,810
Oh.

552
00:30:51,490 --> 00:30:52,490
¿Le chupaste la polla?

553
00:30:52,850 --> 00:30:57,110
Quiero decir, no le chupé la polla, ¿sabes?
¿A qué me refiero? Era más como un...

554
00:30:57,550 --> 00:30:58,550
Un poco de lamida. Mirar.

555
00:30:58,890 --> 00:30:59,930
Explícate, negro.

556
00:31:00,170 --> 00:31:01,109
Ay dios mío.

557
00:31:01,110 --> 00:31:05,050
Le lamí la polla tres veces, cuatro o
cinco dólares, en los cuales no dio

558
00:31:05,050 --> 00:31:07,750
yo, y la lección que recibí fue, no
chupar la polla por dinero.

559
00:31:08,470 --> 00:31:09,570
Y el prepucio es salado.

560
00:31:09,810 --> 00:31:10,810
Y eso fue todo.

561
00:31:12,030 --> 00:31:15,110
Cabral, me pregunto si este tipo de sonidos
como si hubieras sido agredido.

562
00:31:15,570 --> 00:31:18,130
En realidad, me han abusado sexualmente. eso
no fue eso. Confía en mí.

563
00:31:18,350 --> 00:31:19,350
Bueno. Sí.

564
00:31:19,790 --> 00:31:23,670
Como estaba diciendo, negro, me importa un carajo
Joder si los negros son gays, tonto.

565
00:31:23,950 --> 00:31:25,870
Shh. Bueno, entonces ¿por qué tienes que decir
son chinos?

566
00:31:26,170 --> 00:31:29,050
No lo sabes, hombre. podrían ser
taiwanés. Podrían ser coreanos. ellos

567
00:31:29,050 --> 00:31:30,050
ser japonés.

568
00:31:30,270 --> 00:31:31,730
¿Qué carajo? Ten algo de respeto.

569
00:31:31,930 --> 00:31:33,150
No sabes que son chinos.

570
00:31:33,450 --> 00:31:34,550
Hay gente en la tienda.

571
00:31:34,750 --> 00:31:38,090
Escuché a esos tontos hablando un poco
-charla mierda antes, hablando de algo

572
00:31:38,090 --> 00:31:42,030
T 'ing -wan -wo, Chiang Kai -ni, negro,
en mandarín.

573
00:31:42,430 --> 00:31:44,310
¿Qué significa eso?

574
00:31:44,510 --> 00:31:46,070
Significa que quiero follarte esta noche.

575
00:31:46,770 --> 00:31:48,950
Oh. Espera, espera. ¿Sabes mandarín?

576
00:31:49,210 --> 00:31:50,450
Sé cosas, negro.

577
00:31:51,210 --> 00:31:53,810
Me enseñé esa mierda para mejorar
Precios en tela en el centro.

578
00:31:54,230 --> 00:31:58,530
Y otra cosa que sé, joder,
alguien en esta perra robando algo

579
00:31:58,530 --> 00:32:02,310
mierda ahora mismo, negro, y probablemente sea
quien menos te lo esperas, boo.

580
00:32:02,770 --> 00:32:03,709
¿Como quién?

581
00:32:03,710 --> 00:32:05,470
Ooh, como esa perra embarazada
allí.

582
00:32:05,750 --> 00:32:08,930
Apuesto a que le está metiendo mercancía.
coño. Cierra la puta boca.

583
00:32:09,190 --> 00:32:10,810
Shh. Cierra la puta boca.

584
00:32:11,190 --> 00:32:14,790
Esto es como la definición de
ignorancia. Si abriste el diccionario

585
00:32:14,790 --> 00:32:18,850
busqué la palabra ignorante... T -man
justo ahí. Sí. Lo busqué. es

586
00:32:18,850 --> 00:32:19,509
su rostro.

587
00:32:19,510 --> 00:32:20,510
Ella no está robando.

588
00:32:20,970 --> 00:32:24,590
Mira, lo sé, tonto. simplemente no lo hice
darse cuenta de lo bien que estaba. Maldición.

589
00:32:26,930 --> 00:32:27,930
si,

590
00:32:43,570 --> 00:32:44,970
hermano, ¿qué pasa? ¡Oye!

591
00:32:45,700 --> 00:32:46,960
Slaidro, ¿qué carajo, hombre?

592
00:32:47,240 --> 00:32:48,560
Hermano, hace mucho que no te veo.

593
00:32:48,840 --> 00:32:50,840
Oh, lo sé, lo sé, hombre.

594
00:32:51,220 --> 00:32:55,000
Sí, me conoces. solo estoy aquí afuera
esquivando policías y copiando dígitos.

595
00:32:56,080 --> 00:32:57,080
Entonces, lo mismo de siempre.

596
00:32:57,240 --> 00:32:58,240
Sí, sí.

597
00:32:58,380 --> 00:33:02,020
Sabes, me arrestaron por un tiempo
poco. Estuve en la cárcel como tres

598
00:33:02,240 --> 00:33:05,480
Entonces, por eso, es mi mal. yo no lo hice
Golpearte y ver si querías volver.

599
00:33:05,480 --> 00:33:07,080
-Hasta la hierba. Pero esperemos que
duró.

600
00:33:07,400 --> 00:33:10,180
¿Sabes que? Si puedo ser honesto con
usted, y le juro por Dios que no soy sólo

601
00:33:10,180 --> 00:33:13,460
diciendo esto, fue la mejor puta
marihuana que he fumado alguna vez en mi vida.

602
00:33:13,790 --> 00:33:14,910
Eso es lo que pretendo hacer.

603
00:33:15,250 --> 00:33:16,250
Estoy aquí para abastecer.

604
00:33:16,490 --> 00:33:20,750
Sí, sólo... Un buen momento. el ultimo
cucaracha de esto esta mañana, y yo estaba

605
00:33:20,750 --> 00:33:22,690
En realidad, fui al dispensario. Vaya,
Vaya, uh, uh.

606
00:33:24,230 --> 00:33:25,230
¿Qué?

607
00:33:25,810 --> 00:33:27,490
Nunca digas esa palabra delante de mí.
otra vez.

608
00:33:27,690 --> 00:33:28,890
¿Qué? Dispensario.

609
00:33:29,870 --> 00:33:30,970
¿Estás bromeando?

610
00:33:31,290 --> 00:33:32,290
No puedes.

611
00:33:32,550 --> 00:33:38,150
Quiero decir, no puedes comprarles a esos Ronald.
McDonald McFuck pendejos.

612
00:33:38,610 --> 00:33:40,810
Tienes que comprarle a la gente que vive.
para abastecer.

613
00:33:41,810 --> 00:33:42,810
¿Sabes?

614
00:33:43,180 --> 00:33:44,180
Está bien, bueno.

615
00:33:45,080 --> 00:33:46,880
¿Qué tienes? ¿A mí? Ah, no tengo nada.

616
00:33:47,280 --> 00:33:48,880
¿Qué quieres decir? Vendes hierba.

617
00:33:49,460 --> 00:33:51,300
No, no, no, no. Ya no.

618
00:33:51,520 --> 00:33:52,540
Estoy en arresto domiciliario, ¿ves?

619
00:33:53,260 --> 00:33:55,400
Espera, espera. Estás bajo arresto domiciliario, ¿verdad?
ahora?

620
00:33:55,700 --> 00:33:56,559
Mmmmmmm.

621
00:33:56,560 --> 00:33:57,560
Por eso no puedo venderte hierba.

622
00:33:59,380 --> 00:34:02,400
Sí, pero tampoco puedes dejar tu
casa. ¿Entiendes eso?

623
00:34:03,000 --> 00:34:07,180
No, no, no. Puedo. puse almohadas debajo
las mantas para que cuando lleguen allí,

624
00:34:07,280 --> 00:34:08,620
todos estamos bien.

625
00:34:08,820 --> 00:34:11,239
Solo en casa, esa mierda. ¿Sabes lo que yo
¿significar? Estás bromeando.

626
00:34:11,460 --> 00:34:12,460
Estás bromeando.

627
00:34:14,710 --> 00:34:20,650
No, amigo, tú, Macaulay Cole, no puedes irte.
tu casa sola cuando estás en casa

628
00:34:20,650 --> 00:34:22,449
detención. Llevas un tobillo
pulsera.

629
00:34:23,830 --> 00:34:25,429
¿Entonces tengo que irme con alguien?

630
00:34:26,230 --> 00:34:30,489
¿Solo en casa? Lo que estoy tratando de decirte,
llevas una pulsera en el tobillo.

631
00:34:30,810 --> 00:34:35,110
Sí. Se supone que eso te vigila
dentro de tu casa. Ajá. y

632
00:34:35,110 --> 00:34:36,389
fuera de tu casa.

633
00:34:37,350 --> 00:34:38,770
Pero las almohadas.

634
00:34:39,150 --> 00:34:40,170
Pero la pulsera.

635
00:34:43,850 --> 00:34:47,190
Mata a Joe, haz los cálculos. te ves como
follando a Zach Galifianakis en The

636
00:34:47,190 --> 00:34:48,190
ahora mismo.

637
00:34:52,429 --> 00:34:57,090
Creo que la cagué. Sí, crees que
jodido? Sé que la cagaste. Oh, yo

638
00:34:57,090 --> 00:34:58,310
tengo que irme a casa. Sí, lo haces.

639
00:34:58,510 --> 00:35:00,010
Oh, hombre, tengo que irme a casa.

640
00:35:00,450 --> 00:35:01,450
Como ahora mismo.

641
00:35:01,850 --> 00:35:03,230
Vale, creo que tienes razón.

642
00:35:03,570 --> 00:35:06,210
Sí. Sí, joder, tengo que irme a casa. ir
casa.

643
00:35:06,510 --> 00:35:08,490
Sí, sí, sí. Está bien.

644
00:35:08,750 --> 00:35:10,170
Pero necesitas marihuana, ¿verdad?

645
00:35:12,310 --> 00:35:16,070
Nunca dejo seco a un hermano. solo llama
este número.

646
00:35:16,410 --> 00:35:17,169
¿Verás?

647
00:35:17,170 --> 00:35:19,710
¿Está bien? Bob, él no va a decir
nada.

648
00:35:20,030 --> 00:35:24,070
Sólo dile cuánto quieres, dónde
para conocerlo, a qué hora. Él estará allí.

649
00:35:24,270 --> 00:35:26,870
Espera, ¿qué quieres decir con que no va a hacerlo?
decir algo? Como, voy a llamar

650
00:35:26,870 --> 00:35:28,630
él y... Sí, no habla en absoluto.

651
00:35:29,310 --> 00:35:30,750
¿Te refieres a Helen Keller?

652
00:35:31,210 --> 00:35:33,330
No, no, no. Él deja su ático, así que es
todo bien.

653
00:35:46,730 --> 00:35:47,730
Ahí está.

654
00:35:49,350 --> 00:35:50,350
Hola, Cooper.

655
00:35:50,530 --> 00:35:51,530
¿Cómo estás?

656
00:35:51,750 --> 00:35:54,310
Oh, mierda. ¿Qué pasa, hermano? no he visto
usted en un tiempo.

657
00:35:54,530 --> 00:35:56,990
¿Hermano? ¿Parezco hermano en este momento?

658
00:35:57,270 --> 00:35:58,249
Estoy ofendido.

659
00:35:58,250 --> 00:35:59,450
Dirígete a mí como la reina que soy.

660
00:35:59,830 --> 00:36:01,730
¿Es esto realmente lo que estamos haciendo? si, eso
es.

661
00:36:02,630 --> 00:36:03,870
Bueno. Está bien. Bien.

662
00:36:05,170 --> 00:36:09,350
Hola perra. Ay dios mío. te ves tan
jodidamente hermosa. solo mira

663
00:36:09,350 --> 00:36:10,350
muy bien.

664
00:36:10,470 --> 00:36:12,170
Simplemente lo arruinaste por teléfono.

665
00:36:13,800 --> 00:36:16,680
¿Es eso lo suficientemente bueno? ¿Por qué tienes que serlo?
¿Un idiota así?

666
00:36:17,100 --> 00:36:18,460
Será mejor que beses mi mano.

667
00:36:18,680 --> 00:36:22,020
Eso no lo estoy haciendo. Eso es definitivamente
no sucede. Sí, lo es. Bésalo.

668
00:36:22,400 --> 00:36:23,820
Por favor besa mi mano. No.

669
00:36:24,100 --> 00:36:25,100
Sí.

670
00:36:26,120 --> 00:36:32,260
No. Sí. No. Sí. No. Sí. No. Sí. No.
Sí. No. Sí. No. Sí. No. Sí. No. Todos

671
00:36:32,260 --> 00:36:33,260
¡bien!

672
00:36:34,440 --> 00:36:36,320
Siempre me salgo con la mía.

673
00:36:36,820 --> 00:36:37,820
En fin, hijo de puta, ¿qué pasa?

674
00:36:38,110 --> 00:36:40,350
Tengo un gran concierto esta noche en el
Teatro Acuario.

675
00:36:40,590 --> 00:36:43,130
Estoy buscando algo para ponerme nervioso.
con.

676
00:36:45,470 --> 00:36:46,470
Estilo Gran Willie.

677
00:36:46,950 --> 00:36:49,030
Sí, está dando vibraciones.

678
00:36:49,950 --> 00:36:52,690
Ya sabes, porque Will Smith se fue.

679
00:36:53,410 --> 00:36:54,450
Estás loco, amigo.

680
00:36:54,710 --> 00:36:55,770
Quiero decir, hermana.

681
00:36:56,310 --> 00:37:00,150
No soy tu hermano, no soy tu hermana,
No soy un tipo, pero puedo ser tu

682
00:37:00,150 --> 00:37:01,150
chica de casa.

683
00:37:01,990 --> 00:37:04,430
De todos modos, ¿por qué no tomas esto?
de la casa?

684
00:37:05,130 --> 00:37:07,370
Cooper, eso es muy dulce de tu parte. Agradecer
tú.

685
00:37:07,890 --> 00:37:13,690
Asegúrate de estar a salvo y no lo hagas.
nada demasiado loco y romperse una pierna. Mi

686
00:37:13,690 --> 00:37:14,690
siempre están en quiebra.

687
00:37:14,970 --> 00:37:16,170
Está bien, seguro. Paz fuera.

688
00:37:17,890 --> 00:37:18,749
Eres lindo.

689
00:37:18,750 --> 00:37:19,750
Hasta luego, niña.

690
00:37:19,790 --> 00:37:20,790
Está bien, adiós.

691
00:37:21,230 --> 00:37:22,230
Adiós.

692
00:37:36,840 --> 00:37:37,840
Oye amigo, ¿qué pasa?

693
00:37:38,400 --> 00:37:39,400
¿Qué pasa, chico blanco?

694
00:37:39,600 --> 00:37:40,640
¿Vendes drogas?

695
00:37:40,980 --> 00:37:44,500
¿Qué? ¿Estás aguantando? Tenencia
Esta polla, hijo de puta. lo que tu

696
00:37:44,500 --> 00:37:46,840
¿para? ¿Me puede dar $20, por favor?

697
00:37:47,680 --> 00:37:49,640
Sí, ponlo ahí, negro. Abandonar.
Muévete rápido.

698
00:37:50,120 --> 00:37:51,120
Tampoco mires a tu alrededor.

699
00:37:51,760 --> 00:37:53,840
¿Cómo diablos me encontraste?
chico blanco?

700
00:37:54,240 --> 00:37:57,280
En este subreddit, se llamaba Black.
Gente de Bend.

701
00:37:57,720 --> 00:38:00,200
¿Qué carajo estabas haciendo en Black?
¿Pero la gente de Bend?

702
00:38:00,460 --> 00:38:02,460
Creo que las mujeres negras son extremadamente
hermoso.

703
00:38:02,980 --> 00:38:04,380
Mm, yo también, negro.

704
00:38:08,460 --> 00:38:09,460
Como un golpe de estado.

705
00:38:11,160 --> 00:38:12,960
Coge esa mierda rápido. Cógelo rápido.
Cógelo rápido.

706
00:38:13,300 --> 00:38:14,980
¿Vendes coca cola o marrón?

707
00:38:16,120 --> 00:38:17,120
Demonios, no.

708
00:38:17,160 --> 00:38:23,700
O como hidras o ketamina o norcos o
¿Oxys o percocets o triple C? ¿Qué?

709
00:38:23,860 --> 00:38:25,240
¿Vendes algún Lexapro?

710
00:38:25,480 --> 00:38:28,160
No follo con ninguno de ellos blancos.
gente drogas. Sólo lo que sale de

711
00:38:28,160 --> 00:38:29,440
El coño de la naturaleza, negro.

712
00:38:29,880 --> 00:38:30,880
Ozempic. No.

713
00:38:31,540 --> 00:38:32,680
Lárgate de aquí.

714
00:38:32,960 --> 00:38:35,500
¿Qué? Lárgate de aquí.

715
00:38:36,100 --> 00:38:40,060
¿Qué? Vete a la mierda de aquí, blanco.
chico. Ve, negro. Rápido.

716
00:38:40,880 --> 00:38:42,140
Muévete rápido. Apresúrate.

717
00:38:43,020 --> 00:38:44,020
Negro, vete.

718
00:38:44,460 --> 00:38:47,380
Lárgate de aquí. Ir. que
¿Dije sobre vender marihuana en el

719
00:38:48,160 --> 00:38:49,160
No para venderlo.

720
00:38:49,680 --> 00:38:50,680
Bueno.

721
00:38:51,600 --> 00:38:54,600
Coop, eso fue sólo una nota de Reagan.
Negro, no es tan profundo. Enfriar. es

722
00:38:54,600 --> 00:38:57,380
profundo. ¿Qué pasa si empieza a fumarlo y
¿Actuando como un jodido italiano?

723
00:38:57,840 --> 00:39:01,020
Negro, estos hijos de puta están tan drogados
en otras cosas que ni siquiera pueden decir

724
00:39:01,020 --> 00:39:03,260
la diferencia. Coop, ¿de qué estás hablando?
¿sobre? Mira, hermano.

725
00:39:03,690 --> 00:39:07,290
No quiero un hijo de puta que mire
como Dios y el dogma en mi tienda, ¿vale? yo

726
00:39:07,290 --> 00:39:08,290
No quiero a esta gente cerca.

727
00:39:08,350 --> 00:39:11,550
¿Y si vuelve aquí? Entonces lo haré
Golpéales el trasero, Coop. ¿Sabes a qué hora?

728
00:39:11,550 --> 00:39:12,149
lo es?

729
00:39:12,150 --> 00:39:14,090
Bueno, ¿y si uno de estos niños follando?
les dice a sus padres?

730
00:39:14,410 --> 00:39:18,190
Fresco. En primer lugar, ¿qué tipo de droga?
El adicto les dice a sus padres que son dueños.

731
00:39:18,330 --> 00:39:19,470
mi negro? Esa mierda suena loca.

732
00:39:19,910 --> 00:39:23,070
Y segundo, incluso si lo hicieran, tonto, ¿qué
van a hacer? Llama a la policía como,

733
00:39:23,210 --> 00:39:26,850
uh, sí, oficial, uh, hay un gran
negro en Paradise Records. ¿Podemos

734
00:39:26,850 --> 00:39:30,070
¿Enviar un equipo SWAT allí? el es
vendiendo marihuana falsa. ¿Puedes relajarte?

735
00:39:30,070 --> 00:39:33,090
segundo? Puede que no estés tomando esto
mierda en serio, pero me lo tomo en serio.

736
00:39:33,270 --> 00:39:36,870
¿Qué te pasa? Necesitas
Joder, empieza a actuar de forma más profesional.

737
00:39:36,870 --> 00:39:42,270
Hermano, ¿por qué vienes a mí así?
genial? Estás vendiendo marihuana falsa en el trabajo.

738
00:39:42,760 --> 00:39:46,400
Hermano, estás actuando como si fuéramos a perder el
compre en ese pequeño plato de culo. negro,

739
00:39:46,400 --> 00:39:50,280
frío. No, ni siquiera se trata de eso.
hermano. En este punto, me siento como tú

740
00:39:50,280 --> 00:39:54,580
aprovechame. caminas por todos lados
yo, hombre. Llegas tarde, carajo. tu

741
00:39:54,580 --> 00:39:55,419
salir temprano.

742
00:39:55,420 --> 00:39:59,400
Coop, llegué a tiempo todos los días.
esta semana. Negro, ¿de qué estás hablando?

743
00:39:59,900 --> 00:40:01,180
Tremaine, es lunes.

744
00:40:01,820 --> 00:40:04,540
Mira, todo lo que digo, ¿sabes qué? yo
ni siquiera quiero tener esto

745
00:40:04,540 --> 00:40:06,260
contigo ahora mismo. Ve a almorzar, por favor.

746
00:40:06,480 --> 00:40:08,580
Tómate tu descanso. Gracias, empleado.
Adiós.

747
00:40:09,220 --> 00:40:11,740
Negro, ni siquiera tengo hambre, tonto. I
Me importa un carajo.

748
00:40:12,230 --> 00:40:13,710
Ve a tomar tu almuerzo.

749
00:40:14,030 --> 00:40:17,730
Negro, no voy a almorzar, pero
lo que haré, Coop, Light Bright,

750
00:40:17,930 --> 00:40:22,490
Casper, voy a fumarme un poco.
Doinker, negro, porque estás tropezando

751
00:40:22,490 --> 00:40:23,490
ahora mismo.

752
00:40:26,250 --> 00:40:27,250
¿Tonelero? Ey.

753
00:40:28,530 --> 00:40:30,070
Micro. ¿Mike Hawk?

754
00:40:31,150 --> 00:40:32,150
¿Tu vecino?

755
00:40:32,210 --> 00:40:33,210
Sabes por qué estoy aquí.

756
00:40:33,590 --> 00:40:36,070
Por fin, haznos un favor a ambos.

757
00:40:36,390 --> 00:40:37,870
Véndeme tu ubicación, ¿vale?

758
00:40:38,490 --> 00:40:40,430
Eh, no gracias. ¿De qué estás hablando?
¿acerca de?

759
00:40:40,760 --> 00:40:41,760
Está bien, escucha.

760
00:40:41,880 --> 00:40:44,860
Un pajarito me dijo que eres
pasando por algunos problemas financieros.

761
00:40:45,740 --> 00:40:47,540
Déjame ayudarte.

762
00:40:48,660 --> 00:40:50,560
Compraré tu tienda. Todos ganan.

763
00:40:51,360 --> 00:40:55,480
¿De qué estás hablando? No, yo
Literalmente pierdo mi tienda. ¿Cómo gano en

764
00:40:55,480 --> 00:40:57,080
situación? Está bien, voy a detenerte
justo ahí.

765
00:40:57,320 --> 00:40:58,740
No puedo soportar la palabra no.

766
00:41:00,520 --> 00:41:03,960
Así que evitemos eso, ¿vale? pensar
sobre esto un poco más.

767
00:41:04,460 --> 00:41:06,480
Vuelve conmigo, ¿vale?

768
00:41:06,840 --> 00:41:08,860
Incluso contrataré a toda tu gente.

769
00:41:09,480 --> 00:41:10,480
Todos.

770
00:41:10,819 --> 00:41:11,819
Todos ganan.

771
00:41:12,420 --> 00:41:16,720
Sabes, realmente desearía que T-Man estuviera aquí.
ahora mismo para decir algo de blanco racista

772
00:41:16,720 --> 00:41:17,720
la gente se caga.

773
00:41:17,780 --> 00:41:22,560
Dios, eso nos haría sentir incómodos,
¿no? Oye, nosotros, los blancos, tenemos que

774
00:41:22,560 --> 00:41:23,560
permanecer juntos. ¿Qué?

775
00:41:23,640 --> 00:41:24,640
¿Qué?

776
00:41:24,980 --> 00:41:27,880
¿Qué? Oye, sólo estoy diciendo lo que estamos
ambos pensando.

777
00:41:29,080 --> 00:41:30,280
Llámame sobre esto, ¿vale?

778
00:41:30,860 --> 00:41:31,860
Lo compraré.

779
00:41:33,780 --> 00:41:34,780
No soy blanco.

780
00:41:36,140 --> 00:41:39,980
Hombre, ¿qué pasa con White Devil Cooper?
¿Hablarme así, hermano? Sí, hombre,

781
00:41:40,100 --> 00:41:43,040
No lo sé. Honestamente ha estado actuando
algo extraño durante las últimas semanas.

782
00:41:43,460 --> 00:41:47,620
Homie, no juegues esa mierda, hombre. y el
suerte que sea mi primo. Trátame como a un

783
00:41:47,620 --> 00:41:48,840
empleado y mierda.

784
00:41:49,180 --> 00:41:53,880
Está bien, no quiero hacer el papel del abogado del diablo blanco.
aquí, pero estabas vendiendo drogas adentro

785
00:41:53,880 --> 00:41:54,880
de su negocio.

786
00:41:54,900 --> 00:41:58,920
Hermano, no fueron malditas drogas. el tiene suerte
Tengo gente entrando por este culo lento.

787
00:41:58,920 --> 00:42:01,120
hijo de puta. Coop estaba siendo un idiota.
Colas.

788
00:42:01,440 --> 00:42:04,920
Está bien, T-Man, voy a ser sincero.
usted. Cuando Cooper inició este negocio,

789
00:42:04,920 --> 00:42:10,180
podría haber contratado a cualquiera en el mayor
área de Portland para estar ahí para él cuando

790
00:42:10,180 --> 00:42:11,460
Lo hizo, pero te eligió a ti.

791
00:42:11,860 --> 00:42:14,700
Bien. Está bien, y sí, eres una persona decente.
empleado.

792
00:42:15,600 --> 00:42:20,240
pero vendes drogas falsas y a menudo
Llega tarde y luego normalmente se va.

793
00:42:20,380 --> 00:42:23,580
Entonces, cuando lo piensas, eres amable.
de ser el pendejo.

794
00:42:27,140 --> 00:42:29,520
Sí, charla real con mesas.

795
00:42:30,140 --> 00:42:31,140
Caída del micrófono.

796
00:42:31,400 --> 00:42:33,280
Hombre, al diablo con ese micrófono.

797
00:42:33,520 --> 00:42:34,960
Espera, no patee mi micrófono, hombre.

798
00:42:36,580 --> 00:42:39,860
Bebo demasiado y trabajo muy poco.

799
00:42:42,730 --> 00:42:49,370
Entre la vida y la muerte estoy en el medio
yo

800
00:42:49,370 --> 00:42:53,870
escribe estas palabras y no sabes el
significado detrás de ellos

801
00:42:53,870 --> 00:42:59,290
Estoy simplemente flotando por el universo

802
00:42:59,290 --> 00:43:05,470
no sé lo que estoy haciendo

803
00:43:05,470 --> 00:43:11,490
Ojalá lo hubiera descubierto

804
00:43:16,140 --> 00:43:18,320
Una cosa estoy segura.

805
00:43:18,580 --> 00:43:19,580
Fresco.

806
00:43:21,300 --> 00:43:24,920
¿Estamos todos flotando a través del
universo.

807
00:43:27,520 --> 00:43:28,520
Tonelero.

808
00:43:28,760 --> 00:43:31,140
Oh, mi espalda.

809
00:43:32,680 --> 00:43:39,080
Um, yo, uh, mira, yo sólo,

810
00:43:39,120 --> 00:43:42,460
Quería hablar contigo sobre lo que
sucedió antes.

811
00:43:42,760 --> 00:43:43,760
Lo entiendo, hombre.

812
00:43:44,259 --> 00:43:47,860
Estoy tratando de decirte que era tan
cabreado antes porque estoy perdiendo

813
00:43:47,920 --> 00:43:50,200
Porque estaba siendo un maldito imbécil.
hermano, lo sé.

814
00:43:52,240 --> 00:43:53,240
No, Tremaine.

815
00:43:54,000 --> 00:43:59,700
Mira hermano, no soy bueno disculpándome.
y diciendo lo siento y toda esa mierda,

816
00:43:59,780 --> 00:44:02,520
hermano, pero tú eres el responsable,
Cooperativa.

817
00:44:03,240 --> 00:44:05,260
Tú eres quien me dio un trabajo cuando yo
lo necesitaba.

818
00:44:05,800 --> 00:44:08,660
Tú eres el dueño de la tienda, hermano.
Voy a pagar todas las facturas y

819
00:44:08,660 --> 00:44:12,800
mierda. Lo entiendo. Solo escucha lo que soy
tratando de decir. No, negro, escucha.

820
00:44:13,540 --> 00:44:16,460
Este lugar significa mucho para mí, primo.

821
00:44:17,080 --> 00:44:22,000
Esta oportunidad que me diste, hermano,
Esta mierda te cambia la vida, hombre.

822
00:44:22,760 --> 00:44:26,320
Cuidó a tu primo mayor, hombre.
cuando más lo necesitaba. estaba abajo y

823
00:44:26,420 --> 00:44:27,339
hombre.

824
00:44:27,340 --> 00:44:30,540
Simplemente recogiendo el cambio, apresurándose,
Todo lo que pude, hermano.

825
00:44:30,860 --> 00:44:35,600
Viste eso, hombre, y estás jodidamente
Me sacó de esa cuneta, hermano, y

826
00:44:35,600 --> 00:44:36,600
Dame esta oportunidad, hombre.

827
00:44:37,480 --> 00:44:40,800
Y siempre te amaré.
Por esa mierda, hermano.

828
00:44:41,200 --> 00:44:46,200
Y no es mi intención venir en esto
perra y jodiéndolo, tomándolo por

829
00:44:46,200 --> 00:44:48,260
concedido. Entonces, ¿sabes qué, negro?

830
00:44:48,900 --> 00:44:52,760
Voy a dejar de vender orégano y
Voy a dejar de aparecer como un

831
00:44:53,360 --> 00:44:58,220
Gracias Tremaine. realmente lo aprecio
eso, hombre. Te tengo de espaldas hasta el final,

832
00:44:58,300 --> 00:44:59,300
negro. Recuerda esa mierda.

833
00:44:59,480 --> 00:45:03,880
Bueno. Ya sabes, a los gatos les gustamos, a nosotros no.
Realmente hablamos de nuestras emociones.

834
00:45:04,640 --> 00:45:07,980
Sólo estoy lidiando con mierda, como
cualquiera, y yo...

835
00:45:08,940 --> 00:45:12,520
No creo que esté listo para hablar realmente
sobre eso, y yo solo... solo quería

836
00:45:12,520 --> 00:45:17,600
decir que lo siento por cómo estaba actuando, y
Me preocupo por ti, y has sido

837
00:45:17,600 --> 00:45:18,419
ahí para mí.

838
00:45:18,420 --> 00:45:20,020
Te lo agradezco. Somos familia, negro.

839
00:45:20,320 --> 00:45:21,279
¿Estamos bien?

840
00:45:21,280 --> 00:45:22,540
Por supuesto que estamos bien.

841
00:45:25,880 --> 00:45:26,880
Negro!

842
00:45:31,140 --> 00:45:35,820
Oh, ¿Pee Wee Herman parece un negro idiota?
Chico, parece que gimes cuando

843
00:45:36,020 --> 00:45:37,020
Negro, ¡vete a la mierda!

844
00:45:37,650 --> 00:45:41,770
Esa mierda a veces se siente bien, negro.
Tu línea del cabello parece malditamente cursiva.

845
00:45:41,830 --> 00:45:42,830
negro.

846
00:45:44,290 --> 00:45:46,070
Su puntaje crediticio es de un solo dígito.

847
00:45:46,310 --> 00:45:47,870
Bueno, te pareces a Bobby Hill.

848
00:45:48,870 --> 00:45:52,490
Tu barba hace lucir toda tu cara.
como si estuviera hecho de pubis. tu miras

849
00:45:52,490 --> 00:45:54,230
como extra en Bebe's Kids.

850
00:45:55,190 --> 00:45:56,950
Esa es una referencia negra profunda, negro.

851
00:45:57,510 --> 00:45:59,190
Bueno, negro, pareces sal.

852
00:46:06,000 --> 00:46:12,300
A esto se le ha llamado color, mulato,
cebra, negro brillante. ustedes negros

853
00:46:12,300 --> 00:46:13,540
si puedo siquiera decir negro.

854
00:46:14,640 --> 00:46:16,320
DJ baterista.

855
00:46:40,860 --> 00:46:42,260
¡Maldita sea!

856
00:47:09,100 --> 00:47:10,100
¿Eres policía?

857
00:47:11,320 --> 00:47:14,860
¿Qué? Dije: ¿eres un maldito policía?
Aquí no vendemos donas.

858
00:47:15,600 --> 00:47:17,960
Oh, no, Sladro me dio tu número.

859
00:47:19,680 --> 00:47:21,040
¿Qué carajo acabas de decir?

860
00:47:21,400 --> 00:47:23,120
Dije que obtuve tu número de Sladro.

861
00:47:24,000 --> 00:47:25,000
¿Sladró?

862
00:47:26,320 --> 00:47:27,340
¿Sladró? Sí.

863
00:47:28,300 --> 00:47:31,800
Mimbre, mimbre, mimbre, ¿por qué no lo hiciste?
¿Solo dilo, hombre? Él es nuestro hermano de

864
00:47:31,800 --> 00:47:32,800
otra madre.

865
00:47:32,820 --> 00:47:33,578
Ah, okey.

866
00:47:33,580 --> 00:47:37,660
Pasamos seis meses en el calabozo con
él, hombre. Habla mucho y está en el

867
00:47:37,660 --> 00:47:40,660
espectro. pero su hierba es jodida
aplastante.

868
00:47:41,300 --> 00:47:46,260
Es bastante bueno, pero te escuché.
'Todos tienen esa mierda. Entonces, ¿puedo conseguir?

869
00:47:46,260 --> 00:47:47,260
¿Algo de ustedes?

870
00:47:47,300 --> 00:47:50,800
Todos ustedes, hombre, hay un arte en esto,
hombre. Tienes que poner $100 en la palma de

871
00:47:50,800 --> 00:47:54,260
mano. Lo siento, no lo soy, realmente no lo soy
tratando de sonar como un idiota o

872
00:47:54,260 --> 00:47:57,060
cualquier cosa, pero ¿puedo simplemente comprar?
¿Alguna maldita hierba?

873
00:47:57,580 --> 00:47:59,440
¿Qué, no quiere oírme cantar?
¿Qué carajo?

874
00:48:00,000 --> 00:48:05,100
Sí. Está bien, chico blanco, toma la mierda y
Entonces lárgate de aquí.

875
00:48:06,800 --> 00:48:08,660
Disfruta del follador de arándanos.

876
00:48:09,360 --> 00:48:12,360
¿Acabas de decir follador de trasero de arándanos?
¿Qué?

877
00:48:12,720 --> 00:48:13,720
No sé.

878
00:48:14,780 --> 00:48:18,800
¿Esta hierba se llama blueberry butt?
hijo de puta? Sí, ¿por qué?

879
00:48:19,220 --> 00:48:20,880
¿Tienes miedo de que te follen un poco el trasero?

880
00:48:21,860 --> 00:48:23,380
¿Que te follen un poco el trasero?

881
00:48:23,660 --> 00:48:26,800
Yo y mi compañero de vida hidro no tenemos
tiempo para la gente que no conoce el arte

882
00:48:26,800 --> 00:48:27,800
hierba.

883
00:48:31,500 --> 00:48:33,480
Dios mío, no puedo creer esto.

884
00:48:34,460 --> 00:48:35,460
Bueno.

885
00:48:36,810 --> 00:48:37,810
¿Qué tienes?

886
00:48:38,350 --> 00:48:40,050
Oh, pensé que nunca lo preguntarías.

887
00:48:40,310 --> 00:48:42,950
Tenemos el clásico Snoogins OG.

888
00:48:43,190 --> 00:48:47,930
Así es. Snoochie Boochies. Cogollos
Más apretado que el coño de una monja. Mierda, eso

889
00:48:47,930 --> 00:48:49,550
Debe estar jodidamente apretado.

890
00:48:49,770 --> 00:48:52,350
Y luego tenemos Blueberry Buttfucker,
que ya conoces.

891
00:48:52,730 --> 00:48:56,730
Claramente. Y luego mi favorito personal,
Ricitos de oro.

892
00:48:57,510 --> 00:48:58,590
¿Por qué se llama así?

893
00:48:58,850 --> 00:49:00,870
Porque es perfecto.

894
00:49:02,290 --> 00:49:03,990
Muy bien, dame un poco de Goldie.
mierda.

895
00:49:04,370 --> 00:49:05,370
Sí, hijo.

896
00:49:06,000 --> 00:49:07,000
Muy bien, muchas gracias.

897
00:49:07,320 --> 00:49:08,320
Se lo agradezco.

898
00:49:09,180 --> 00:49:11,900
Vaya, tío. Dios mío, esto es jodido...

899
00:49:11,900 --> 00:49:16,280
paraíso

900
00:49:16,280 --> 00:49:22,060
Registros. Este es el oficial de préstamos de los bancos.

901
00:49:22,260 --> 00:49:23,880
¿Puedo hablar con Cooper Johnson, por favor?

902
00:49:24,180 --> 00:49:25,180
Sí, un segundo, por favor.

903
00:49:27,380 --> 00:49:28,640
¿Dónde carajo está Cooper?

904
00:49:31,140 --> 00:49:32,200
Este es Cooper.

905
00:49:32,720 --> 00:49:36,000
Bueno... mientras discutíamos, miré
a través de su archivo, y realmente hay

906
00:49:36,000 --> 00:49:40,680
aquí eso puede extenderse a $178,000.
El hecho es que tienes que vender y pagar.

907
00:49:40,680 --> 00:49:43,520
su deuda, o el banco obtendrá su
negocio y todos sus activos.

908
00:49:44,000 --> 00:49:45,860
Si quieres entrar, podemos...

909
00:49:47,050 --> 00:49:50,210
Lo dejé por el primero. Amigo, soy
Diciéndote que no está aquí. ya he

910
00:49:50,210 --> 00:49:54,230
miró. Literalmente. Eres un negro de puta.
¿Nos lo vas a decir, negro?

911
00:49:54,370 --> 00:49:55,308
¿Cuéntanos qué?

912
00:49:55,310 --> 00:49:59,270
Que estamos perdiendo mesas de una puta tienda y
Nosotros también estamos a punto de perder nuestro puto trabajo.

913
00:49:59,410 --> 00:50:02,650
hermano. Oh, Cooper, ¿de qué está hablando?
¿sobre? Él les iba a decir a ustedes.

914
00:50:02,650 --> 00:50:06,770
Frío. Le dijiste a esta perra antes que nosotros,
negro? ¿Tu propia prima? Hola, T-Man.

915
00:50:06,990 --> 00:50:09,530
Normalmente, sé que cuando dices perra,
No lo digas así. Pero si dices

916
00:50:09,530 --> 00:50:13,270
en ese tono una puta vez más,
Voy a cortarte la polla.

917
00:50:13,490 --> 00:50:14,490
Mirar.

918
00:50:14,860 --> 00:50:19,280
Iba a decirles chicos, sí, seguro.
son negros, escuchan lo que digo, ¿vale?

919
00:50:19,280 --> 00:50:24,560
es solo que ha sido todo esto, amigo
Está realmente jodido, pensé que la tienda

920
00:50:24,560 --> 00:50:28,700
estaba muy bien está muy bien estoy
Sólo trato de decirles cómo podría

921
00:50:28,700 --> 00:50:34,860
Joder, haces esto, oh Dios mío, ¿cómo pudiste?
hago esto ¿cómo podría hacer esto?

922
00:50:34,860 --> 00:50:38,880
Joder, he estado durmiendo en el puto
oficina.

923
00:50:39,100 --> 00:50:42,940
Estoy cocinando huevos con un maldito propano.
configuración de campamento.

924
00:50:43,200 --> 00:50:45,100
He estado lavándome las pelotas en el fregadero.

925
00:50:45,440 --> 00:50:49,560
¿Qué? Tuve que salir de mi puta
apartamento para ti.

926
00:50:49,940 --> 00:50:51,600
¿Está bien? Entonces lo siento.

927
00:50:51,880 --> 00:50:57,360
Lamento mucho haber hecho todo.
Pude y pedí dinero prestado del banco.

928
00:50:57,360 --> 00:51:00,500
para tratar de mantener este maldito lugar
a flote. Mover.

929
00:51:05,550 --> 00:51:08,010
Esto definitivamente arroja algo más de luz sobre
la situación.

930
00:51:12,550 --> 00:51:15,450
Sí, ¿por qué huele a malditas pelotas?
en un baño.

931
00:51:43,880 --> 00:51:47,600
Oye, ¿qué es esa cosa donde los blancos
Aparecen y regalan dinero.

932
00:51:47,600 --> 00:51:49,600
porque se sienten mal por ti y esa mierda?

933
00:51:50,780 --> 00:51:51,800
¿Una recaudación de fondos?

934
00:51:52,640 --> 00:51:56,140
No, negro, no es un puto recaudador de fondos.
Joder, ¿en qué estoy pensando?

935
00:51:57,020 --> 00:52:00,020
Oh, iglesia, negro, sí, iglesia. Kanye
¿Lo hiciste, recuerdas?

936
00:52:01,860 --> 00:52:06,620
Mike Hop se ofreció a comprar la tienda.

937
00:52:07,920 --> 00:52:11,100
Si hace eso, no tengo suficiente.
dinero para...

938
00:52:11,859 --> 00:52:13,940
Devuélvele el dinero al banco y empieza
fresco, supongo.

939
00:52:15,180 --> 00:52:16,180
¿Mike Hawk?

940
00:52:16,320 --> 00:52:17,320
Ese tipo es un idiota.

941
00:52:17,880 --> 00:52:19,220
Y pensé que dijiste que podríamos mantener nuestro
trabajo.

942
00:52:20,800 --> 00:52:21,800
Sí, te contrataría.

943
00:52:23,120 --> 00:52:25,640
No quiero trabajar en algún idiota.
arcade, negro.

944
00:52:26,780 --> 00:52:28,580
¿Qué pasaría si vendiéramos un montón de
inventario?

945
00:52:30,940 --> 00:52:35,360
Quiero decir, para no parecer un idiota,
pero eso es literalmente lo que trato de hacer

946
00:52:35,360 --> 00:52:37,900
todos los días para ganarme la vida, tanto
como puedo. Sí.

947
00:53:09,549 --> 00:53:10,810
Oye, ahí está mi sobrino.

948
00:53:11,070 --> 00:53:12,070
¿Cómo estás?

949
00:53:12,090 --> 00:53:13,089
¿Qué está sucediendo?

950
00:53:13,090 --> 00:53:15,030
Oh, mierda, soy el tío Tony, genial.

951
00:53:15,290 --> 00:53:17,050
Así es, es el tío Tony. como tu
¿haciendo? ¿Qué pasa?

952
00:53:17,290 --> 00:53:19,130
¿Estamos bien? Sí, estamos bien.
¿Todo genial?

953
00:53:19,350 --> 00:53:21,350
Estoy jodidamente genial. Acabo de dar un golpe
el estacionamiento.

954
00:53:21,930 --> 00:53:23,090
¿Qué te pasa? ¿Estás bien?

955
00:53:23,530 --> 00:53:26,550
Hola, tío Tony. Mira a este niño.
¿No se parece a mí? Es

956
00:53:26,730 --> 00:53:29,930
Es tan extraño. No se como llegaste
fuera de la vagina de mi hermana y no de la mía

957
00:53:29,930 --> 00:53:33,450
bolas. Es como una viva imagen.
Eres una jodida bestia sexy. solo quiero

958
00:53:33,450 --> 00:53:35,830
Di que es gracioso porque, ya sabes, él es
en realidad medio negro.

959
00:53:36,590 --> 00:53:39,970
Oh. Lo sé. Quiero decir, su padre es, tú
Ya sabes, su padre es negro. Pero él no

960
00:53:39,970 --> 00:53:42,770
míralo en absoluto. Pero él dice la N
-palabra todo el tiempo. hace que todos

961
00:53:42,770 --> 00:53:45,830
alrededor de él incómodo. es
ridículo, ya sabes. Y él dice,

962
00:53:45,830 --> 00:53:48,930
identidad. Es mi identidad. es quien yo
soy. No, joder, no lo es. el no puede

963
00:53:48,930 --> 00:53:50,310
identificarse como negro, imbécil.

964
00:53:50,990 --> 00:53:51,990
Es un maldito idiota.

965
00:53:52,090 --> 00:53:55,210
¿Sabes lo que amo? mujeres negras,
claramente. ¿Ves de lo que estoy hablando?

966
00:53:55,690 --> 00:53:57,850
Al tío Tony le encantan las mujeres negras.

967
00:53:58,270 --> 00:54:02,090
Increíble. Y cuando estoy contigo, es
al igual que, soy como el único hombre blanco

968
00:54:02,090 --> 00:54:03,510
que alguna vez fue invitado a Wakanda.

969
00:54:03,920 --> 00:54:06,160
¿Usted sabe lo que quiero decir? ¿Qué tipo de
¿Qué le hago a ese coño?

970
00:54:06,600 --> 00:54:07,600
Nunca lo diré.

971
00:54:07,700 --> 00:54:08,700
Nunca lo diré.

972
00:54:09,140 --> 00:54:10,140
Lo jodí.

973
00:54:10,760 --> 00:54:11,698
Hice.

974
00:54:11,700 --> 00:54:13,620
Hola, hola.

975
00:54:14,160 --> 00:54:17,000
Oh, mierda. ¿Cuánto tiempo he estado?
parado aquí? Lo siento a todos.

976
00:54:17,000 --> 00:54:21,360
Candelabro. Candelabro, este es Cooper.
aquí. Cooper, este es Candelabra. es

977
00:54:21,360 --> 00:54:22,900
Candelabro. Hola.

978
00:54:23,160 --> 00:54:27,120
Hola, soy Candelabra. es tan agradable conocer
usted. Espero que no te importe, pero soy un

979
00:54:27,120 --> 00:54:28,720
abrazar. Bueno. Ah, está bien.

980
00:54:29,640 --> 00:54:30,640
Bien, ahí.

981
00:54:33,900 --> 00:54:37,980
Tengo que entender eso. Así que este álbum es correcto.
Aquí, Dios mío, era como tarde, ¿qué?

982
00:54:37,980 --> 00:54:41,320
¿Era 78? A veces es difícil
Recuerda, pero este disco disco fue

983
00:54:41,320 --> 00:54:42,320
todo.

984
00:54:42,540 --> 00:54:48,140
19 putos 78 ahí mismo. el
la música, el cine, la puta discoteca,

985
00:54:48,140 --> 00:54:52,320
la comedia. Quiero decir, ya sabes, George
Carlín, Richard Pryor. ¿Antes de qué?

986
00:54:55,359 --> 00:54:58,580
De todos modos, sí, fue solo comedia.
Dijiste lo que quieras.

987
00:54:58,780 --> 00:55:01,120
Sabes, no estabas tratando de lastimar
nadie ni nada por el estilo. fue

988
00:55:01,120 --> 00:55:03,980
loco. Quiero decir, en aquel entonces, la gente podía
toma una broma como tomas una polla,

989
00:55:04,040 --> 00:55:05,040
cariño.

990
00:55:05,400 --> 00:55:09,040
¿Que pasa? Lo siento, ¿realmente crees
eso es verdad? Bueno, claramente lo haces.

991
00:55:09,120 --> 00:55:10,780
porque simplemente estás diciendo
lo que carajo quieras.

992
00:55:11,180 --> 00:55:14,980
Uh, sí, jovencita, lo hago. no lo has hecho
He visto lo talentoso que es Candelabra. ella puede

993
00:55:14,980 --> 00:55:16,000
chupa la parte blanca del arroz.

994
00:55:16,480 --> 00:55:18,200
Ella convirtió mi prepucio en un ocho
-piel.

995
00:55:19,430 --> 00:55:22,470
Sí, eso no era de lo que estaba hablando.
acerca de. Estoy hablando de cómo parece

996
00:55:22,470 --> 00:55:27,490
Piensas que las mujeres son objetos. Bueno,
Solo retrae las garras, minino. quiero decir

997
00:55:27,490 --> 00:55:28,830
No te hace daño. Vengo en paz.

998
00:55:30,030 --> 00:55:31,390
En realidad, vengo bastante agresivo.

999
00:55:32,750 --> 00:55:35,870
¿Te gusta esto?

1000
00:55:36,590 --> 00:55:38,250
Soy un papá rey sucio.

1001
00:55:38,530 --> 00:55:40,910
Bueno. Mucha suerte para ti.

1002
00:55:43,090 --> 00:55:45,290
Maldita sea, alguien realmente molestó a esta perra.

1003
00:55:45,510 --> 00:55:47,250
Oye, mestizo, vámonos. tengo que
hablarte de algo.

1004
00:55:48,689 --> 00:55:51,570
Mira, chico, odio seguir pegándote.
Por dinero como este, ¿sabes lo que soy?

1005
00:55:51,570 --> 00:55:55,730
hablando, pero lo necesito, ¿de acuerdo?
Lo necesito, carajo. Tío Tony, yo no

1006
00:55:55,730 --> 00:55:56,730
tenerlo.

1007
00:55:57,790 --> 00:56:00,250
¿De qué estás hablando? ¿Qué hago?
¿Parece un maldito bacalao? Sí, no lo hago

1008
00:56:00,250 --> 00:56:01,330
tener dinero. ¿De qué estás hablando?
¿acerca de?

1009
00:56:01,730 --> 00:56:03,070
No puedo hacer eso ahora. ¿Es eso lo que
¿Crees?

1010
00:56:03,350 --> 00:56:04,249
¿Está bien?

1011
00:56:04,250 --> 00:56:06,830
¿Eh? Escucha, escúchame. Qué es lo que tú
Quiero decir, ¿de qué estoy hablando? Tú

1012
00:56:06,830 --> 00:56:09,930
Joder, vienes aquí todo el tiempo.
hombre. Siempre me estás pidiendo mierda,

1013
00:56:09,970 --> 00:56:13,950
y lo hago, te ayudo. Está bien, porque
somos familia, y estuviste ahí para

1014
00:56:13,950 --> 00:56:15,530
yo. Dios mío, está dispuesta a cualquier cosa.

1015
00:56:15,850 --> 00:56:21,030
Todas las cosas, todas las posiciones, todas.
los estilos, ya sabes, y a veces es

1016
00:56:21,030 --> 00:56:27,830
Sólo como $20 extra. Es una locura. Ahora,
nuestro amor, escucha, nuestro amor, escucha, es

1017
00:56:27,830 --> 00:56:28,830
la hora.

1018
00:56:29,490 --> 00:56:30,910
Vale, necesito decirte algo.

1019
00:56:31,260 --> 00:56:32,660
¿Qué, lo gay? Lo sé.

1020
00:56:32,860 --> 00:56:33,759
¿Qué? ¡No!

1021
00:56:33,760 --> 00:56:34,960
No es gran cosa, lo que sea.

1022
00:56:35,360 --> 00:56:38,340
Que se joda quien quieras. ¿Qué pasa con todos?
pensando que soy gay?

1023
00:56:38,640 --> 00:56:41,760
¿Por qué todo el mundo dice eso? tu piensas
¿Soy un jodido retrasado? Como, Matt, yo

1024
00:56:41,760 --> 00:56:43,040
Consíguelo. Escucha lo que te estoy diciendo
usted.

1025
00:56:45,160 --> 00:56:49,100
Tengo unos tipos listos detrás de mí, ¿vale? yo
debo a algunas personas algo de dinero que no debería

1026
00:56:49,100 --> 00:56:54,540
He jodido, ¿vale? y yo
Necesito un poco de ayuda de tu parte. yo

1027
00:56:54,540 --> 00:56:55,540
unos 1.000 dólares.

1028
00:56:55,840 --> 00:57:00,240
Tío Tony, no tengo dinero para
darte. Vamos. cuando te pido

1029
00:57:00,240 --> 00:57:01,460
cosas? ¿Sabes?

1030
00:57:01,860 --> 00:57:04,200
Tony, este no es un buen momento para mí.
hombre.

1031
00:57:04,660 --> 00:57:07,600
No estoy tratando de ser extra y
emocional o lo que sea.

1032
00:57:08,580 --> 00:57:12,200
Voy a salir contigo. creo que me voy
necesitar alrededor de mil de usted.

1033
00:57:12,240 --> 00:57:13,620
Por favor. Está bien.

1034
00:57:16,360 --> 00:57:17,360
Está bien.

1035
00:57:18,800 --> 00:57:20,080
De eso carajo estoy hablando.

1036
00:57:27,260 --> 00:57:28,260
Muy bien, escucha.

1037
00:57:29,000 --> 00:57:31,880
Sobrino, quiero agradecerte mucho. yo
No olvidaré lo que hiciste hoy aquí.

1038
00:57:32,200 --> 00:57:33,200
Está bien, ¿sabes?

1039
00:57:33,220 --> 00:57:34,220
Por supuesto.

1040
00:57:34,340 --> 00:57:35,940
Muy bien, maldito pequeño sangre sucia.

1041
00:57:36,280 --> 00:57:37,320
Por cierto, no soy gay.

1042
00:57:37,560 --> 00:57:39,140
Nunca me viste, mulato. Vamos.

1043
00:57:39,720 --> 00:57:40,720
Adiós, tío Tony.

1044
00:57:40,780 --> 00:57:42,580
Está bien, adiós. Adiós, candelabro.

1045
00:57:42,880 --> 00:57:43,880
Adiós.

1046
00:57:44,600 --> 00:57:45,600
Joder, ahí están.

1047
00:57:45,880 --> 00:57:46,880
¡Maldición!

1048
00:57:47,500 --> 00:57:48,500
Oh, no, ¿estoy seco?

1049
00:57:49,300 --> 00:57:50,300
Aquí tienes.

1050
00:57:50,600 --> 00:57:51,600
Esto es una locura.

1051
00:57:51,640 --> 00:57:53,720
Maldita sea, a la mierda eso ahora. esa mierda paso
a mí antes.

1052
00:57:54,120 --> 00:57:55,560
Yo te arreglaré esa mierda. ¿En realidad?

1053
00:57:55,820 --> 00:57:57,180
Sí, no hay problema. Te entendí.

1054
00:57:57,460 --> 00:57:58,218
Gracias.

1055
00:57:58,220 --> 00:58:01,140
Muy bien, mira, ya que parece que
Estar envuelto aquí, creo que estoy

1056
00:58:01,140 --> 00:58:03,660
Voy a ir a buscar un granizado y luego
simplemente siéntate en el auto y masturbate por un

1057
00:58:03,660 --> 00:58:05,760
Un poquito, esperarte, ¿sabes qué?
Estoy hablando y te veré en

1058
00:58:05,760 --> 00:58:08,100
Dos batidos de Lambsdale, cariño.
¿Está bien? De acuerdo, bebé. Vale, adiós.

1059
00:58:08,300 --> 00:58:09,078
Maldita sea.

1060
00:58:09,080 --> 00:58:10,080
Eres un salvavidas.

1061
00:58:10,620 --> 00:58:11,620
Llamada fácil.

1062
00:58:15,060 --> 00:58:20,000
Un millón de gracias.

1063
00:58:20,300 --> 00:58:22,780
Está como nuevo, como nada.
sucedió.

1064
00:58:23,280 --> 00:58:25,000
Demonios, sí, en cualquier momento, limo. Te entendí.

1065
00:58:25,920 --> 00:58:26,920
Adiós chicos.

1066
00:58:27,440 --> 00:58:28,820
Adiós, candelabro.

1067
00:58:35,680 --> 00:58:39,880
Dos minutos. Dentro y fuera.

1068
00:58:40,920 --> 00:58:41,920
¿Cómo está la radio?

1069
00:58:43,320 --> 00:58:44,320
Nada.

1070
00:58:45,100 --> 00:58:46,100
Mis guantes.

1071
00:58:54,940 --> 00:58:56,300
Bien. Consigamos otro.

1072
00:59:00,840 --> 00:59:02,740
Recuerde, 140 segundos.

1073
00:59:02,980 --> 00:59:05,000
Puerta de entrada al cajero. Volverse atrás.

1074
00:59:05,500 --> 00:59:07,680
No hay billetes desde abajo. Sin paquetes de troqueles.

1075
00:59:08,020 --> 00:59:09,620
Si alguien te jode, le disparas.

1076
00:59:09,820 --> 00:59:13,140
¿Por qué carajo pediste prestado ese dinero?
¿De Frankie y Campbell, de todos modos?

1077
00:59:13,520 --> 00:59:15,060
Nos va a matar.

1078
00:59:15,260 --> 00:59:16,600
Ahora no es el momento, ¿me entiendes?

1079
00:59:17,480 --> 00:59:18,480
Un minuto.

1080
00:59:32,010 --> 00:59:33,010
Joder, ya es hora.

1081
01:00:29,720 --> 01:00:31,640
La policía mató a otro hombre negro.

1082
01:00:32,540 --> 01:00:37,980
No puedo caminar, no puedo conducir, ni siquiera puedo enviar
nuestros hijos a la escuela sin preguntarnos si

1083
01:00:37,980 --> 01:00:39,160
Lo volveremos a ver, Coop.

1084
01:00:40,320 --> 01:00:41,500
Que se joda la policía, hombre.

1085
01:00:42,160 --> 01:00:45,520
Sí, hombre, vi esa mierda hoy. eso
Realmente me jodió. No, negro, joder

1086
01:00:45,520 --> 01:00:49,920
El último de esos negros. Quiero decir, no todos
Los policías son malos, hermano.

1087
01:00:50,600 --> 01:00:54,360
Nigga, que clase de feliz, todas las vidas.
¿Qué importa eso, Coop? ¿Por qué tienes que

1088
01:00:54,360 --> 01:00:59,420
decir mierda asi? simplemente soy
diciendo que no todos los policías lo son, ya sabes,

1089
01:00:59,520 --> 01:01:04,620
Quiero matar hermanos. creo que hay
algunos policías que realmente quieren

1090
01:01:04,620 --> 01:01:06,480
para proteger y servir. eso es todo lo que soy
diciendo.

1091
01:01:06,980 --> 01:01:12,180
Negro, si tienes un policía sucio sentado
en una mesa con nueve policías incondicionales

1092
01:01:12,180 --> 01:01:17,620
oficiales, cupé de última hora, tienes diez
policías sucios sentados a la mesa comiendo

1093
01:01:17,620 --> 01:01:22,140
Malditos donuts y esa mierda, mi negro. Mira,
Sólo estoy diciendo, ¿qué tipo de yo

1094
01:01:22,140 --> 01:01:26,600
-el respeto al ser humano juzga al otro
únicamente por el color de su piel, mi

1095
01:01:26,600 --> 01:01:27,600
¿Qué clase de mierda es esa?

1096
01:01:28,040 --> 01:01:29,040
Disculpe.

1097
01:01:30,800 --> 01:01:34,340
El hip-hop está atrás, negro. ¿Qué
joder? Lo siento, señor.

1098
01:01:35,020 --> 01:01:36,020
Bienvenido al paraíso.

1099
01:01:36,200 --> 01:01:37,200
¿Le puedo ayudar en algo?

1100
01:01:37,920 --> 01:01:39,240
Sí, estoy buscando el hip-hop.
sección.

1101
01:01:41,940 --> 01:01:43,500
Está ahí atrás.

1102
01:01:44,560 --> 01:01:45,560
Ya.

1103
01:01:45,680 --> 01:01:46,680
Bien, gracias.

1104
01:01:46,820 --> 01:01:49,820
Exacto, negro. ¿Qué carajo pasa?
contigo, hermano? ¿Qué? ¿Qué quieres decir?

1105
01:01:49,900 --> 01:01:53,820
¿qué? Dices toda esa mierda que
Acabo de decir, y luego le dices a un hombre negro.

1106
01:01:53,820 --> 01:01:57,020
quien entró a la tienda, ni siquiera
abre la boca para hacer una pregunta, tu

1107
01:01:57,020 --> 01:01:58,160
¿Dile que el hip-hop está detrás?

1108
01:01:59,040 --> 01:02:00,040
Eso es racista.

1109
01:02:00,470 --> 01:02:06,130
Negro, primero que nada, soy negro, tonto.
¿Lo olvidaste? No puedo ser racista, ¿cool?

1110
01:02:06,370 --> 01:02:12,070
Y segundo, negro, ¿por qué diablos es el
sección de hip-hop hasta el final en el

1111
01:02:12,190 --> 01:02:16,710
negro? Esa es una mierda de Rosa Parks.
negro. Tu lado medio blanco es

1112
01:02:16,710 --> 01:02:20,830
asustarme un poco con eso.
Y tercero, mi negro, lo que dije no fue

1113
01:02:20,830 --> 01:02:21,830
racista, tonto.

1114
01:02:22,310 --> 01:02:23,370
Fue un prejuicio.

1115
01:02:29,230 --> 01:02:30,230
Halcón ha entrado.

1116
01:02:30,530 --> 01:02:33,630
Cooper, hablemos en mi nuevo
oficina.

1117
01:02:35,070 --> 01:02:37,430
A la mierda una sala de juegos. no quiero trabajar para
un hombre blanco.

1118
01:02:37,770 --> 01:02:38,770
Ya lo haces.

1119
01:02:39,770 --> 01:02:44,230
Ay dios mío. Mira, Tremaine, solo relájate.
fuera, ¿vale? Volveré en un segundo.

1120
01:02:46,610 --> 01:02:51,270
No entiendo por qué te resulta tan difícil
deja ir esto.

1121
01:02:52,890 --> 01:02:55,910
¿Qué quieres decir? ¿Por qué lo dices así?
eso? Esto es asombroso. Me encanta esto

1122
01:02:55,910 --> 01:02:57,290
lugar, hombre, ya sabes, y...

1123
01:02:57,930 --> 01:03:00,490
Quiero decir, ¿cómo te sentirías si tuvieras que hacerlo?
deshacerse de su negocio?

1124
01:03:01,430 --> 01:03:02,430
No sucedería.

1125
01:03:02,830 --> 01:03:06,670
Bueno, ya sabes, realmente me importa
esta gente, hombre. no sé sobre

1126
01:03:06,670 --> 01:03:12,290
y cómo te sientes, pero estas personas son
mi familia, hombre.

1127
01:03:12,770 --> 01:03:14,330
Mira, los mantendré a bordo.

1128
01:03:14,530 --> 01:03:15,189
Lo sé.

1129
01:03:15,190 --> 01:03:18,270
Hablamos de ello. Te lo agradezco.
Hasta que la caguen, y luego dispararé

1130
01:03:18,270 --> 01:03:19,390
ellos. ¿Bueno?

1131
01:03:19,970 --> 01:03:24,350
Quiero decir, ese tipo, seguro que conseguirá
disparó rápido. Simplemente no creo que pueda

1132
01:03:24,350 --> 01:03:26,590
piratearlo. Pero el resto de ellos.

1133
01:03:27,500 --> 01:03:28,580
Tendremos un trato justo.

1134
01:03:28,800 --> 01:03:29,840
Mira, ¿vamos a hacer esto?

1135
01:03:31,980 --> 01:03:34,860
Oye, ¿tenemos un trato?

1136
01:03:35,180 --> 01:03:36,220
Está bien, es un trato.

1137
01:03:37,140 --> 01:03:38,140
Dígalo.

1138
01:03:39,840 --> 01:03:40,840
¿Qué?

1139
01:03:42,440 --> 01:03:43,440
Dilo todo.

1140
01:03:43,800 --> 01:03:45,200
Tengo un trato con Mike.

1141
01:03:45,460 --> 01:03:46,460
Sí.

1142
01:03:46,620 --> 01:03:47,680
Di mi nombre completo.

1143
01:03:49,280 --> 01:03:52,300
Tengo un trato con Mike Hawk.

1144
01:03:53,640 --> 01:03:54,640
¡Ata chico!

1145
01:03:55,200 --> 01:03:56,200
¿Eh? Ay.

1146
01:03:56,600 --> 01:03:59,420
Quería decirle a esa linda chica que
amor, ¿verdad?

1147
01:03:59,700 --> 01:04:01,720
Te amo con todo mi corazón.

1148
01:04:01,980 --> 01:04:04,720
Ya sabes, y es tan cliché, ya sabes.
Si no me llamas de nuevo, voy a

1149
01:04:04,720 --> 01:04:09,420
morir. Eres un maldito tipo sabio, citando
Líneas del Padrino. Es un cliché.

1150
01:04:09,660 --> 01:04:12,680
Tengo demasiado, ¿sabes? cual fue tu
parte favorita? Soy consciente de hacer

1151
01:04:12,680 --> 01:04:15,400
eso. ¿Cuál fue mi parte favorita? yo no
como la película. No te gustó el

1152
01:04:15,400 --> 01:04:18,000
película. ¿Hablas realmente en serio? yo no
Como, no me gusta el Padrino. son

1153
01:04:18,000 --> 01:04:20,740
¿en serio? Oye, no me gusta el
Padrino. Boom, ¿sabes a qué me refiero?

1154
01:04:20,740 --> 01:04:24,560
sale de la puta esquina, golpea
yo fuera. Es el padrino.

1155
01:04:24,920 --> 01:04:26,040
Sí, no me gusta, hombre.

1156
01:04:26,330 --> 01:04:30,730
Ya sabes, es sólo una mierda estúpida en
esa película. Como si se despertara al lado de

1157
01:04:30,730 --> 01:04:31,850
la puta cabeza del caballo.

1158
01:04:32,250 --> 01:04:37,250
Sí. Vamos, ¿alguna vez has oído hablar de eso?
pasando? No, por supuesto que no. ya sabes

1159
01:04:37,250 --> 01:04:40,690
¿Difícil es matar un caballo? ¿Cómo lo haces?
¿Hacer que el caballo se detenga? Y luego

1160
01:04:40,690 --> 01:04:45,430
¿qué? ¿Aceptarás una motosierra? tu
No se puede simplemente cortarle la cabeza a un caballo. No,

1161
01:04:45,430 --> 01:04:49,030
Por supuesto que no. No, así no es como funciona.
Hay muchos huesos. Bien, entonces ¿por qué?

1162
01:04:49,030 --> 01:04:52,850
¿No es algo así como la cabeza de un perro? Lo siento,
¿Puedo ayudarte? Está bien, dame uno

1163
01:04:52,850 --> 01:04:53,850
segundo.

1164
01:04:53,990 --> 01:04:54,990
Un cerdo.

1165
01:04:55,040 --> 01:04:58,560
¿Bien? O un perro, o un gato, o ya sabes
¿qué? Un lagarto, como un puto, ooh, un

1166
01:04:58,560 --> 01:05:01,540
camaleón. Reescribe todo el guión.
Camaleón de ojos saltones. ¿Sabes?

1167
01:05:01,840 --> 01:05:03,460
Este comité debe una disculpa.

1168
01:05:03,680 --> 01:05:06,300
Deja de hacer eso. Este comité debe una
disculpa. Las películas son una tontería. hollywood

1169
01:05:06,300 --> 01:05:07,540
es toro. Un grupo de pedófilos.

1170
01:05:07,800 --> 01:05:10,140
No quiero interrumpirte. Lo lamento.
¿Puedo ayudarle?

1171
01:05:10,900 --> 01:05:14,660
¿Cómo estás? Hola. Estamos buscando,
eh, ¿cómo se llama?

1172
01:05:15,260 --> 01:05:16,260
Tonelero.

1173
01:05:16,440 --> 01:05:17,440
Tonelero.

1174
01:05:17,500 --> 01:05:20,100
Uh, soy, es decir, soy Cooper.

1175
01:05:20,560 --> 01:05:21,960
Sí, ¿cómo estás, Cooper? Lo sabemos.

1176
01:05:22,520 --> 01:05:24,080
Espera, entonces ¿por qué me lo preguntaste?

1177
01:05:26,440 --> 01:05:27,440
Formalidad. Bien.

1178
01:05:27,700 --> 01:05:29,420
¿Qué? ¿Qué quieres decir?

1179
01:05:29,840 --> 01:05:32,020
¿Por qué me preguntaste? Formalidad. Disculpar
¿a mí?

1180
01:05:32,440 --> 01:05:33,440
Formalidad.

1181
01:05:34,540 --> 01:05:36,040
Vale, bueno, de todos modos, ¿qué pasa?

1182
01:05:37,120 --> 01:05:42,820
Tu tio es un chupapollas
hijo de puta, pedazo de mierda, rata, joder,

1183
01:05:42,980 --> 01:05:46,000
coño, pequeño coño de rata. Tú entiendes
¿a mí?

1184
01:05:46,380 --> 01:05:47,380
Lo sé.

1185
01:05:47,690 --> 01:05:50,470
Déjame decirte qué pasa con tu tío,
¿bueno? Es una vergüenza pública.

1186
01:05:50,730 --> 01:05:54,770
Él anda con nuestro equipo. Él actúa como
él es uno de nosotros. Nunca prestó juramento.

1187
01:05:54,790 --> 01:05:58,370
¿Sabes por qué? Es mitad judío húngaro.
No tienes permitido estar en esta maldita

1188
01:05:58,370 --> 01:06:03,190
grupo si eres un puto... Él es un
Maldito judío húngaro. Espera, juramentado

1189
01:06:03,190 --> 01:06:04,990
¿qué? No jodemos con ese tipo de
gente.

1190
01:06:05,370 --> 01:06:06,370
¿Qué, judíos?

1191
01:06:06,670 --> 01:06:07,670
Eso es correcto.

1192
01:06:08,190 --> 01:06:09,390
¿Qué eres, Kanye West?

1193
01:06:09,920 --> 01:06:12,900
Escúchame ahora. Si no puedes poner dos
y dos juntos, no podemos ayudarte a poner

1194
01:06:12,900 --> 01:06:14,500
cuatro, cinco, seis o siete juntos.

1195
01:06:14,720 --> 01:06:16,640
¿Puedo ayudarle? No lo entiendo. ¿Qué
joder?

1196
01:06:16,960 --> 01:06:21,140
Tu tío Tony nos debe bastante
dinero. Hizo una cagada.

1197
01:06:21,660 --> 01:06:22,660
¿Verás?

1198
01:06:22,680 --> 01:06:24,020
Nos debe mucho el 5G.

1199
01:06:24,880 --> 01:06:28,980
La cagó. Oh sí. Eres el chico.
Cinco G duras. Oh, te habló de nosotros

1200
01:06:29,020 --> 01:06:30,360
¿eh? No podemos encontrar al hijo de puta.

1201
01:06:30,920 --> 01:06:33,640
¿Bien? Te comunicaste con él en
Snapchat, ¿verdad? ¿Está él aquí?

1202
01:06:34,800 --> 01:06:35,658
¿Está él aquí?

1203
01:06:35,660 --> 01:06:38,480
Vino aquí antes, siendo él mismo.

1204
01:06:39,890 --> 01:06:45,910
y me dijo que estaba pasando por
algunas cosas y necesitaba algo de dinero. yo

1205
01:06:45,910 --> 01:06:48,650
Le di dinero para dárselos a ustedes, así que
no entiendo lo que está pasando.

1206
01:06:48,870 --> 01:06:53,490
¿Ah, de verdad? ¿Cuánto cuesta? mil dolares
para ayudar a pagarles a ustedes.

1207
01:06:53,690 --> 01:06:56,870
No me di cuenta... Escúchame. el
Nos debe mucho el 5G.

1208
01:06:57,070 --> 01:06:59,270
¿Cómo vamos a conseguir ese dinero? yo
decirte cómo vamos a conseguir eso

1209
01:06:59,270 --> 01:07:01,350
dinero. Nos aseguraremos de que usted dé
a nosotros.

1210
01:07:01,650 --> 01:07:02,730
Dejémonos de tonterías.

1211
01:07:03,930 --> 01:07:05,390
Podemos regresar en unas horas.

1212
01:07:05,770 --> 01:07:06,448
¿Para qué?

1213
01:07:06,450 --> 01:07:07,550
Por el puto 5G.

1214
01:07:08,190 --> 01:07:10,650
¿De quién? ¿De quién? De ti,
hijo de puta.

1215
01:07:11,010 --> 01:07:14,550
Y si no tienes la mierda, estamos
Voy a romper cada dedo de tu cuerpo.

1216
01:07:14,710 --> 01:07:15,710
Sí, sí, eso es correcto.

1217
01:07:15,910 --> 01:07:17,450
Cada uno de tus dedos se romperá.

1218
01:07:17,650 --> 01:07:18,569
Espera, espera.

1219
01:07:18,570 --> 01:07:21,610
No jugamos esa mierda en
Paraíso. ¿Qué, todos ustedes creen que somos algunos?

1220
01:07:21,610 --> 01:07:22,610
matones o algo así?

1221
01:07:22,630 --> 01:07:23,348
¿Qué es eso?

1222
01:07:23,350 --> 01:07:25,030
¿Qué tal eso? Ah, sigue hablando.

1223
01:07:25,550 --> 01:07:26,550
Alejarse.

1224
01:07:27,910 --> 01:07:31,910
Sí. Escucha, lo siento. no tengo
el dinero. Literalmente no tengo el

1225
01:07:31,910 --> 01:07:35,730
dinero. Podrías abrir esta mierda.
ahora mismo. No hay nada ahí dentro. hacer

1226
01:07:35,730 --> 01:07:36,830
¿Sabes cuántos hombres he mutilado?

1227
01:07:38,460 --> 01:07:40,080
Dime cuántos hombres he mutilado.

1228
01:07:40,360 --> 01:07:42,480
Hemos crucificado a la gente.

1229
01:07:42,980 --> 01:07:43,980
Mmmmmmm.

1230
01:07:44,960 --> 01:07:45,960
¿Disculpe?

1231
01:07:46,440 --> 01:07:47,980
¿Como Jesús?

1232
01:07:48,780 --> 01:07:49,780
Exactamente.

1233
01:07:50,360 --> 01:07:53,540
Exactamente así. ese es nuestro llamado
tarjeta. Nosotros crucificamos. como exactamente como

1234
01:07:53,560 --> 01:07:56,400
Es algo que hacemos. la semana pasada, yo
crucificó a un tendero guatemalteco.

1235
01:07:56,700 --> 01:08:00,060
Vaya. Le crucificé el culo y le tiré un
maldito melón dulce en su cara.

1236
01:08:00,540 --> 01:08:01,540
Yo estaba allí.

1237
01:08:01,600 --> 01:08:02,600
Yo estaba allí.

1238
01:08:02,840 --> 01:08:04,600
Fue bastante divertido, en realidad. si,
si.

1239
01:08:05,600 --> 01:08:08,880
Vámonos a la mierda... Volveremos a entrar.
como cuatro horas.

1240
01:08:09,160 --> 01:08:11,300
Cuatro horas y media. Danos algo
tiempo.

1241
01:08:11,640 --> 01:08:12,419
¿Está bien?

1242
01:08:12,420 --> 01:08:13,420
Oh.

1243
01:08:14,380 --> 01:08:18,279
Amarillo. Ese es el buen color. es eso
gran dólar.

1244
01:08:18,779 --> 01:08:19,779
Métetelo en el culo.

1245
01:08:21,060 --> 01:08:22,540
Acabemos con esto, ¿vale?

1246
01:08:22,800 --> 01:08:25,819
Tengo una cita con una dama que conocí en Ashley.
Madison.

1247
01:08:26,660 --> 01:08:27,660
¿Está casado?

1248
01:08:27,960 --> 01:08:29,040
¿Ves un maldito anillo?

1249
01:08:29,640 --> 01:08:31,200
No, no lo haces. No hay tiempo para el tiempo.

1250
01:08:31,640 --> 01:08:35,600
Mira, espera. Sean lo que sean
haciendo, ¿podrías hacerme un favor y

1251
01:08:35,600 --> 01:08:36,600
¿Está afuera?

1252
01:08:37,300 --> 01:08:39,840
Por favor, lo siento. no estoy intentando
suena grosero. Están pasando muchas cosas

1253
01:08:39,920 --> 01:08:40,920
Gracias. Mierda.

1254
01:08:41,620 --> 01:08:44,540
De todos modos, dejé mi teléfono en el auto. yo
Ya vuelvo. ¿Qué?

1255
01:08:44,800 --> 01:08:47,600
Ay dios mío. ¿Dijo que su nombre era?
¿Mi polla?

1256
01:08:48,380 --> 01:08:49,399
Hola, Sladró.

1257
01:08:49,740 --> 01:08:50,800
Oye, hombre, soy yo.

1258
01:08:51,040 --> 01:08:52,319
¿Qué pasa con la tobillera?

1259
01:08:54,279 --> 01:08:55,420
Ya no está ahí.

1260
01:08:55,640 --> 01:08:57,580
Ay dios mío. Acabas de abrirla.
Sí.

1261
01:08:58,279 --> 01:09:02,700
Se suponía que debía devolverlo a
ellos como hace seis semanas, pero me puse súper

1262
01:09:02,700 --> 01:09:03,700
drogado, así que lo olvidé.

1263
01:09:04,080 --> 01:09:06,500
Pensaste que estabas en arresto domiciliario
¿Todo este tiempo y no lo estás?

1264
01:09:07,439 --> 01:09:10,180
Esa es la mayor mierda de Slay Joe, creo.
alguna vez he oído.

1265
01:09:10,540 --> 01:09:15,180
T-Man y yo vamos a ir a ver una
película con la ayuda de estos cachorros.

1266
01:09:16,120 --> 01:09:19,640
Hermano, ¿qué carajo? Pensé que eran
gomitas, Slay. ¿De qué estás hablando?

1267
01:09:19,640 --> 01:09:24,779
¿acerca de? Tengo la mejor receta de la abuela. I
Se comió la mitad de ellos en el camino hacia aquí.

1268
01:09:24,840 --> 01:09:27,859
y no voy a mentir, no lo hago
Recuerda cómo llegué aquí.

1269
01:09:28,270 --> 01:09:29,750
Bueno, supongo que estoy conduciendo, tonto.

1270
01:09:30,090 --> 01:09:33,850
Sí, y uno de estos tiene un botón.
de ácido en él. Es una ruleta rusa,

1271
01:09:33,910 --> 01:09:35,330
bebé. Oye, ¿qué pasa, popó?

1272
01:09:35,630 --> 01:09:38,050
Oh, mierda. ¿Qué pasa, niña? como tu
¿haciendo?

1273
01:09:38,390 --> 01:09:40,330
Negro, ¿qué carajo? acabamos de hablar
sobre esto.

1274
01:09:40,590 --> 01:09:41,249
¿Qué quieres decir?

1275
01:09:41,250 --> 01:09:44,490
¿Me parezco a tu amiga en este momento?
Te llamo una cosa, te enojas. I

1276
01:09:44,490 --> 01:09:47,850
Te llamo otra cosa, estás molesto.
Estoy con eso. Estoy con los pronombres. Soy

1277
01:09:47,850 --> 01:09:49,210
con ellos, los ellos, cualquier cosa.

1278
01:09:49,490 --> 01:09:52,529
Lo que quieras, eso es lo que haré.
¿Por qué lo pones difícil?

1279
01:09:52,790 --> 01:09:56,530
Es bastante simple. cuando estoy calvo
-cabeza, puedes llamarme hermano.

1280
01:09:56,960 --> 01:10:00,540
Pero cuando tengo una hermosa y repugnante
Peluca, soy tu chica de casa.

1281
01:10:01,600 --> 01:10:03,080
En realidad, eso es extremadamente simple.

1282
01:10:03,320 --> 01:10:04,019
De nada.

1283
01:10:04,020 --> 01:10:06,540
Pensé que tenías tu concierto privado o
lo que sea.

1284
01:10:06,940 --> 01:10:07,940
Fue cancelado.

1285
01:10:08,220 --> 01:10:10,780
¿Qué? ¿Tienes a Kevin Spacey? ¿Qué hizo?
¿tú haces?

1286
01:10:11,080 --> 01:10:12,080
Es una larga historia.

1287
01:10:12,200 --> 01:10:14,800
Necesito beberlo, para ser honesto.
¿Quieres ir a tomar uno?

1288
01:10:15,020 --> 01:10:18,620
Están sucediendo muchas cosas. Sólo déjame
terminar de cerrar, y luego haremos

1289
01:10:18,840 --> 01:10:20,360
Genial. Tome su tiempo. voy a ir
toma una mierda.

1290
01:10:20,980 --> 01:10:23,160
Bueno. Es un poco TMI.

1291
01:10:23,720 --> 01:10:26,720
Disfruta esa mierda que te sale del culo. Oh,
oye. Hola.

1292
01:10:27,020 --> 01:10:28,020
Hola.

1293
01:10:28,720 --> 01:10:29,720
Sólo eso.

1294
01:10:30,000 --> 01:10:35,440
Sí. Sabes, has estado aquí por un
bastante largo, mucho tiempo, todo el tiempo

1295
01:10:35,440 --> 01:10:36,920
día, ¿y esto es todo lo que tienes?

1296
01:10:37,440 --> 01:10:40,520
Sí, realmente no encontré nada que
quiero. Mmm.

1297
01:10:40,840 --> 01:10:42,000
Bueno. Eso es todo.

1298
01:10:43,200 --> 01:10:46,080
Un dólar, ¿verdad? Lo siento. Vaya, ¿qué?
¿Qué es esto?

1299
01:10:46,760 --> 01:10:47,760
Huele a tu...

1300
01:10:47,930 --> 01:10:51,710
Perfumes. Oh, espera, no, no estoy intentando
huele tus tetas. Oh, mierda, negro, mira

1301
01:10:51,710 --> 01:10:52,509
en esta mierda!

1302
01:10:52,510 --> 01:10:57,070
Un enfrentamiento entre policías y
dos ladrones de bancos buscados está en curso como

1303
01:10:57,070 --> 01:10:58,750
huyen por la ciudad.

1304
01:10:59,610 --> 01:11:00,830
Mierda. Mierda.

1305
01:11:01,790 --> 01:11:02,790
¡Ay dios mío!

1306
01:11:03,730 --> 01:11:04,730
Hermano,

1307
01:11:05,650 --> 01:11:08,250
Esa mierda sucedió en una cuadra de distancia.
Cooperativa. ¿Bien?

1308
01:11:13,960 --> 01:11:17,940
Te dije que esa perra estaba sintiendo, negro.
Sácala. Ay dios mío. ¿Qué carajo?

1309
01:11:20,020 --> 01:11:21,900
¡Apártate del camino!

1310
01:11:22,140 --> 01:11:28,640
Vete a la mierda. Retrocede, carajo. Atrás
arriba.

1311
01:11:28,940 --> 01:11:29,839
Salir.

1312
01:11:29,840 --> 01:11:31,460
Cierra la puerta. Por favor no lo hagas. No.

1313
01:11:32,220 --> 01:11:33,220
Ey,

1314
01:11:33,600 --> 01:11:35,300
Da un paseo, Frodo. Vete a la mierda.

1315
01:11:35,560 --> 01:11:38,780
Cierra la puta boca. Muy bien, todos
respaldo.

1316
01:11:39,140 --> 01:11:40,240
Retrocede, carajo.

1317
01:11:43,730 --> 01:11:45,390
Necesito llaves. ¿Quién tiene las malditas llaves?

1318
01:11:45,810 --> 01:11:48,690
¿Quién tiene las llaves? Dale la puta
llaves. Los tengo. Los tengo. ellos son

1319
01:11:48,690 --> 01:11:51,210
justo aquí. Toma, por favor. Vamos. Venir
en. Dale las malditas llaves. Obtener el

1320
01:11:51,210 --> 01:11:53,230
joder por aquí. Dáselo. No, consigue
carajo.

1321
01:11:53,590 --> 01:11:55,110
¿Quieres un poco de esto? Está bien.
¿Qué pasa?

1322
01:11:55,530 --> 01:11:57,070
No. Está bien. Míralos.

1323
01:11:57,610 --> 01:11:59,010
Cierra la maldita puerta. Ciérralo.

1324
01:11:59,550 --> 01:12:02,930
Recógelos, cabrón. Está bien, lo siento.
Cálmate, carajo. Hagamos esto. Todos

1325
01:12:02,930 --> 01:12:05,950
Bien, ve despacio, ¿vale? Sí, señor. no lo hagas
Haz algo estúpido o la puta cabeza.

1326
01:12:05,950 --> 01:12:07,750
desaparecido. Bueno. ¿Bien? Bueno. Y oye, oye,
oye.

1327
01:12:08,810 --> 01:12:09,810
¿Qué carajo es eso?

1328
01:12:10,410 --> 01:12:13,810
Alguien va a salir herido. Vete a la mierda
atrás. ¡Vuelve a la mierda!

1329
01:12:16,430 --> 01:12:18,790
Está drogado. Vamos. ¡Te joderé!

1330
01:12:19,150 --> 01:12:21,290
Slater, por favor. ¿Qué carajo está pasando?
¿Sigues con este chico?

1331
01:12:21,530 --> 01:12:22,610
Está en los taburetes, perro.

1332
01:12:23,110 --> 01:12:25,010
¿Dónde está la otra salida? es solo el
una puerta.

1333
01:12:25,350 --> 01:12:26,990
Muy bien, esa es una seguridad seria.
peligro.

1334
01:12:27,590 --> 01:12:29,050
Muy bien, ¿dónde está el meador?

1335
01:12:29,350 --> 01:12:31,050
Es a través de esta puerta y por el
pasillo.

1336
01:12:31,310 --> 01:12:32,169
Siéntense todos.

1337
01:12:32,170 --> 01:12:33,770
¡Siéntate, carajo! Oye, oye.

1338
01:12:34,140 --> 01:12:37,160
¿Por qué estás gritando? No estoy gritando.
No, estás gritando. No, estás gritando.

1339
01:12:37,320 --> 01:12:39,940
Estás gritando. Mi oído está gritando. mi
los oídos zumban. No hagas eso. eso

1340
01:12:39,940 --> 01:12:40,619
hacerte daño.

1341
01:12:40,620 --> 01:12:42,040
Pips está ahí atrás. Míralos.

1342
01:12:42,260 --> 01:12:43,480
¿Me oyes? Y oye,

1343
01:12:44,200 --> 01:12:45,200
simplemente relájate.

1344
01:12:45,360 --> 01:12:46,640
Lo estás haciendo genial. Estoy muy bien.

1345
01:12:47,540 --> 01:12:48,940
Cierra la puta boca.

1346
01:12:49,240 --> 01:12:50,920
Estos asientos 40X son geniales.

1347
01:12:51,220 --> 01:12:52,560
Puedo sentir su giro.

1348
01:12:52,940 --> 01:12:55,400
Cierra la puta boca. Ni siquiera jodas
moverse.

1349
01:12:55,720 --> 01:12:59,560
Oye, dice, ¿qué te pasa?
No me escucharán, Daryl.

1350
01:13:00,980 --> 01:13:03,610
Jesús Cristo. Cristo, ni una galleta.
Todos arriba. Ahora.

1351
01:13:04,230 --> 01:13:06,550
Levántate, carajo. Vámonos, por favor.

1352
01:13:06,930 --> 01:13:09,850
Te quiero allí. Revisa la puerta.
Vamos. Vamos. Vamos.

1353
01:13:10,230 --> 01:13:11,630
Vamos. Ahí tienes.

1354
01:13:12,050 --> 01:13:13,050
Que todos se pongan cómodos.

1355
01:13:13,790 --> 01:13:14,950
¿Está bien? Sentarse.

1356
01:13:15,510 --> 01:13:16,830
Siéntate, carajo.

1357
01:13:17,070 --> 01:13:18,190
Hola, Daryl.

1358
01:13:18,540 --> 01:13:21,160
¿En realidad? ¿Usaste mi nombre real? ¿Qué hizo?
¿Digo sobre usar un nombre en clave? Bueno,

1359
01:13:21,160 --> 01:13:22,860
Ellos no lo saben. Tal vez Daryl estaba
un nombre en clave.

1360
01:13:23,100 --> 01:13:26,260
Esos hijos de puta me pillaron afuera.
Me usaron como escudo humano. ellos

1361
01:13:26,260 --> 01:13:28,900
Me arrastró hasta aquí y ahora estoy contigo.
hijos de puta. No se cual es el

1362
01:13:28,900 --> 01:13:31,680
Está pasando una mierda. ¿Estás bien? si, lo soy
Está bien. ¿Estamos todos bien? ¿Están todos?

1363
01:13:31,680 --> 01:13:33,640
bueno? Demonios, no, no somos buenos, negro.

1364
01:13:33,880 --> 01:13:37,140
Oh, ¿todavía está bueno? Sí, todavía está
bueno. Sigue siendo bueno, Bobby.

1365
01:13:37,140 --> 01:13:39,560
de 503 Milkwater maldita manera, tú
gilipollas.

1366
01:13:39,860 --> 01:13:42,300
¿Qué carajo, amigo? ¿Por qué carajo lo haría?
¿Regalas mi dirección?

1367
01:13:42,640 --> 01:13:46,100
Quiero decir, la dirección de este tipo, la de Bobby. yo soy
Por cierto, Bobby no. tu maldito

1368
01:13:46,100 --> 01:13:47,380
idiota. ¿Qué te pasa?

1369
01:13:47,630 --> 01:13:49,330
Voy a hacer que te sientes ahí
con ellos.

1370
01:13:49,630 --> 01:13:52,870
Voy a hacer que te sientes ahí
con ellos. Jesús Cristo. joder lo haré

1371
01:13:52,870 --> 01:13:54,490
eso. Se nota que estos actores están capacitados.

1372
01:13:54,770 --> 01:13:57,010
Saben cómo empuñar el arma. ellos son
realmente bueno.

1373
01:13:57,750 --> 01:14:01,070
No jodas. No, no, detente. tu quieres
algo de esto? Detener.

1374
01:14:01,690 --> 01:14:04,490
No lo hagas, carajo. Esto se debe a que mi
Mi hermana me metió en su maldita cabeza.

1375
01:14:04,490 --> 01:14:05,870
No metas a mi madre en esto.

1376
01:14:06,170 --> 01:14:08,270
Los hermanos Coen saben lo que son.
haciendo. Atrapan buena gente.

1377
01:14:08,990 --> 01:14:10,390
¿Crees que estamos en una puta película?

1378
01:14:11,310 --> 01:14:12,310
Esto está sucediendo.

1379
01:14:13,070 --> 01:14:14,070
¿Eh?

1380
01:14:14,230 --> 01:14:15,770
Esto está sucediendo ahora mismo.

1381
01:14:16,250 --> 01:14:18,470
Lo sé. Esta película es una experiencia.

1382
01:14:18,830 --> 01:14:22,210
Me apuntaste con esa maldita arma otra vez.
te matará. Lo siento, lo estoy

1383
01:14:22,210 --> 01:14:23,410
lo siento. No fue mi intención hacerlo.

1384
01:14:23,890 --> 01:14:24,890
¿Bueno?

1385
01:14:25,030 --> 01:14:26,030
¿Nos entendemos?

1386
01:14:26,250 --> 01:14:27,590
Está bien, está bien. ¿Sabes que?

1387
01:14:27,930 --> 01:14:31,130
Eres un buen chico. Lo estás haciendo bien.
Haz que tu mamá se sienta orgullosa, ¿vale? el conjunto

1388
01:14:31,130 --> 01:14:32,750
La familia está orgullosa de ti. Ahora escucha, tu
¿Listo?

1389
01:14:33,170 --> 01:14:36,190
¿Bueno? ¿Estás bien? voy a ir en el
mear y cuidar algunas cosas. tu

1390
01:14:36,190 --> 01:14:37,670
Cuidado con estos idiotas, ¿de acuerdo?

1391
01:14:38,090 --> 01:14:39,650
Lo estás haciendo bien, ¿vale?

1392
01:14:40,530 --> 01:14:41,530
Vamos.

1393
01:14:41,870 --> 01:14:43,330
Vamos. Sí, bien. Sí.

1394
01:14:43,590 --> 01:14:45,690
Ya lo tienes, carajo. Levanta tu arma
sobre él. Bien.

1395
01:14:45,890 --> 01:14:46,890
Bien. Oye, escucha.

1396
01:14:47,230 --> 01:14:48,230
Voy al baño.

1397
01:14:49,030 --> 01:14:52,930
Si alguien se mueve, aquí está mi chico.
Voy a empezar a limitar a los hijos de puta.

1398
01:14:52,930 --> 01:14:53,749
¿No es así?

1399
01:14:53,750 --> 01:14:56,370
Déjame ver la maldita cara de guerra. Déjame
verlo. Eres un animal. Sí.

1400
01:14:56,890 --> 01:14:57,890
Sí.

1401
01:14:58,130 --> 01:14:59,130
Joder, sí.

1402
01:15:02,310 --> 01:15:03,490
Slater, ¿qué carajo estás haciendo?

1403
01:15:04,970 --> 01:15:06,810
No es un elefante. Es un tigre. Más
de un tigre.

1404
01:15:07,230 --> 01:15:08,230
León.

1405
01:15:09,700 --> 01:15:10,700
Eso funcionará. Bien.

1406
01:15:14,360 --> 01:15:15,360
¡Mierda!

1407
01:15:22,040 --> 01:15:24,540
¡Tire la cadena del inodoro! Descargue el inodoro, por
¡Por el amor de Dios!

1408
01:15:25,080 --> 01:15:26,140
¡Sal de aquí!

1409
01:15:26,660 --> 01:15:27,820
Jesús, ¿qué comiste?

1410
01:15:28,780 --> 01:15:31,840
¡Métete ahí! ¡Ir! ¡Vete ahora! sentarse
abajo!

1411
01:15:33,140 --> 01:15:34,860
Encontré a un maldito rezagado cagando.

1412
01:15:35,160 --> 01:15:36,900
¿Qué es esto? Pensé que esto era Oregón,
¿eh?

1413
01:15:37,310 --> 01:15:40,350
¿Por qué parece una maldita Kathleen?
¿Película de Kennedy aquí? Mire señor, yo

1414
01:15:40,350 --> 01:15:45,070
simplemente no... Mira, yo no... yo no
saber lo que esperas que suceda

1415
01:15:45,070 --> 01:15:48,870
aquí. ¿Qué va a pasar? el es un
héroe? No. ¿Eh? No. ¿Eso eres tú?

1416
01:15:48,870 --> 01:15:51,190
Señor. ¿Eh? ¿Crees que esto es parte del
El viaje del héroe donde algo loco.

1417
01:15:51,190 --> 01:15:54,030
sucede y tienes que resolverlo?
No, no. Muy bien, entonces siéntate y

1418
01:15:54,030 --> 01:15:55,030
cállate la maldita boca.

1419
01:15:55,730 --> 01:15:57,730
Maldito grupo de Scooby-Doo.

1420
01:16:00,830 --> 01:16:01,830
Esa es una risa de Scooby.

1421
01:16:03,570 --> 01:16:04,570
Vuelvo enseguida.

1422
01:16:05,309 --> 01:16:06,730
Yo, ellos. Lo lamento.

1423
01:16:07,950 --> 01:16:08,950
Malditos idiotas.

1424
01:16:09,110 --> 01:16:10,110
Sólo relájate.

1425
01:16:10,610 --> 01:16:12,230
Estamos tranquilos. Te relajas.

1426
01:16:12,430 --> 01:16:13,730
No me digas que me relaje cuando tú te relajes.

1427
01:16:14,030 --> 01:16:15,029
Todos tranquilos.

1428
01:16:15,030 --> 01:16:17,650
Simplemente relájate como Arnold Schwarzenegger en
esa película de Batman.

1429
01:16:17,990 --> 01:16:19,750
¿Este negro blanco acaba de decir la N?
-palabra?

1430
01:16:20,030 --> 01:16:21,330
No dije la palabra N.

1431
01:16:21,590 --> 01:16:23,010
¿Es esta una película de Tarantino?

1432
01:16:23,250 --> 01:16:26,490
No es una película de Tarantino. no dije
la palabra N. Acabas de decir Arnold.

1433
01:16:26,490 --> 01:16:29,530
Schwarzenegger. Todos escucharon eso
¿verdad? Yo no dije eso. no puedes decir

1434
01:16:29,530 --> 01:16:30,369
eso. Eres blanco.

1435
01:16:30,370 --> 01:16:31,249
Soy negro.

1436
01:16:31,250 --> 01:16:32,159
Eres blanco.

1437
01:16:32,160 --> 01:16:35,640
En realidad, mi papá es negro. no lo hace
contar. Te ves blanco como la mierda.

1438
01:16:35,920 --> 01:16:38,140
¿Qué? Me escuchaste. Te ves blanco como
mierda.

1439
01:16:38,400 --> 01:16:41,700
Pero señor, usted es el que tiene la cara negra.
diciendo que no puede decir la palabra negro.

1440
01:16:41,920 --> 01:16:43,020
No dije la palabra N.

1441
01:16:43,240 --> 01:16:44,880
No me cancelarán por una mierda.

1442
01:16:45,120 --> 01:16:47,860
¿Por qué estamos hablando de esto ahora?
Di que eres blanco.

1443
01:16:48,060 --> 01:16:48,978
¿Qué? No.

1444
01:16:48,980 --> 01:16:50,040
Di que eres blanco.

1445
01:16:50,260 --> 01:16:52,540
Está bien, está bien. Soy blanco. no lo es
usted.

1446
01:16:52,780 --> 01:16:53,780
El chico blanco.

1447
01:16:54,280 --> 01:16:55,500
Dilo, cabrón.

1448
01:16:58,780 --> 01:16:59,780
Soy blanco.

1449
01:17:08,360 --> 01:17:09,239
Estamos bien.

1450
01:17:09,240 --> 01:17:10,139
Estamos bien.

1451
01:17:10,140 --> 01:17:11,140
No vamos a volver, D.

1452
01:17:11,700 --> 01:17:14,380
No, no, no, D-Perro, no puedes volver atrás. re
-¡Perro!

1453
01:17:47,860 --> 01:17:50,000
Estornudo Prost. ¿Crees que apesta?
¿Dick?

1454
01:17:54,600 --> 01:17:55,600
Has tenido un día increíble, ¿eh?

1455
01:17:56,040 --> 01:17:57,040
Necesitas un abrazo.

1456
01:17:57,280 --> 01:18:01,280
Joder, hermano. Realmente lo es. no lo sabría
un par de cosas sobre los putos hermanos.

1457
01:18:06,520 --> 01:18:10,360
Oh, mierda. Los policías. ellos trajeron de regreso
arriba. Trajeron de nuevo a Coop. ¿Qué?

1458
01:18:10,620 --> 01:18:12,120
¿Por qué estás emocionado por eso?

1459
01:18:12,540 --> 01:18:14,220
Antes, él decía, oh, sí, negro.

1460
01:18:14,730 --> 01:18:17,990
Que se joda toda la policía, negro. Que se jodan todos
el último de ellos.

1461
01:18:18,430 --> 01:18:20,830
Sí, no cuando vienen a ayudarme.
negro.

1462
01:18:22,210 --> 01:18:24,250
Bueno. Todos escuchen.

1463
01:18:25,430 --> 01:18:27,610
Ahora, ¿qué estás haciendo? ¿Qué eres?
puta lectura?

1464
01:18:28,230 --> 01:18:29,450
Deja esa mierda.

1465
01:18:29,990 --> 01:18:30,990
Ahora escucha.

1466
01:18:31,730 --> 01:18:32,730
¿Qué?

1467
01:18:33,090 --> 01:18:34,130
¿Qué están mirando?

1468
01:18:34,790 --> 01:18:35,790
Maldición.

1469
01:18:44,170 --> 01:18:48,150
Para, para, para, para, para. No jodas
tócame. Quítatelo. Quítatelo.

1470
01:18:48,150 --> 01:18:51,730
Joder, tócame. Maldita sea, maldita sea, maldita sea
eso, maldita sea. ¿Qué carajo?

1471
01:18:52,650 --> 01:18:54,870
Joder, mi maldita rodilla.

1472
01:18:55,770 --> 01:18:56,770
Jesús Cristo.

1473
01:18:56,830 --> 01:18:58,490
Maldito imbécil.

1474
01:18:58,930 --> 01:19:01,370
Aquí. ¿Por qué carajo harías eso?

1475
01:19:02,010 --> 01:19:03,690
¿Por qué carajo no usarías un cinturón?

1476
01:19:04,350 --> 01:19:07,950
Por el amor de Dios, aquí. lo dejé en el
Maldito auto, maldito idiota.

1477
01:19:08,390 --> 01:19:11,050
Sube tus pantalones, por el amor de Dios. nosotros
Todavía puedo verte.

1478
01:19:17,770 --> 01:19:19,670
Maldito imbécil. Relajarse. Bueno.

1479
01:19:20,590 --> 01:19:22,950
Todos hemos tenido un día muy difícil.

1480
01:19:23,690 --> 01:19:25,310
Todos nos levantamos con el pie izquierdo.

1481
01:19:26,170 --> 01:19:28,290
Día duro como mi jodida polla dura.

1482
01:19:28,770 --> 01:19:30,590
Tienes que empezar a chupar, hijo de puta.

1483
01:19:31,550 --> 01:19:32,550
Lleva una peluca.

1484
01:19:32,990 --> 01:19:33,969
No es una peluca.

1485
01:19:33,970 --> 01:19:37,190
Tienes que perdonar a mi amigo. el es
estúpido y se corta el pelo.

1486
01:19:37,490 --> 01:19:39,910
No metas mi pelo en esto.
amigo.

1487
01:19:40,770 --> 01:19:41,770
Bueno.

1488
01:19:41,990 --> 01:19:44,090
Todos, nos llevaremos bien.
bien.

1489
01:19:44,350 --> 01:19:46,250
Sólo quiero que todos se relajen.

1490
01:19:46,670 --> 01:19:47,670
¿Bueno?

1491
01:19:47,920 --> 01:19:50,720
Sabes, es realmente un poco difícil
relájate cuando estés agitando esa arma en nuestro

1492
01:19:50,720 --> 01:19:51,720
caras.

1493
01:19:52,480 --> 01:19:53,560
Sabes, ese es un buen punto.

1494
01:19:54,340 --> 01:20:01,020
Realmente no tengo intención de matar a nadie.
¿vale? Quiero decir, lo haré, pero prefiero

1495
01:20:01,340 --> 01:20:03,820
Y no voy a hacer una mierda. soy un
jodidamente vegetariano.

1496
01:20:05,060 --> 01:20:06,600
Que no tiene nada que ver con nada.

1497
01:20:07,000 --> 01:20:10,240
¿Ves esta maldita mierda? hay mucho
Hay muchos putos policías ahí fuera, Daryl.

1498
01:20:10,660 --> 01:20:12,780
Sí, tal vez también sean vegetarianos.
estúpido.

1499
01:20:13,120 --> 01:20:16,180
¿Qué dijiste? Soy un maldito idiota.
Deja de hablar de eso.

1500
01:20:17,100 --> 01:20:18,100
Venga conmigo.

1501
01:20:22,520 --> 01:20:23,520
Por el amor de Dios.

1502
01:20:23,600 --> 01:20:27,240
¿Dónde está tu maldito cinturón? ¡Detener! Consigue un
cinturón! Deja de tocarme, tú

1503
01:20:27,240 --> 01:20:28,240
¡maldito viejo!

1504
01:20:38,520 --> 01:20:39,760
Muy bien, escuchen, muchachos.

1505
01:20:40,460 --> 01:20:44,100
Esto no es un comercial de tampones, así que
Necesito que acumule, ¿de acuerdo?

1506
01:20:45,410 --> 01:20:48,210
Quiero sacar a esa gente a salvo y
Quiero hacerlo limpio.

1507
01:20:48,430 --> 01:20:51,410
Quiero que te tomes esto muy en serio.
¿Está bien? Muy en serio.

1508
01:20:53,790 --> 01:20:56,690
Ahora hay dos puntos de acceso.

1509
01:20:57,090 --> 01:21:01,610
La entrada principal, y luego hay una
conducto de ventilación en el techo. quiero

1510
01:21:01,610 --> 01:21:03,110
formad equipo en el tejado, ¿vale?

1511
01:21:03,310 --> 01:21:05,350
Y quiero otro equipo atrás, ¿vale?

1512
01:21:05,970 --> 01:21:09,930
Ahora, si esta pelea nos involucra
el frente, este es nuestro punto de entrada,

1513
01:21:10,050 --> 01:21:12,690
justo aquí. Este es el ángulo en el que entramos
de, ¿de acuerdo?

1514
01:21:24,960 --> 01:21:25,980
Gibbs. Maldito Gibbs.

1515
01:21:27,060 --> 01:21:29,100
Johnson. Sí, jefe. Maldito Gibbs.

1516
01:21:29,460 --> 01:21:31,360
No lo sé, señor. creo que esta atado
ahora mismo.

1517
01:21:31,960 --> 01:21:32,919
¿Atado?

1518
01:21:32,920 --> 01:21:34,940
Sí, niña, sabes que me han disparado.

1519
01:21:35,240 --> 01:21:36,500
Simplemente viene con el territorio.

1520
01:21:37,280 --> 01:21:41,760
Entonces, ¿qué vas a hacer después de esto?
¿Todo el asunto de la situación de Hodson?

1521
01:21:42,160 --> 01:21:43,340
Gibbs, ¿dónde carajo estás?

1522
01:21:44,260 --> 01:21:48,840
Jefe, señor, solo estaba comprobando, uh,
Sólo comprobamos el perímetro, señor.

1523
01:21:49,240 --> 01:21:52,500
Me importa una mierda lo que seas
de cheques. Necesito ojos sobre estos imbéciles.

1524
01:21:52,880 --> 01:21:56,200
Ahora hay un conducto de ventilación. necesito
tú en ello. Es un aprieto.

1525
01:21:56,460 --> 01:21:57,460
Así que vístete.

1526
01:21:58,380 --> 01:21:59,380
Señor, sí, señor.

1527
01:22:01,580 --> 01:22:03,760
Sabes, sé un par de cosas sobre
espacios reducidos.

1528
01:22:06,320 --> 01:22:07,580
¿Eh? ¿Eh?

1529
01:22:08,400 --> 01:22:09,400
Lo lamento.

1530
01:22:10,360 --> 01:22:12,280
Joder, mierda de polla, esto es jodido.
intenso.

1531
01:22:12,900 --> 01:22:14,020
Los hermanos Coen son increíbles.

1532
01:22:14,680 --> 01:22:15,680
Quiero decir, sólo...

1533
01:22:15,820 --> 01:22:20,000
Mira estos Hawk V -Lite anamórficos J
.J. Las lentes de Abraham.

1534
01:22:23,700 --> 01:22:24,700
No,

1535
01:22:27,700 --> 01:22:30,960
Negro, esta mierda es muy real. Estos
Los negros blancos tienen putas armas. estamos

1536
01:22:30,960 --> 01:22:33,180
A punto de morir, Slay. deja de joder
jugando.

1537
01:22:35,240 --> 01:22:37,360
Coge el puto teléfono.

1538
01:22:38,340 --> 01:22:39,540
Joder, no puedo hacer esto.

1539
01:22:40,220 --> 01:22:41,220
Dueño.

1540
01:22:41,640 --> 01:22:42,700
Es Cooper.

1541
01:22:42,920 --> 01:22:44,580
Me importa una mierda. Levanta tu trasero
aquí.

1542
01:22:45,130 --> 01:22:50,790
¿Qué? Sube aquí y contesta el teléfono.
Vale, mierda. Coge el maldito teléfono.

1543
01:22:50,990 --> 01:22:51,990
Está bien.

1544
01:22:52,050 --> 01:22:53,770
Contesta el maldito teléfono. Bien, todo
correcto.

1545
01:22:55,150 --> 01:22:56,150
Recógelo.

1546
01:22:57,290 --> 01:22:58,930
¿Hola? Ahora escucha.

1547
01:22:59,370 --> 01:23:00,370
Son los policías.

1548
01:23:00,570 --> 01:23:02,770
Tienes que dejar ir a esta gente, todos.
¿verdad?

1549
01:23:03,030 --> 01:23:05,510
¿Qué? No, no, soy una más de la gente.

1550
01:23:05,770 --> 01:23:09,450
Oh. Bueno, Jesucristo, déjame hablar con
quien esté a cargo.

1551
01:23:10,150 --> 01:23:11,150
Bueno.

1552
01:23:11,360 --> 01:23:14,560
Quiere hablar con quien esté a cargo.
¿Y quién crees que es? es

1553
01:23:14,560 --> 01:23:15,720
no... ¡Para! ¡Detener!

1554
01:23:16,240 --> 01:23:17,240
¿Hola? ¿Hola?

1555
01:23:17,420 --> 01:23:20,680
Oye, cuidado, ¿vale? Esto es realmente...
significa mucho para mí. Volver. Muy bien,

1556
01:23:20,700 --> 01:23:22,220
¿vale? Vuelve.

1557
01:23:25,680 --> 01:23:27,760
¿Sí? Este es el jefe Watson, policía de BPD.

1558
01:23:28,380 --> 01:23:32,060
Ahora mira, puedes salir de esto.
pero... No, no, no, no, no, no. tu

1559
01:23:32,060 --> 01:23:32,959
Yo, cerdo.

1560
01:23:32,960 --> 01:23:34,740
Muy bien, estoy dirigiendo el maldito espectáculo.
ahora.

1561
01:23:35,340 --> 01:23:40,220
No, no, por supuesto, por supuesto que sí.
dirigiendo el espectáculo. Yo sólo... ¿Cuál es tu

1562
01:23:40,220 --> 01:23:41,220
nombre?

1563
01:23:41,760 --> 01:23:42,880
¿Qué? ¿Mi nombre?

1564
01:23:43,120 --> 01:23:46,040
¿Por qué? Quiero decir, me gustaría tener un
conversación contigo, ¿sabes?

1565
01:23:46,280 --> 01:23:48,480
¿Cómo voy a tener una conversación?
a menos que sepa tu nombre?

1566
01:23:49,800 --> 01:23:52,840
Está bien, está bien. Déjame conseguir uno.
Vete a la mierda, vete a la mierda, vete a la mierda.

1567
01:23:54,140 --> 01:23:55,180
Darryl. Mi nombre es Darryl.

1568
01:23:55,880 --> 01:24:00,460
Tengo a mi chico Bobby aquí. ¿Qué carajo?
No digas mi nombre. Disparar a la gente si

1569
01:24:00,460 --> 01:24:01,960
me pasa cualquier cosa. ¿Tienes eso?

1570
01:24:02,760 --> 01:24:04,200
¿Eh? ¿Esas galletas?

1571
01:24:04,500 --> 01:24:06,160
No, no, no, no, Darryl.

1572
01:24:06,580 --> 01:24:08,720
No va a pasar nada, ¿de acuerdo? yo
no quiero eso. No quieres eso.

1573
01:24:08,740 --> 01:24:09,740
Nadie quiere eso.

1574
01:24:09,760 --> 01:24:12,560
Oh, sí, estoy seguro de que no quieres
eso. De hecho, mi nivel de azúcar en sangre ha subido. Dejar

1575
01:24:12,560 --> 01:24:15,520
Consígueme una galleta. estoy en el puto
teléfono. Déjame conseguir una maldita galleta.

1576
01:24:15,520 --> 01:24:16,520
a él. Él te va a golpear.

1577
01:24:17,320 --> 01:24:18,320
No te voy a pegar.

1578
01:24:19,300 --> 01:24:22,440
Entonces lo que quieres es que esté muerto y
todos fuera de aquí, ¿verdad?

1579
01:24:22,980 --> 01:24:27,340
Bueno, Darryl, ahora que lo mencionas,
¿De cuántas personas estamos hablando?

1580
01:24:27,340 --> 01:24:28,840
ahí? No lo sé.

1581
01:24:29,260 --> 01:24:30,700
Déjame conseguir una maldita galleta.

1582
01:24:30,940 --> 01:24:32,500
Espera un segundo, policía.

1583
01:24:33,180 --> 01:24:35,120
¿Qué carajo? voy a matar jodidamente
usted.

1584
01:24:35,460 --> 01:24:37,740
Estoy hablando con alguien. es
muy importante.

1585
01:24:38,080 --> 01:24:38,909
¿Está bien?

1586
01:24:38,910 --> 01:24:41,370
Sí. Llévenlo allí abajo. Mover,
chico blanco!

1587
01:24:42,430 --> 01:24:45,530
Oye, este hijo de puta se está comiendo el
galletas.

1588
01:24:45,750 --> 01:24:47,430
Oh, el tipo blanco está comiendo ahora mismo.

1589
01:24:47,650 --> 01:24:50,350
¿Pueden todos hablar un poco? un
El negro necesita saber qué está pasando.

1590
01:24:50,890 --> 01:24:51,890
Dale posición.

1591
01:24:52,590 --> 01:24:53,610
Está en el respiradero, jefe.

1592
01:25:17,000 --> 01:25:18,000
Quédate aquí.

1593
01:25:18,040 --> 01:25:19,800
Muere aquí. ¿Qué dijo? ¿Qué hizo?
decir?

1594
01:25:21,280 --> 01:25:26,580
Tengo cinco rehenes, dos sospechosos,

1595
01:25:27,120 --> 01:25:29,980
armado.

1596
01:25:30,820 --> 01:25:31,820
Posición del incidente.

1597
01:25:33,520 --> 01:25:34,920
Bueno, ¿qué quieres, Daryl?

1598
01:25:35,160 --> 01:25:37,480
No lo sé. no he pensado
tan lejos por delante.

1599
01:25:37,820 --> 01:25:38,820
¿Qué dijo?

1600
01:25:52,390 --> 01:25:53,390
Tengo la vacuna.

1601
01:25:53,570 --> 01:25:54,670
Tiene una oportunidad.

1602
01:25:56,470 --> 01:25:58,830
Muy bien, escucha, Darryl, tienes que
dame uno, ¿vale?

1603
01:25:59,370 --> 01:26:01,430
Sólo dame uno, ¿vale?

1604
01:26:01,750 --> 01:26:02,950
Como muestra de buena fe.

1605
01:26:03,790 --> 01:26:04,950
¿Buena fe?

1606
01:26:05,350 --> 01:26:06,350
Sí, buena fe.

1607
01:26:06,750 --> 01:26:08,750
Tiene que haber algún nivel de confianza
Toma, Darryl.

1608
01:26:09,350 --> 01:26:10,350
¿Nivel de confianza?

1609
01:26:10,950 --> 01:26:14,510
¿Qué tal si chupas una bolsa de pollas? como
sobre eso? Ahí está tu nivel de confianza.

1610
01:26:16,790 --> 01:26:17,769
¿Qué dijo?

1611
01:26:17,770 --> 01:26:19,250
Le dije que chupara una bolsa de pollas.

1612
01:27:29,160 --> 01:27:32,860
Quítate la chaqueta. Vamos. no lo soy
agarrando su maldito pie.

1613
01:27:33,420 --> 01:27:36,260
Luego agarra su tobillo. no doy un
joder. Joder, amigo.

1614
01:27:36,700 --> 01:27:37,700
Vamos.

1615
01:27:37,920 --> 01:27:39,240
Oh, Dios.

1616
01:27:39,460 --> 01:27:44,280
Voy a vomitar. voy a
Maldito vómito, amigo. Robert Hall, Fox 5,

1617
01:27:44,360 --> 01:27:49,420
De vuelta contigo aquí donde una pequeña multitud
de personas y un hombre negro tienen

1618
01:27:49,420 --> 01:27:55,720
fuera de Paradise Records donde
sabemos que dos pistoleros armados han tomado

1619
01:27:55,720 --> 01:28:02,620
rehenes. uh, no estoy seguro del estado de
dijo rehenes pero uh creo uh aquí

1620
01:28:02,620 --> 01:28:07,980
Señor, un policía racialmente ambiguo.
oficial uh johnson parece que podría

1621
01:28:07,980 --> 01:28:11,040
cuéntanos más sobre lo que ocurrió en
Aquí esta noche tenemos una situación muy volátil.

1622
01:28:11,040 --> 01:28:16,120
situación en este momento en la curva del centro
uh tenemos dos hombres armados y

1623
01:28:38,730 --> 01:28:40,350
Slater, ¿qué carajo estás haciendo?
hombre?

1624
01:28:42,550 --> 01:28:44,490
Bueno, la morfina llega al torrente sanguíneo.
inmediatamente.

1625
01:28:51,150 --> 01:28:52,490
Esa es tu señal de buena fe,
hijo de puta?

1626
01:28:52,930 --> 01:28:55,150
Escuché un disparo, Daryl. ¿Alguien tiene
escuchado?

1627
01:28:55,390 --> 01:28:56,830
Sí, alguien lo ha oído. alguien consiguió
tiro.

1628
01:28:57,130 --> 01:28:58,650
Bueno, ¿a quién carajo le dispararon, Daryl?

1629
01:28:58,920 --> 01:29:02,360
El maldito ninja al que enviaste aquí
matame ¿Le disparaste al oficial?

1630
01:29:02,740 --> 01:29:06,140
No, no, no, no. Yo no disparé eso
gilipollas. Se voló el pie cuando

1631
01:29:06,140 --> 01:29:08,460
a través del maldito respiradero. supongo que cerdos
Realmente puedo volar.

1632
01:29:08,800 --> 01:29:09,719
¿Estaba bien?

1633
01:29:09,720 --> 01:29:14,020
Sí, es genial. Obtiene la mitad de precio
Malditos zapatos ahora. ¡Se voló el pie!

1634
01:29:14,960 --> 01:29:15,980
Oh, Jesucristo.

1635
01:29:16,460 --> 01:29:17,860
Vas a tener que enviarlo afuera.
aunque.

1636
01:29:18,360 --> 01:29:19,860
¡Que te jodan y que se joda eso!

1637
01:29:20,220 --> 01:29:23,660
Ahora mira, no has hecho nada.
jodidamente estúpido todavía. Pero si se desangra

1638
01:29:23,660 --> 01:29:26,720
y él muere, eso depende de ti, de ti
¿entiendes?

1639
01:29:27,240 --> 01:29:28,240
Está bien, está bien.

1640
01:29:30,510 --> 01:29:35,130
Lo juro por Dios, si hay algo gracioso.
Negocios, todos aquí están jodiendo.

1641
01:29:35,130 --> 01:29:36,130
muerto.

1642
01:29:37,790 --> 01:29:39,550
¿Qué dijeron, Daryl?

1643
01:29:41,210 --> 01:29:45,170
Estoy aquí con un testigo del evento.
esta noche. Señor, ¿qué vio exactamente?

1644
01:29:45,470 --> 01:29:48,190
Quiero decir, hombre, ¿sabes lo que estoy diciendo? yo
No hay ningún testigo, pero puedo elogiarlo.

1645
01:29:48,190 --> 01:29:51,190
el culo, chicos blancos tontos, hombre. ellos
Robé algo de mierda, ¿sabes lo que soy?

1646
01:29:51,190 --> 01:29:53,570
diciendo? Dejaron algo de dinero y
mierda, hombre. Sabes, no estoy tratando de

1647
01:29:53,570 --> 01:29:56,350
delatar a los negros o nada como
eso. J.J., eso es bastante dinero.

1648
01:29:56,350 --> 01:29:59,510
tienes ahí en la mano. ¿Tienes
¿Alguna vez has tenido tanto dinero antes? ¿Qué?

1649
01:29:59,510 --> 01:30:02,610
¿Qué carajo? Vamos, hombre. ¿Miro?
como necesito? Ni siquiera necesito esto

1650
01:30:02,670 --> 01:30:04,610
hermano. ¿Sabes lo que estoy diciendo? hombre,
Negro, mira aquí, hombre. tengo un

1651
01:30:04,610 --> 01:30:05,610
Enciéndeme, hombre.

1652
01:30:05,750 --> 01:30:09,070
Joder... Hombre, será mejor que te alegres de que sigamos.
Televisión, negro. ¿Sabes lo que estoy diciendo? yo

1653
01:30:09,070 --> 01:30:10,070
No necesito esto.

1654
01:30:16,300 --> 01:30:17,940
¿Qué carajo vamos a hacer ahora, Daryl?

1655
01:30:20,000 --> 01:30:22,380
Quieren al policía.

1656
01:30:22,720 --> 01:30:26,560
¿Qué? Él vino aquí para salvarnos.
¿Y ahora van a dejarlo ir?

1657
01:30:26,560 --> 01:30:27,560
¿Qué clase de mierda es esa?

1658
01:30:27,920 --> 01:30:29,420
Maldición. Giro de la trama.

1659
01:30:30,680 --> 01:30:33,300
Mira, sólo... Deja ir a mi gente.

1660
01:30:33,560 --> 01:30:34,560
¿Dejar ir a mi gente?

1661
01:30:35,340 --> 01:30:38,720
¿Qué eres, maldito Charlton Heston?
Hijo de puta. Vamos, hombre.

1662
01:30:38,760 --> 01:30:40,040
¡Damas con el idioma!

1663
01:30:41,080 --> 01:30:42,320
¿Besar a tu madre con esa boca?

1664
01:30:42,580 --> 01:30:44,180
¿Qué crees que va a pasar aquí?
hombre?

1665
01:30:44,520 --> 01:30:47,640
Cierra la puta boca. Tienes que ver como
loco esto es.

1666
01:30:49,560 --> 01:30:50,900
Veo lo que está pasando aquí.

1667
01:30:52,000 --> 01:30:54,700
Les doy a ustedes, maldita gente, una pulgada,
tomar una milla.

1668
01:30:54,940 --> 01:30:57,040
Te dije que te tranquilizaras. No podrías hacer eso.

1669
01:30:57,340 --> 01:30:59,180
Porque crees que Daryl está jugando, no lo hagas.
¿tú?

1670
01:30:59,840 --> 01:31:02,440
Tal vez ahora te demuestre que no lo soy.
jugando.

1671
01:31:02,920 --> 01:31:03,920
Daryl, detente.

1672
01:31:04,120 --> 01:31:07,060
Por favor, para, Daryl. es demasiado
jodidamente lejos.

1673
01:31:08,480 --> 01:31:11,700
Por favor, para, Daryl. Solo cierra la boca
Arriba, Bobby.

1674
01:31:12,860 --> 01:31:13,860
Valle.

1675
01:31:29,420 --> 01:31:30,420
¿Lo estás enviando afuera?

1676
01:31:30,540 --> 01:31:31,840
No me apresures, cerdo.

1677
01:31:36,000 --> 01:31:37,160
Bobby, trae al policía.

1678
01:31:38,440 --> 01:31:40,240
Fuera nos vamos. Vamos a saltar.

1679
01:31:41,000 --> 01:31:42,000
Vamos.

1680
01:31:46,080 --> 01:31:48,400
Ahora, ¿qué carajo le vamos a hacer?
salir de esta mierda?

1681
01:31:48,660 --> 01:31:50,340
Haré lo que sea necesario.

1682
01:31:52,040 --> 01:31:55,480
No, a la mierda esa mierda. deberíamos joder
Apura a estos negros o algo así. lucía, yo

1683
01:31:55,480 --> 01:31:56,580
Creo que debemos ser pacientes.

1684
01:31:57,020 --> 01:31:58,040
¿Ser paciente?

1685
01:31:58,560 --> 01:32:01,120
¿Qué carajo? Sólo nos sentaremos aquí
¿Y esperar a morir?

1686
01:32:01,380 --> 01:32:04,940
Si estuviera viendo una película sobre nosotros, ¿verdad?
ahora con Slatero en la puta película

1687
01:32:04,940 --> 01:32:06,260
teatro, yo diría, ¡corre, negro!

1688
01:32:06,480 --> 01:32:11,780
¡Correr! ¡Corre, negro! ¡Forrest Gump! Corre,
negro! ¡Ve, ve, negro! ¡Que se joda Jenny, negro!

1689
01:32:11,860 --> 01:32:13,580
Que se jodan esa perra y el negro en el
silla de ruedas!

1690
01:32:22,620 --> 01:32:23,620
Santa mierda.

1691
01:32:23,740 --> 01:32:24,740
Vaya, ¿quién es ese?

1692
01:32:28,720 --> 01:32:29,760
¿Es eso lo que crees que estás haciendo?

1693
01:32:35,660 --> 01:32:40,020
Eres un maldito hijo de puta.

1694
01:32:42,620 --> 01:32:43,820
Ir. Estoy en ello.

1695
01:32:46,620 --> 01:32:48,880
Vaya, vaya. ¿Qué carajo estás haciendo?
aquí?

1696
01:32:49,180 --> 01:32:52,660
Después de lo que pasó la última vez, no puedes
estar en esta escena. El jefe quiere que te vayas.

1697
01:32:53,840 --> 01:32:54,840
Sostén esto.

1698
01:32:57,510 --> 01:32:58,510
Maldito negociador.

1699
01:33:05,630 --> 01:33:06,630
¿Qué carajo?

1700
01:33:07,370 --> 01:33:08,370
¡Oye, oye, oye!

1701
01:33:09,650 --> 01:33:11,250
Más despacio, hijo de puta. ¿Quién eres?

1702
01:33:12,410 --> 01:33:14,890
Soy el negociador. Aquí para hablar contigo.

1703
01:33:15,170 --> 01:33:17,110
No, no, no. estaba hablando con el otro
pinchazo.

1704
01:33:17,670 --> 01:33:22,330
Bueno, ahora... Retrocede, carajo. ahora
Me estás hablando a mí, ¿vale?

1705
01:33:22,990 --> 01:33:23,990
No te estoy hablando.

1706
01:33:24,670 --> 01:33:27,780
¿Qué carajo? Ahora retrocede. yo
te disparará.

1707
01:33:28,240 --> 01:33:30,640
No vas a dispararme, Daryl.
Deja de caminar.

1708
01:33:31,000 --> 01:33:35,020
¿Vas a dispararme? voy a disparar
Estás justo en la maldita cabeza. tu y yo

1709
01:33:35,020 --> 01:33:41,060
Ambos saben que no vas a
dispárame.

1710
01:33:54,480 --> 01:33:56,220
No me vas a derribar.

1711
01:33:56,560 --> 01:34:01,580
Voy a matarte, carajo. dije
¡Maldita sea, dispárame, hazlo!

1712
01:34:02,700 --> 01:34:04,060
Eso me suena bien.

1713
01:34:05,040 --> 01:34:06,040
¿Qué?

1714
01:34:06,280 --> 01:34:09,220
No, lo hago. realmente quisiera morir
hoy.

1715
01:34:12,400 --> 01:34:13,400
¿Hablas en serio?

1716
01:34:13,620 --> 01:34:15,000
No quiero estar vivo.

1717
01:34:18,420 --> 01:34:20,340
Sólo quiero morir hoy.

1718
01:34:21,040 --> 01:34:22,580
Te dispararé, te dispararé.

1719
01:34:23,120 --> 01:34:25,240
Justo en la maldita cara. No te lo pierdas.

1720
01:34:26,000 --> 01:34:27,160
¿Puedes golpearme desde allí?

1721
01:34:28,500 --> 01:34:30,940
¿Eh? ¿Cómo carajo lo superaste?
ahí?

1722
01:34:31,220 --> 01:34:35,340
Vamos. ¿Eh? ¿Quieres hacerlo? yo
Pensé que era más alto.

1723
01:34:35,580 --> 01:34:36,580
Consigue algunas pelotas.

1724
01:34:37,020 --> 01:34:38,020
Lo haré.

1725
01:34:38,360 --> 01:34:41,080
Méteme un soldador en el culo.

1726
01:34:41,480 --> 01:34:42,480
No golpees el reloj.

1727
01:34:42,800 --> 01:34:43,800
¡Vaya!

1728
01:34:44,520 --> 01:34:50,100
Tú y yo sabemos que no lo eres.
voy a... ¡Oh, Dios mío!

1729
01:34:50,580 --> 01:34:51,580
¿Está bien?

1730
01:34:56,330 --> 01:34:57,330
Dios lo bendiga.

1731
01:34:59,790 --> 01:35:02,690
Acabas de dispararle a un maldito policía. ¿Qué
¿Qué carajo pasó?

1732
01:35:02,970 --> 01:35:04,130
Me están persiguiendo, Bobby.

1733
01:35:04,470 --> 01:35:07,950
Están detrás de mí. ¿Qué carajo eres?
hablando de? Están detrás de mí. ellos son

1734
01:35:07,950 --> 01:35:11,450
todos detrás de mí. Ah, eres tú. Estás buscando
yo ahora. Estás en mi señal. has estado

1735
01:35:11,450 --> 01:35:17,790
con ellos todo el tiempo. siempre estuviste
con ellos. Darryl, pon la maldita pistola.

1736
01:35:17,790 --> 01:35:21,910
Baja, Darryl. Eres. Eres. Sabes
¿qué? Es el maldito final del camino.

1737
01:35:22,010 --> 01:35:24,070
Es el maldito final del camino, hombre.
Te lo digo.

1738
01:35:24,390 --> 01:35:25,390
Todo el mundo va a morir.

1739
01:35:27,210 --> 01:35:29,050
Siempre quisiste matarme, ¿no?
¿tú?

1740
01:35:29,530 --> 01:35:33,290
Oh, hazlo, Bobby. Vamos, hazlo. Pon el
¡Dispara, Gerald!

1741
01:35:33,510 --> 01:35:36,930
¡Por favor, baja la puta arma! no lo hagas
¡joder, haz eso!

1742
01:36:08,240 --> 01:36:09,400
No estarás en la secuela.
negro.

1743
01:36:10,740 --> 01:36:13,080
Nunca lastimé a nadie.

1744
01:36:13,860 --> 01:36:17,400
Yo sólo... estoy arruinada.

1745
01:36:18,500 --> 01:36:19,500
Vaya.

1746
01:36:25,860 --> 01:36:32,480
¿Tienes sed?

1747
01:36:33,140 --> 01:36:34,340
Necesito un trago.

1748
01:36:42,480 --> 01:36:46,720
Jefe, ha tenido una larga y distinguida,
carrera exitosa en el BPD.

1749
01:36:47,020 --> 01:36:49,720
Dime, ¿alguna vez has arruinado esto?
mal?

1750
01:36:52,080 --> 01:36:53,080
Vete a la mierda.

1751
01:36:53,760 --> 01:36:57,200
Y ahí lo tienes. Asegúrate de ir
recoge esta mierda. Ya en las tiendas,

1752
01:36:57,340 --> 01:36:58,440
hijo de puta. Entonces,

1753
01:36:59,220 --> 01:37:03,560
¿Considerarías a esta gente negra?
música? ¿Qué? nosotros

1754
01:37:03,560 --> 01:37:06,800
hicimos lo mejor que pudimos.

1755
01:37:07,640 --> 01:37:09,160
Lo juro por Dios, lo hicimos.

1756
01:37:09,870 --> 01:37:13,430
Increíble, porque escuché que allí
es un oficial al que le falta un pie y tres

1757
01:37:13,430 --> 01:37:15,850
cadáveres. Entonces, ¿considerarías eso?
una victoria esta noche?

1758
01:37:16,730 --> 01:37:19,330
Sí, lo es. Para nuestro jefe, es una victoria.
Tomaremos eso.

1759
01:37:19,890 --> 01:37:20,890
Asombroso.

1760
01:37:25,150 --> 01:37:27,770
No puedo creer que hayas matado a un
Amigo, Cooper.

1761
01:37:28,710 --> 01:37:33,110
¿Qué, negro? Matamos a un tipo. yo no lo hice
no matar a nadie. Sí, lo hiciste, y su

1762
01:37:33,110 --> 01:37:34,690
Hay cerebros por toda esa maldita uña.

1763
01:37:35,290 --> 01:37:36,290
Oh.

1764
01:37:36,390 --> 01:37:37,390
Santa mierda.

1765
01:37:43,340 --> 01:37:45,160
Mira, Mike, ¿vamos a hacer esto o
¿qué?

1766
01:37:45,420 --> 01:37:46,420
¿El qué?

1767
01:37:46,960 --> 01:37:49,660
Ya sabes, el contrato, hombre. solo vamos
ve y elimínalo.

1768
01:37:49,980 --> 01:37:51,080
No, eso no está pasando.

1769
01:37:51,380 --> 01:37:54,300
¿Qué? Cooper, alguien murió allí.

1770
01:37:55,400 --> 01:37:56,400
Ahora hemos terminado.

1771
01:37:57,920 --> 01:38:02,480
Mike Hawk se retira de este acuerdo.

1772
01:38:03,620 --> 01:38:04,620
Buena suerte.

1773
01:38:06,680 --> 01:38:07,800
Te dije que era un idiota.

1774
01:38:08,380 --> 01:38:11,800
Señores, ¿qué nos podrían decir?
¿Sobre lo que acaba de pasar aquí esta noche?

1775
01:38:12,920 --> 01:38:16,740
Hombre, él te tiene jodidamente. En primer lugar,
Esta mierda estaba jodidamente encendida. Oh, señor,

1776
01:38:16,760 --> 01:38:17,960
esto era televisión en vivo.

1777
01:38:18,200 --> 01:38:21,820
Joder, sí, lo es. Negro, nosotros
Joder aquí, hombre. gritar

1778
01:38:21,860 --> 01:38:24,760
hombre. Un saludo a Tres y Medio,
Niggas que viven en el maldito Bend.

1779
01:38:24,920 --> 01:38:28,600
Un saludo al maldito Paradise Records
y esta perra. Estamos aquí. fue

1780
01:38:28,600 --> 01:38:32,040
Loco como la mierda, negro, déjame decirte.
Niggas estaba saltando del maldito

1781
01:38:32,040 --> 01:38:32,969
techo. ¡Ah!

1782
01:38:32,970 --> 01:38:33,970
Los negros tenían las armas.

1783
01:38:34,690 --> 01:38:37,590
Las balas atravesaban el
Maldita tienda y esa mierda. golpea mi

1784
01:38:37,590 --> 01:38:40,670
grabar, por cierto. Y estábamos en eso
perra maldita luchando por nuestro

1785
01:38:40,670 --> 01:38:41,670
vive en ese hijo de puta.

1786
01:38:41,870 --> 01:38:43,510
Estaba jodidamente loca. ¿Verdad, Cooper?

1787
01:38:44,950 --> 01:38:49,790
Cooper Johnson, usted es el dueño de
esta tienda de discos. Y no puedo olvidar

1788
01:38:49,790 --> 01:38:53,110
Sangre de mierda que estaba todo en eso.
La cara del negro. La mierda estaba salpicando

1789
01:38:53,110 --> 01:38:56,910
en todas partes. Salvé a un par de perras'
vive, y tenía un jodido dedo gordo del pie

1790
01:38:56,910 --> 01:39:00,510
que estaba sentado a un lado de mi
Cara de puta, negro. ahora me encanta

1791
01:39:00,960 --> 01:39:06,240
Apesto, Tom. Bien, ahí. Entonces, de todos modos,
Cooper Johnson, algo así como un héroe

1792
01:39:06,240 --> 01:39:07,520
aquí en Bend, Oregón esta noche.

1793
01:39:08,200 --> 01:39:11,600
La pregunta que todos se hacen es ¿qué?
¿Vas a hacer con el efectivo?

1794
01:39:13,160 --> 01:39:14,160
¿Qué?

1795
01:39:14,600 --> 01:39:18,560
La recompensa en efectivo por la captura del
asaltantes armados, vivos o muertos.

1796
01:39:18,940 --> 01:39:22,620
¿Qué? Sí, negro, la tienda no está muerta.
Negro, aparecimos. Espera, espera,

1797
01:39:22,620 --> 01:39:23,318
espera, espera.

1798
01:39:23,320 --> 01:39:25,040
Espera, espera. Callarse la boca.

1799
01:39:26,840 --> 01:39:28,140
¿Hay una maldita recompensa?

1800
01:39:28,580 --> 01:39:29,580
Sí, señor.

1801
01:39:31,600 --> 01:39:33,000
¿Cuál es tu plan?

1802
01:39:33,280 --> 01:39:36,000
¿Cuánto cuesta? ¡14.000 dólares!

1803
01:39:36,580 --> 01:39:37,580
¡Mierda!

1804
01:41:11,400 --> 01:41:12,660
Negros, no jodo con ellos.

1805
01:41:12,880 --> 01:41:14,240
Negros, no los conozco.

1806
01:41:14,580 --> 01:41:17,540
Putas, no jodo con ellas. Azadas, yo
no los conozco.

1807
01:41:17,800 --> 01:41:20,860
Negros, no jodo con ellos. Negros,
No los conozco.

1808
01:41:21,100 --> 01:41:24,840
Putas, no jodo con ellas. lo se
este tonto de los suburbios.

1809
01:41:25,120 --> 01:41:29,860
¿Quién con este otro hijo de puta en el
¿afueras? Traté de conseguir pero el gato.

1810
01:41:29,860 --> 01:41:31,440
Atrapado en esa mierda, señor.

1811
01:41:31,640 --> 01:41:35,200
¿Ustedes niggas sintieron ganas de que les pagaran?
para luchar?

1812
01:42:00,640 --> 01:42:01,640
Lo superó.

1813
01:42:02,100 --> 01:42:03,440
Finalmente, negro. Mierda.

1814
01:42:03,780 --> 01:42:08,600
Oye, si hubiera hecho eso antes, lo habríamos hecho.
Probablemente esté muerto ahora mismo.

1815
01:42:09,520 --> 01:42:10,520
Entonces ahí está eso.

1816
01:42:10,660 --> 01:42:11,660
Tienes razón, negro.

1817
01:42:11,820 --> 01:42:13,820
Recuerde, todo sucede por un
razón, cooperativa.

1818
01:42:14,580 --> 01:42:20,620
Hablando de eso, no puedo creer que
De hecho, puedo quedarme con este lugar. nosotros

1819
01:42:20,620 --> 01:42:21,599
La tienda, negro.

1820
01:42:21,600 --> 01:42:23,680
Sí, lo hicimos. Lo hicimos. Nosotros familia.

1821
01:42:25,680 --> 01:42:26,680
Negro.

1822
01:42:27,120 --> 01:42:30,720
Está bien, pero asegúrate de estar aquí en
9 .30. No importa. tu todavía

1823
01:42:30,720 --> 01:42:32,540
trabajar aquí. 9.30? Sí, hijo de puta.

1824
01:42:33,140 --> 01:42:37,100
Negro, al menos 10, Coop. estoy tratando de
Joder, ven esta noche, mi negro. Mierda.

1825
01:42:37,300 --> 01:42:39,540
Negro, será mejor que llegues a tiempo, ¿de acuerdo?

1826
01:42:39,800 --> 01:42:40,800
¿Está bien?

1827
01:42:40,830 --> 01:42:44,690
Chico, negro, eres tan blanco, naciste
con boletos de temporada para NASCAR, Jeff

1828
01:42:44,690 --> 01:42:45,690
Gordón.

1829
01:42:46,810 --> 01:42:48,990
Eres tan negro que sangras sémola, negro.

1830
01:42:50,250 --> 01:42:54,050
Negro, a la mierda eso. Me gusta la sémola con
Un poco de azúcar, mi negro. al menos yo

1831
01:42:54,050 --> 01:42:55,070
No te parezcas al Sr.

1832
01:42:55,270 --> 01:42:56,270
Quemaduras.

1833
01:42:57,690 --> 01:43:00,290
Smithers, suelta a los perros en esto.
negro.

1834
01:43:02,350 --> 01:43:03,890
Eres un tonto, hombre. Te amo, hermano.

1835
01:43:04,150 --> 01:43:06,290
Yo también te amo, negro. No, negro, como
Te amo.

1836
01:43:06,790 --> 01:43:08,170
Te amo más, negro. Está bien.

1837
01:43:08,520 --> 01:43:10,200
Como si Barney te quisiera, ¿sabes? si,
lo que sea.

1838
01:43:10,420 --> 01:43:13,120
Permanecer en un círculo y cantar y
mierda. ¿Puedes largarte de

1839
01:43:13,140 --> 01:43:16,020
Muy bien, negro, te amo. Muy bien, 9
.30. Sí, lo que sea, negro. yo soy

1840
01:43:16,020 --> 01:43:17,020
serio.

1841
01:43:20,660 --> 01:43:22,620
Oh. ¿Tienes ese dinero? ¿Qué? tienes
ese dinero?

1842
01:43:22,960 --> 01:43:23,818
Hola.

1843
01:43:23,820 --> 01:43:26,500
Tose esa masa. ¿Tienes ese dinero?
¿Recuerdas que dijimos cuatro horas y media?

1844
01:43:26,540 --> 01:43:28,480
En realidad, obtienes seis horas y media.
Míralo.

1845
01:43:28,960 --> 01:43:33,700
Lo entendió. Lo entendió. Buen chico. Bueno.
Está bien. Está bien. Sí, lo hizo. dejar

1846
01:43:33,700 --> 01:43:34,700
hacerte una pregunta, chico.

1847
01:43:35,260 --> 01:43:36,260
¿Crees en Dios?

1848
01:43:38,350 --> 01:43:40,850
Quiero decir, creo en algo.

1849
01:43:41,830 --> 01:43:43,030
Deberías creer en Dios.

1850
01:43:45,470 --> 01:43:48,550
Además, que se joda tu madre.

1851
01:44:54,799 --> 01:44:55,799
Oh.

1852
01:44:56,680 --> 01:44:57,680
Oh.

1853
01:45:00,560 --> 01:45:01,560
Paraíso.

1854
01:45:01,980 --> 01:45:07,060
Bienvenidos a Paradise Records. Esto es
donde estaré cuando el mundo se acabe.

1855
01:45:07,480 --> 01:45:09,800
Bienvenidos a Paradise Records.

1856
01:45:10,140 --> 01:45:12,660
Entiérrame aquí con todos mis amigos.

1857
01:45:13,040 --> 01:45:15,320
Bienvenidos a Paradise Records.

1858
01:45:15,700 --> 01:45:18,100
Sabes dónde encontrarme cuando esté muerto.

1859
01:45:19,570 --> 01:45:24,050
Hobbits, magos, negros, Yoda y ellos
negros. Toda esa mierda. Gay como una mierda, hermano.

1860
01:45:24,290 --> 01:45:28,370
Oh. ¿Cómo puedes decir eso? Espera, estoy
lo siento. Retíralo. Yoda es la Guerra de las Galaxias,

1861
01:45:28,450 --> 01:45:30,390
hijo de puta. Bueno, él es como Hobbit.
¿no es así?

1862
01:45:30,890 --> 01:45:33,490
No, no. Sólo digo. Sólo digo.

1863
01:45:33,950 --> 01:45:36,030
¿Qué, tienes miedo de conseguir un poco?
culo jodido?

1864
01:45:37,350 --> 01:45:38,730
¿Que te follen un poco el trasero?

1865
01:45:40,070 --> 01:45:41,070
Oh,

1866
01:45:43,030 --> 01:45:45,990
mierda. ¿OMS? Oh, mierda. Hay un puto
Araña en tu espalda, hermano.

1867
01:45:48,650 --> 01:45:50,190
Lo tengo, lo tengo, lo tengo.

1868
01:45:53,970 --> 01:45:56,870
Espera, él no lo dice, quieres decir,
¿Como Helen Keller?

1869
01:45:57,370 --> 01:45:59,450
No, no, no, sale de su ático, así que es
todo bien.

1870
01:46:01,910 --> 01:46:02,910
Está bien,

1871
01:46:03,210 --> 01:46:04,209
Vale, vale, vale, vale.

1872
01:46:04,210 --> 01:46:05,450
Hazlo una vez más, una vez más.

1873
01:46:05,730 --> 01:46:06,830
Ah, no hagas eso.

1874
01:46:09,030 --> 01:46:12,590
Eileen, recuerda eso. Pequeño hijo de puta,
Negro, ¿cuándo nos ibas a decir?

1875
01:46:12,770 --> 01:46:13,769
¿Cuéntanos qué?

1876
01:46:13,770 --> 01:46:17,390
Que estamos jodiendo, algo está pasando
y no puedo explicarlo.

1877
01:46:19,210 --> 01:46:22,650
Voy a ir al Shaved Kitty
porque es la hora feliz.

1878
01:46:23,490 --> 01:46:27,510
Nunca hagas negocios con el estómago vacío
y un saco lleno.

1879
01:46:28,950 --> 01:46:30,410
El abuelo Hawk me enseñó eso.

1880
01:46:33,690 --> 01:46:34,690
Ah, corta.

1881
01:46:34,890 --> 01:46:36,350
Lo siento mucho.

1882
01:46:36,870 --> 01:46:41,590
Oye, Coop, te dije que esa perra era
robando, negro. Vamos a buscarle el culo.

1883
01:46:41,750 --> 01:46:43,570
Mierda. Consigue a la perra.

1884
01:46:45,230 --> 01:46:46,230
Raqueta de goma.

1885
01:46:46,330 --> 01:46:47,330
Ay dios mío.

1886
01:46:48,810 --> 01:46:51,150
Ni siquiera se suponía que estuviera aquí hoy.
No, sólo estoy bromeando.

1887
01:46:52,030 --> 01:46:55,890
¿Y tú, Kevin? Sí, sí, sí.
Pero no tenemos armas, tonto. que

1888
01:46:55,890 --> 01:46:59,110
¿Qué tipo de maldita fantasía estás viviendo?
en? Oh, me acabo de tirar un pedo. Lo siento mucho

1889
01:46:59,210 --> 01:47:00,210
todos.

1890
01:47:00,610 --> 01:47:04,050
La maldita raíz cayó como pum. negro
Tenía una bazuca que parecía hijo de puta.

1891
01:47:04,390 --> 01:47:06,730
Punto, punto, punto, punto, punto. Empujé a Cooper
fuera del camino.

1892
01:47:06,950 --> 01:47:07,950
Salvó a ese hijo de puta.

1893
01:47:07,990 --> 01:47:10,670
Golpea a un negro con el maldito yo.
-yo.

1894
01:47:12,110 --> 01:47:15,230
Sigue, sigue, sigue. Espera
encendido, déjame llamar al chico en línea.

1895
01:47:15,430 --> 01:47:16,570
Sigue adelante, negro, date prisa.

1896
01:47:17,160 --> 01:47:18,660
Golpea la cámara. No golpees la cámara
hombre.

1897
01:47:19,420 --> 01:47:20,920
Muy bien, tengo lo que necesito.

1898
01:47:21,460 --> 01:47:22,500
Lo arruinaste.

1899
01:47:23,620 --> 01:47:24,620
¡Quiero decir!

1900
01:47:24,960 --> 01:47:25,960
Lenny.

1901
01:47:26,560 --> 01:47:28,200
Johnson. Lo que sea que necesites.

1902
01:47:30,240 --> 01:47:36,940
No le venderé mi tienda de vinilos a Mike.

1903
01:47:36,940 --> 01:47:38,100
Halcón. Período.

1904
01:47:38,320 --> 01:47:39,239
¿Está bien?

1905
01:47:39,240 --> 01:47:44,320
Esta no es una producción de Mike Hawk. esto
no es un espacio comercial de Mike Hawk.

1906
01:47:44,600 --> 01:47:46,080
Mike Hawk será el dueño de esto.

1907
01:47:49,640 --> 01:47:50,940
Mi hijo tiene una madre blanca.

1908
01:47:51,700 --> 01:47:54,260
Demonios, sí, negro. Apuesto a que ella está bien
infierno también.

1909
01:47:54,540 --> 01:47:55,620
Dame una alternativa sobre eso.

1910
01:47:56,180 --> 01:47:58,880
Bien, negro. Apuesto a que es más gruesa que una
ríete también.

1911
01:47:59,820 --> 01:48:00,820
Otro.

1912
01:48:01,400 --> 01:48:04,160
Maldita sea, negro, cómo se ve, maldita sea
¿Peg Bundy?

1913
01:48:07,540 --> 01:48:09,560
Vale, y dame otro.

1914
01:48:10,520 --> 01:48:12,900
Maldita sea, chico, apuesto a que tiene buen crédito.
también.

1915
01:48:16,980 --> 01:48:18,140
Muy bien, dame otro.

1916
01:48:18,920 --> 01:48:21,220
Ella estaría cocinando esa cazuela de brócoli.
y mierda.

1917
01:48:21,460 --> 01:48:24,020
Hawk, V-Lite, J.J. Abram.

1918
01:48:25,200 --> 01:48:27,160
Esperaré porque la gente está
hablando afuera.

1919
01:48:27,520 --> 01:48:29,740
Mira, ese es un consejo para todos los actores en
aquí.

1920
01:48:30,060 --> 01:48:31,880
Solo culpa a todos los demás por tu mierda.
-ups.

1921
01:48:33,440 --> 01:48:34,440
¡Eileen!

1922
01:48:34,580 --> 01:48:35,580
Por favor, por favor.

1923
01:48:36,000 --> 01:48:36,978
J.J., ¿qué?

1924
01:48:36,980 --> 01:48:40,040
Oh, no, su nombre es J .J. yo solo estaba
voy a decir, por favor refiérase a él como J

1925
01:48:40,040 --> 01:48:42,340
no J.J. Pero me lo dijiste, por favor.

1926
01:48:43,320 --> 01:48:44,099
Sí, señor.

1927
01:48:44,100 --> 01:48:45,100
Como...

1928
01:48:45,710 --> 01:48:49,550
Oh, esa es la mierda más suave que he hecho jamás.
Escuché a un maldito director decir en mi

1929
01:48:49,550 --> 01:48:52,830
vida. Chico, no vuelvas al hip-hop.
negro.

